Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacità di rappresaglia
Capacità di rappresaglia nucleare
Capacità di secondo colpo
Colpo di Stato
Contrattacco nucleare
Elezioni di secondo grado
Elezioni indirette
Gestire i motori di secondo livello
Golpe
Piantare secondo le istruzioni
Pronunciamento
Putsch
Secondo attacco
Secondo colpo
Strategia del secondo colpo

Vertaling van "Secondo colpo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
contrattacco nucleare | secondo attacco | secondo colpo

tweede klap


strategia del secondo colpo

strategie van de tweede klap


capacità di rappresaglia | capacità di rappresaglia nucleare | capacità di secondo colpo

vermogen om een tegenaanval uit te voeren


arma da fuoco corta ad un colpo, a percussione centrale

kort enkelschotsvuurwapen met centrale ontsteking


arma da fuoco corta ad un colpo a percussione anulare, di lunghezza totale inferiore a 28 cm

kort enkelschotsvuurwapen met randvuurontsteking met een totale lengte van minder dan 28 cm


colpo di Stato [ golpe | pronunciamento | putsch ]

staatsgreep [ paleisrevolutie | pronunciamento | putsch ]


elezioni indirette [ elezioni di secondo grado ]

getrapte verkiezing [ indirecte verkiezing ]


gestire i motori di secondo livello

motoren van de tweede graad beheren


piantare secondo le istruzioni

planten volgens richtlijnen


fornire i prodotti acquatici secondo le specifiche del cliente

aquatische producten leveren volgens specificaties van de klant
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. condanna il tentativo di colpo di Stato del 13 maggio e tutti gli atti di violenza e di ribaltamento dell'ordine costituzionale, indipendentemente da chi sia l'autore, e ricorda le dichiarazioni dell'Unione africana, dell'UE e delle Nazioni Unite secondo cui è essenziale che tutte le parti in causa in Burundi risolvano le loro controversie con mezzi pacifici;

2. veroordeelt de poging tot staatsgreep op 13 mei evenals alle gewelddaden en schendingen van het constitutioneel bestel, ongeacht door wie deze zijn begaan, en wijst erop dat de AU, de EU en de VN hebben verklaard dat het van het grootste belang is dat alle Burundese partijen hun geschillen met vreedzame middelen te beslechten;


Il 12 aprile 2012 ha avuto luogo un colpo di Stato da parte di elementi delle forze armate nel momento in cui sarebbe dovuta iniziare la campagna per il secondo turno delle elezioni presidenziali, in seguito alla morte in gennaio del presidente Bacai Sanhá.

Op 12 april 2012, op het moment waarop de verkiezingscampagne voor de tweede ronde van de presidentsverkiezingen op het punt stond te beginnen, na het overlijden in januari van president Bacai Sanhá., is een staatsgreep gepleegd door leden van de gewapende strijdkrachten.


Appena 12 mesi dopo che la missione di osservazione delle elezioni dell’Unione europea aveva dichiarato che le elezioni si erano svolte lealmente, vi è stato un secondo colpo di Stato in due anni da parte dei generali in Mauritania.

Nauwelijks twaalf maanden nadat de verkiezingswaarnemingsmissie van de Europese Unie verklaarde dat de verkiezingen eerlijk waren verlopen, pleegden de generaals in Mauritanië de tweede staatsgreep binnen twee jaar.


Appena 12 mesi dopo che la missione di osservazione delle elezioni dell’Unione europea aveva dichiarato che le elezioni si erano svolte lealmente, vi è stato un secondo colpo di Stato in due anni da parte dei generali in Mauritania.

Nauwelijks twaalf maanden nadat de verkiezingswaarnemingsmissie van de Europese Unie verklaarde dat de verkiezingen eerlijk waren verlopen, pleegden de generaals in Mauritanië de tweede staatsgreep binnen twee jaar.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. condanna il colpo di Stato militare perpetrato dai generali della Mauritania, il secondo in tre anni in questo paese, che costituisce una violazione della legalità costituzionale e dei risultati democratici delle elezioni, convalidati a livello internazionale; si rammarica per questa battuta d'arresto rispetto ai progressi considerevoli in materia di sviluppo della democrazia e dello Stato di diritto durante gli ultimi anni in Mauritania; chiede che si ponga fine alle tensioni politiche attuali in Mauritania nel quadro istituzion ...[+++]

1. veroordeelt de militaire staatsgreep door de Mauritaanse generaals, de tweede in dat land in drie jaar tijd, die volstrekt haaks staat op de grondwettelijkheid en de internationaal erkende democratische resultaten van de verkiezingen; betreurt deze teruggang, vooral gezien de merkbare vooruitgang die de jongste jaren in Mauritanië was geboekt in de totstandbrenging van de democratie en de rechtsstaat; dringt erop aan dat een eind wordt gemaakt aan de huidige politieke spanningen in Mauritanië, binnen het institutionele kader dat het resultaat is van de overgang naar democratie, en dat de grondwettelijke en maatschappelijke orde zo s ...[+++]


I. considerando che il governo accusa l'opposizione di fomentare un colpo di Stato e ha fatto procedere all'arresto di un gran numero di responsabili dell'opposizione (43 secondo l'Agenzia di stampa ufficiale etiope e 800 secondo Amnesty International);

I. overwegende dat de regering de oppositie ervan beschuldigt een staatsgreep te plannen en is overgegaan tot de arrestatie van een groot aantal vertegenwoordigers van de oppositie (43 volgens het officiële Ethiopische persagentschap en 850 volgens Amnesty International);


L'operatore accerta che lo strumento sia posto in posizione corretta e che venga applicata la cartuccia avente la forza adeguata, secondo le istruzioni del fabbricante, per produrre un colpo efficace senza frattura del cranio.

De bedwelmer moet ervoor zorgen dat het instrument op de juiste plaats wordt aangebracht en dat een volgens de instructies van de fabrikant qua slagkracht geschikte patroon wordt gebruikt, zodat een voldoende harde slag wordt toegebracht zonder dat echter een schedelfractuur wordt veroorzaakt.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Secondo colpo' ->

Date index: 2021-10-27
w