119. esorta, nella produzione di latte e carne, a riconsiderare e, se del caso, migliorare il mangi
me somministrato al bestiame al fine di ridurre la formazione di metano nell'apparato digerente dei ruminanti, senza per questo rallentare la produzione; chiede che qualsiasi misura in materia
di alimentazione e riproduzione nel settore dell'allevamento sia soggetta a una valutazion
e dell'impatto sulla salute e il benessere degli animali, e che tali misu
...[+++]re non vengano introdotte in caso di effetti dannosi per gli animali interessati; 119. pleit voor onderzoek, en zo nodig een verbetering, van het voeder bij de productie van melk en vlees, om de vorming van methaan in de pens van herkauwers te verminderen; verzoekt om alle voeder- en teeltmaatregelen in de veeteeltsector te onderwerpen aan een effectbeoordeling met betrekking tot de gezondheid en het welzijn van dieren en deze maatregelen niet toe te passen indien blijkt dat zij negatieve gevolgen hebben voor de betrokken dieren;