2. si compiace del fatto che nell’esercizio 2000 è stato raggiunto un tasso di esecuzione di spesa del 98,5% (79,626 milioni di € su 80,853 milioni di € per l’UE e i paesi dell’EFTA), benché il programma sia stato approvato solo il 13 aprile 2000, come pure che i mezzi erano ripartiti in modo pressoché equilibrato tra l’azione 1 (Scambio di giovani) e l’azione 2 (Servizio volontario europeo per i giovani);
2. is ingenomen met het feit dat, hoewel het programma pas op 13 april 2000 werd vastgesteld, in 2000 een bestedingspercentage van 98,5% werd bereikt (79,626 miljoen euro van 80,853 miljoen euro voor EU- en EVA-landen) en dat de middelen nagenoeg gelijk zijn verdeeld over actie 1 (uitwisseling van jongeren) en actie 2 (Europees vrijwilligerswerk);