1. sottolinea che il concetto di "crescita", che fa riferimento a indicatori economici quantitativi, non va confuso con "sviluppo", che fa riferimento a criteri qualitativi, che comprendono la qualità della vita e il miglioramento delle condizioni di vita (qualità dell'ambiente, della salute, l'equa ridistribuzione dei redditi, le relazioni sociali ecc.); sollecita quindi l'UE ad astenersi da una semplice politica di sviluppo "orientata alla crescita";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

1. onderstreept dat het concept van "groei" dat refereert aan kwantitatieve economische maatregelen, niet mag worden verward met dat van "ontwikkeling" dat refereert aan kwalitatieve criteria, waaronder levenskwaliteit en levensomstandigheden (kwaliteit van het milieu, gezondheid, onderwijs, eerlijke inkomensherverdeling, sociale contacten, enz.); dringt er bijgevolg bij de EU op aan af te zien van een uitsluitend "op groei gericht" ontwikkelingsbeleid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

In terzo luogo, il prelievo fiscale comporta sempre una ridistribuzione dei redditi, che dovrebbe avvenire in modo da rafforzare la domanda effettiva e l'equilibrio sociale, diminuendo i contrasti relativi alla distribuzione dei redditi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Ten derde betekent belastingheffing altijd een herverdeling van inkomens; dit moet zodanig gebeuren, dat de effectieve vraag en het sociale evenwicht worden versterkt doordat verdelingscontrasten worden verminderd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

11. sottolinea che l'abbassamento dei livelli salariali nell'Unione europea potrebbe comportare una ridistribuzione dei redditi e, di conseguenza, una riduzione della domanda globale di beni di consumo, creando un ambiente sfavorevole per gli investimenti, la produzione e la competitività;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

11. wijst erop dat een verlaging van de lonen in de EU kan leiden tot een inkomensherverdeling en bijgevolg tot een zwakkere totale consumentenvraag, waardoor een negatief klimaat wordt geschapen voor investeringen, productie en concurrentievermogen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– attuando una politica di crescita dell’occupazione e di equa ridistribuzione dei redditi, dato che la produttività elevata e la povertà producono recessione e disoccupazione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

- de uitvoering van een beleid voor meer banen maar ook voor een billijke inkomensverdeling, aangezien hoge productiviteit en armoede leiden tot recessie en werkloosheid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

Cio' indica nello stesso tempo il ruolo e i limiti della ridistribuzione dei redditi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

Dit cijfer toont zowel het belang als de beperkingen van de herverdeling van inkomen aan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-12]

Ciò dimostra al contempo il ruolo e i limiti della ridistribuzione dei redditi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Hieruit blijken zowel het belang als de beperkingen van de herverdeling van inkomens.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Essa è invece maggiore in Danimarca, Paesi Bassi, Lussemburgo e soprattutto Svezia, in conseguenza di un livello superiore di spesa per la protezione sociale, nonché di un'attenzione specifica per la ridistribuzione dei redditi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

De grootste daling doet zich voor in Denemarken, Nederland, Luxemburg en vooral Zweden, als gevolg van zowel het hogere niveau van de uitgaven voor sociale zekerheid in deze landen, als van het accent dat hier ligt op het herverdelen van inkomen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

La ridistribuzione dei redditi riduce in modo molto efficace la povertà relativa in Finlandia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Inkomensherverdeling verlaagt de relatieve armoede zeer effectief in Finland.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Tali politiche di ridistribuzione avvicinano effettivamente i redditi regionali ai livelli nazionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dit herverdelingsbeleid brengt de regionale inkomens dichter bij het nationale niveau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : ridistribuzione dei redditi ridistribuzione dei redditi e dei patrimoni Ridistribuzione dei redditi e dei patrimoni

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Ridistribuzione dei redditi e dei patrimoni' ->

Date index: 2022-10-17