Il progetto di raccomandazione mira a introdurre un linguaggio comune per descrivere le qualifiche, aumentando in tal modo la trasparenza, migliorando la comparabilità e facilitando il riconoscimento delle diverse qualifiche ottenute nell'ambito dei diversi sistemi d'istruzione e formazione dell'UE, promuovendo in tal modo la mobilità dei cittadini e, in particolare, degli studenti in Europa.
De ontwerp-aanbeveling heeft ten doel een gemeenschappelijke terminologie voor de beschrijving van kwalificaties in te voeren, om aldus de transparantie te vergroten, de vergelijkbaarheid te verbeteren en de erkenning te vergemakkelijken van de verschillende, in het kader van de uiteenlopende onderwijs- en opleidingsstelsels van de EU verkregen, kwalificaties. Daarbij wordt de mobiliteit van de burgers en met name studenten in Europa bevorderd.