J. considerando che Syarhiej Kavalenka, membro del Partito cristiano conservatore, è stato condannato a due anni e un mese di prigione per aver issato una bandiera bianco-rosso-bianca (simbolo della Bielorussia indipendente) sull'albero di Natale di Vitebsk; che Syarhiej Kavalenka porta avanti da ormai 86 giorni uno sciopero della fame contro un'ingiusta sentenza;
J. overwegende dat Syarhiej Kavalenka, lid van de Conservatieve Christelijke Partij, veroordeeld is tot 2 jaar en 1 maand celstraf, omdat hij de wit-rood-witte vlag (een symbool voor een onafhankelijk Belarus) in de kerstboom in Vitebsk had gehangen; overwegende dat Syarhiej Kavalenka nu 86 dagen in hongerstaking is vanwege deze onterechte veroordeling;
