Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttiva ISP
Diritto di riutilizzare le informazioni
Diritto di riutilizzo delle informazioni
Fanghi da trattamento sul posto degli effluenti
Fanghi da trattamento sul posto di effluenti
Fanghi dal trattamento sul posto degli effluenti
Fanghi dal trattamento sul posto di effluenti
Fanghi derivanti dal trattamento dei fumi
Fanghi derivanti dal trattamento fumi
Impiego dei rifiuti
Raccolta differenziata
Reimpiego dei rifiuti
Riciclaggio dei rifiuti
Riciclo dei materiali
Ricupero dei rifiuti
Rifiuti dei trattamenti a secco dei fumi
Riutilizzo dei fanghi
Riutilizzo dei rifiuti
Riutilizzo dell'informazione del settore pubblico
Smaltire i fanghi di depurazione
Specialista riciclo dell'acqua
Specialista sistemi di riutilizzo dell'acqua
Supervisore conservazione delle risorse idriche
Tecnico conservazione delle risorse idriche
Tecnologia del riciclaggio
Tecnologia del riciclo
Tecnologia del riutilizzo
Trasformazione dei rifiuti
Valorizzazione dei rifiuti

Vertaling van "Riutilizzo dei fanghi " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


diritto di riutilizzo delle informazioni [ direttiva ISP | direttiva relativa al riutilizzo dell'informazione del settore pubblico | diritto di riutilizzare le informazioni | riutilizzo dell'informazione del settore pubblico | riutilizzo delle informazioni delle pubbliche amministrazioni ]

recht op hergebruik van informatie [ hergebruik van overheidsinformatie | PSI-richtlijn | richtlijn inzake het hergebruik van overheidsinformatie. ]


specialista riciclo dell'acqua | specialista sistemi di riutilizzo dell'acqua | specialista raccolta, recupero e riutilizzo acque bianche e grigie | tecnico conservazione delle risorse idriche

technica waterzuivering | waterzuiveringstechnicus | monteur waterzuiveringsinstallaties | monteuse waterzuiveringsinstallaties


fanghi da trattamento sul posto degli effluenti | fanghi da trattamento sul posto di effluenti | fanghi dal trattamento sul posto degli effluenti | fanghi dal trattamento sul posto di effluenti

slib van ter plaatse behandeld afvalwater


fanghi derivanti dal trattamento dei fumi | fanghi derivanti dal trattamento fumi | rifiuti dei trattamenti a secco dei fumi

slib van gasreiniging


supervisore conservazione delle risorse idriche | supervisore dell'installazione di sistemi di recupero e riutilizzo dell'acqua piovana

leidinggevende waterbeheer | leidinggevende waterterugwinning | teamleider waterdistributie en -sanering


tecnologia del riciclaggio [ tecnologia del riciclo | tecnologia del riutilizzo ]

recyclingtechnologie


riciclaggio dei rifiuti [ impiego dei rifiuti | raccolta differenziata | reimpiego dei rifiuti | riciclo dei materiali | ricupero dei rifiuti | riutilizzo dei rifiuti | trasformazione dei rifiuti | valorizzazione dei rifiuti ]

hergebruik van afvalstoffen [ afvalrecycling | afvalverwerking | gebruik van afvalstoffen | gescheiden afvalinzameling | opwerking van afvalstoffen | recyclage van afvalstoffen | terugwinning van afvalstoffen | terugwinning van materiaal ]


smaltire i fanghi di depurazione

rioolslib vernietigen | rioolslib verwijderen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
impianti di raccolta e di trattamento delle acque reflue, vale a dire la raccolta e il trattamento di acque reflue domestiche e industriali, inclusi i processi per il riutilizzo o il riciclaggio dell'acqua e il trattamento dei fanghi direttamente associati a tali attività;

opvang en behandeling van afvalwater, dat wil zeggen opvang en behandeling van huishoudelijk en industrieel afval- en rioolwater, inclusief processen voor hergebruik of recyclering van water en slibbehandeling die rechtstreeks verband houden met deze activiteiten;


la disidratazione per esempio di fanghi, corteccia o scarti e talvolta essiccazione per aumentare la capacità di riutilizzo prima dello stesso (per esempio aumentare il potere calorifico prima dell'incenerimento); o

ontwatering van bijvoorbeeld slib, schors of afval, en in sommige gevallen het drogen ter verbetering van de herbruikbaarheid (bijv. verhogen van calorische waarde vóór verbranding), of


