Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cartello segnaletico
Collocare ripetitori di segnale
Configurare un ripetitore di segnale
DSP
Elaborazione dei segnali
Elaborazione del segnale
Elenco nazionale delle persone segnalate
Installare i ripetitori di segnale
Installare ripetitori di segnale
Operare un generatore di segnale
Segnale di avvertimento
Segnale lampeggiante
Segnale luminoso
Segnale luminoso a fuochi di posizione
Segnale luminoso a luci intermittenti
Segnale luminoso con fuochi di posizione
Segnale luminoso lampeggiante
Segnaletica
Segnaletica orizzontale
Segnaletica stradale
Segnaletica verticale
Trasmissione digitale
Usare generatori di segnale
Usare un generatore di segnale
Utilizzare generatori di segnale

Vertaling van "Segnale luminoso " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
segnale luminoso a fuochi di posizione | segnale luminoso con fuochi di posizione

positie-lichtsein | sein met positielichten


segnale lampeggiante | segnale luminoso a luci intermittenti | segnale luminoso lampeggiante

knippersein | sein met knipperlicht


segnale di avvertimento | segnale luminoso

aan/uit-indicator


segnaletica [ cartello segnaletico | segnale luminoso | segnaletica orizzontale | segnaletica stradale | segnaletica verticale ]

bebakening [ lichtsignalering | verkeersbord | verkeerstekens | wegbebakening ]


collocare ripetitori di segnale | installare i ripetitori di segnale | configurare un ripetitore di segnale | installare ripetitori di segnale

signaal versterken | versterkers installeren | signaalherhalers plaatsen | signaalversterkers installeren


operare un generatore di segnale | utilizzare generatori di segnale | usare generatori di segnale | usare un generatore di segnale

microgolfgenerator bedienen | signalen genereren | generator van digitale patronen bedienen | signaalgenerator bedienen


elenco nazionale delle persone segnalate

nationale signaleringslijst


elaborazione dei segnali | trasmissione digitale | DSP | elaborazione del segnale

analoge signaaloverdracht | digitale signalering | DSP | signaalverwerking
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se presente, deve consistere in un segnale luminoso non lampeggiante che si accende in caso di malfunzionamento delle luci di arresto.

Indien aanwezig, moet het een niet-knipperend waarschuwingslicht zijn dat bij een defect van de stoplichten gaat branden.


Quando la sicurezza e la salute delle persone possono essere messe in pericolo da un'avaria di una macchina che funziona senza sorveglianza, la macchina deve essere attrezzata in modo da emettere un segnale di avvertenza sonoro o luminoso adeguato.

Wanneer de veiligheid of de gezondheid van personen in gevaar kan komen door de gebrekkige werking van een zonder toezicht werkende machine, moet deze machine zijn uitgerust met een inrichting die een passend geluids- of lichtsignaal geeft.


di un segnale a terra luminoso o un semaforo a via impedita oppure di un ordine di arrestarsi, quando non è in funzione un sistema di protezione del treno,

—een naast het spoor gelegen sein of seinpaal met gekleurde lichten op een gevaarpunt, of een STOP-teken in gevallen waarin geen automatisch beveiligingssysteem voor treinen (TPS) operationeel is,


1.8.2. Quando la sicurezza e la salute delle persone esposte possono essere messe in pericolo da un funzionamento difettoso di una macchina che funziona senza sorveglianza, la macchina deve essere attrezzata in modo da emettere un segnale sonoro o luminoso adeguato.

Wanneer de veiligheid en gezondheid van blootgestelde personen in gevaar kan komen door de gebrekkige werking van een zonder toezicht werkende machine, moet deze machine zijn uitgerust met een inrichting die een passend geluids- of lichtsignaal geeft.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. Un segnale luminoso e/o sonoro indica, col suo avviamento, l'inizio di un'azione che se richiede di effettuare; esso deve avere una durata pari a quella richiesta dall'azione.

9. Een licht- en/of geluidssignaal geeft bij inwerkingstelling het begin van een actie aan; de duur ervan moet even lang zijn als de actie vereist.


2.2. Se al posto o ad integrazione di un segnale acustico si utilizzata un segnale luminoso intermittente, il codice del segnale dovrà essere identico.

2.2. Wanneer een intermitterend lichtsignaal wordt gebruikt in plaats of ter completering van een geluidssignaal, moet de code van het signaal identiek zijn.


a) segnaletica di sicurezza e/o di salute, una segnaletica che, riferita ad un oggetto, ad un'attività o ad una situazione determinata, fornisce un'indicazione o una prescrizione concernente la sicurezza e/o la salute sul luogo di lavoro, utilizzando, secondo i casi, un cartello, un colore, un segnale luminoso o acustico, una comunicazione verbale o un segnale gestuale;

a) veiligheids- en/of gezondheidssignalering: een signalering die, toegepast op een bepaald object, een bepaalde activiteit of een bepaalde situatie, door middel van - al naar gelang van het geval - een bord, een kleur, een lichtsignaal, een akoestisch signaal, een mondelinge mededeling of een hand- of armsein een aanwijzing of een voorschrift verstrekt met betrekking tot de veiligheid en/of gezondheid op het werk;


- da evitare confusioni sia con differenti segnali luminosi che con un segnale luminoso continuo.

- dat wordt vermeden dat er verwarring ontstaat tussen verschillende lichtsignalen, respectieveljk tussen een intermitterend en een continu lichtsignaal.


w