Numerosi Stati membri hanno preso misure per incentivare maggiormente il riciclaggio e un uso efficiente del fosforo, mentre alcune forme di riutilizzo, come lo spargimento del letame e dei fanghi di depurazione, sono diffuse in tutta l’Unione.

Verschillende lidstaten hebben stappen ondernomen om recycling en een efficiënt gebruik van fosfor te stimuleren, en sommige vormen van hergebruik, zoals dierlijke mest en de verspreiding van zuiveringsslib, worden overal in de EU veel toegepast.


In ogni caso devono essere compiuti sforzi per ridurre il consumo del fosforo primario (nuovi componenti che richiedono importazioni nell'UE) e per aumentare il riutilizzo dei materiali organici (alimenti, rifiuti delle lavorazioni e compost) e il riciclaggio sicuro dei materiali ricchi di fosforo attualmente considerati «rifiuti» (deiezioni animali e umane, acque reflue e fanghi di depurazione).

Hoe dan ook moet worden geprobeerd om het gebruik van primaire fosfor (nieuwe inputs, waarvoor fosfor moet worden ingevoerd in de EU) terug te dringen en het hergebruik van organische stoffen (voedsel, verwerkingsafval en compost) en de veilige recyclage van fosforrijke stoffen (die nu als „afval” worden beschouwd: uitwerpselen van mens en dier, afvalwater en rioolslib) te bevorderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
trattamento dei fanghi con idrocicloni e successivo riutilizzo interno della parte grossolana (applicabile nei casi in cui si usa la depolverazione a umido e in cui la distribuzione granulometrica del contenuto di zinco consente una separazione ragionevole)

hydrocyclonage van slib gevolgd door recycling ter plaatse van de grove fractie (indien natte ontstoffing toegepast wordt en de verdeling van het zinkgehalte in de verschillende korrelgroottes een redelijke scheiding mogelijk maakt);


Un progetto sul riutilizzo industriale e sul riciclaggio di fanghi rossi in Europa potrebbe essere finanziato dalla componente LIFE+ “Politica e governance ambientali”.

Een project over het industriële hergebruik en de recycling van rode modder in Europa zou gefinancierd kunnen worden uit hoofde van het thema LIFE+ Milieubeleid en Bestuur.


La Commissione sta vagliando le misure atte a migliorare il riutilizzo dei fanghi di depurazione e a riconquistare la fiducia del pubblico in questo contesto.

Op dit moment overweegt de Commissie ook maatregelen te nemen om het hergebruik van zuiveringsslib te verbeteren en het vertrouwen van het publiek in dat opzicht te herstellen.


Per quanto concerne i fanghi di depurazione, la Corte ha concluso che la maggior parte degli impianti di trattamento cofinanziati nei quattro Stati membri sottoposti ad audit smaltivano i fanghi con i metodi di riutilizzo incoraggiati dall'UE, nonostante una minoranza abbia scelto metodi meno sostenibili, che non prevedono il riutilizzo.

Wat betreft zuiveringsslib kwam de Rekenkamer tot de conclusie dat het grootste deel van de gecofinancierde zuiveringsinstallaties in de vier onderzochte lidstaten slib afvoerden overeenkomstig de door de EU aangemoedigde methoden van hergebruik, terwijl een minderheid had gekozen voor minder duurzame, niet-hergebruikmethoden.


w