Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Archiviare una querela
Dare seguito a infrazioni agli standard di sicurezza
Dare seguito ai risultati di laboratorio
Dare un seguito agli ordini dei clienti
Diritto di seguito
Diritto di sequela
Non dare seguito ad una querela
Rifiuto di dare seguito alle ricevute
Seguito da dare

Vertaling van "Seguito da dare " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


dare un seguito agli ordini dei clienti

bestellingen voor klanten opvolgen


dare seguito ai risultati di laboratorio

laboratoriumresultaten opvolgen


dare seguito a infrazioni agli standard di sicurezza

veiligheidsschendingen opvolgen


archiviare una querela | non dare seguito ad una querela

een klacht als afgedaan beschouwen | een zaak seponeren


rifiuto di dare seguito alle ricevute

weigering om gevolg te geven aan offertes


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. accoglie con favore la "tabella di marcia della Commissione relativa al seguito da dare all'approccio comune sulle agenzie decentrate dell'UE" (la "tabella di marcia") definita nel dicembre 2012 e invita tutte le parti interessate a proseguire il progresso ottenuto dall'attuazione delle idee espresse in detto documento; constata che nella sua tabella di marcia la Commissione ha definito un piano dettagliato riguardante le modalità del seguito da dare all'approccio comune ed ha elencato 90 punti per i quali era richiesta l'azione di tutti gli attori coinvolti;

9. is ingenomen met de routekaart van de Commissie van december 2012 voor de follow-up van de gemeenschappelijke aanpak van gedecentraliseerde EU-agentschappen ("de routekaart"), en roept alle betrokken partijen ertoe op om de uitvoering van de daarin uiteengezette ideeën voort te zetten; onderkent dat de routekaart van de Commissie een gedetailleerd plan bevat voor de wijze waarop de follow-up van de gemeenschappelijke aanpak zal worden uitgevoerd, alsook een lijst van 90 punten waarvoor alle betrokken partijen actie moeten ondernemen;


9. accoglie con favore la tabella di marcia della Commissione, definita nel dicembre 2012, relativa al seguito da dare all'approccio comune sulle agenzie decentrate dell'UE (la "tabella di marcia") e invita tutte le parti interessate a proseguire sulla strada della messa in atto delle idee espresse in detto documento; constata che nella sua tabella di marcia la Commissione ha definito un piano dettagliato riguardante le modalità del seguito da dare all'approccio comune, elencando 90 punti per i quali è richiesta l'azione di tutti gli attori coinvolti;

9. is ingenomen met de routekaart van de Commissie van december 2012 voor de follow-up van de gemeenschappelijke aanpak van gedecentraliseerde EU-agentschappen ("de routekaart"), en roept alle betrokken partijen ertoe op om de uitvoering van de daarin uiteengezette ideeën voort te zetten; onderkent dat de routekaart van de Commissie een gedetailleerd plan bevat voor de wijze waarop de follow-up van de gemeenschappelijke aanpak zal worden uitgevoerd, alsook een lijst van 90 punten waarvoor alle betrokken partijen actie moeten ondernemen;


In seguito a quest'ampio processo di consultazione il 5 febbraio 1999 la Commissione ha adottato una comunicazione circa il seguito da dare al Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa [6].

Na deze uitgebreide raadpleging heeft de Commissie op 5 februari 1999 een mededeling over het vervolg van het Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa [6] aangenomen.


un piano d'azione sulle modalità per migliorare l'integrazione e la concordanza tra le costatazioni della Corte dei conti sui tassi annuali di errore a livello di beneficiari e il lavoro della Commissione sul seguito da dare a tali costatazioni, così come i recuperi e le rettifiche finanziarie effettuati durante l'intero ciclo di vita dei differenti programmi fino alla procedura di chiusura, che includa l'identificazione dei pagamenti che possono essere oggetto di verifiche e procedure di liquidazione dei conti ulteriori, nonché un seguito migliore da dare agli sforzi di recupero degli Stati membri;

een actieplan om lering te trekken uit de bevindingen van de Rekenkamer over de jaarlijkse foutenpercentages op het niveau van de begunstigden en het werk van de Commissie naar aanleiding van die bevindingen alsmede de financiële correcties en terugvorderingen gedurende de gehele looptijd van de verschillende programma's tot en met de afsluitingsprocedure en inclusief de detectie van betalingen die wellicht een nadere controle behoeven en de procedures voor de goedkeuring van de rekeningen en een betere follow-up van de terugvorderingsacties van de lidstaten;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– un piano d'azione sulle modalità per migliorare l'integrazione e la concordanza tra le costatazioni della Corte dei conti sui tassi annuali di errore a livello di beneficiari e il lavoro della Commissione sul seguito da dare a tali costatazioni, così come i recuperi e le rettifiche finanziarie effettuati durante l'intero ciclo di vita dei differenti programmi fino alla procedura di chiusura, che includa l'identificazione dei pagamenti che possono essere oggetto di verifiche e procedure di liquidazione dei conti ulteriori, nonché un seguito migliore da dare agli sforzi di recupero degli Stati membri;

– een actieplan om lering te trekken uit de bevindingen van de Rekenkamer over de jaarlijkse foutenpercentages op het niveau van de begunstigden en het werk van de Commissie naar aanleiding van die bevindingen alsmede de financiële correcties en terugvorderingen gedurende de gehele looptijd van de verschillende programma's tot en met de afsluitingsprocedure en inclusief de detectie van betalingen die wellicht een nadere controle behoeven en de procedures voor de goedkeuring van de rekeningen en een betere follow-up van de terugvorderingsacties van de lidstaten;


19. invita gli Stati membri dell'UE ad adoperarsi per definire una posizione comune forte dell'Unione europea sul seguito da dare alla relazione Goldstone sul conflitto a Gaza e nel sud di Israele, che esiga pubblicamente l'accertamento delle responsabilità per i presunti crimini ed esorti entrambe le parti a condurre indagini conformi ai principi internazionali di indipendenza, imparzialità, trasparenza, rapidità ed efficacia, in linea con la risoluzione A/64/L.11 dell'Assemblea generale dell'ONU; ritiene che, fermo restando che non può esserci un efficace processo di pace in Medio Oriente senza un accertamento delle responsabilità e s ...[+++]

19. verzoekt de lidstaten van de EU te werken aan een stevig gemeenschappelijk EU-standpunt ten aanzien van de follow-up van het verslag-Goldstone over het conflict in Gaza en het Zuiden van Israël, door in het openbaar aan te dringen op het afleggen van verantwoording voor de vermeende misdaden, en door beide partijen aan te sporen onderzoeken in te stellen die voldoen aan de internationale normen van onafhankelijkheid, onpartijdigheid, transparantie, snelheid en doeltreffendheid, overeenkomstig resolutie A/64/L.11 van de Algemene Vergadering van de VN; is van mening dat, aangezien geen sprake kan zijn van een doeltreffend vredesproces in het Midden-Oosten zonder dat verantwoording wordt afgelegd en recht wordt gedaan, de tot dusverre doo ...[+++]


COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO, AL PARLAMENTO EUROPEO E AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE Il seguito da dare al Libro verde sulla lotta contro la contraffazione e la pirateria nel mercato interno

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD, HET EUROPEES PARLEMENT EN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ Follow-up van het Groenboek over de bestrijding van namaak en piraterij in de interne markt


Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale - Il seguito da dare al Libro verde sulla lotta contro la contraffazione e la pirateria nel mercato interno

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Economisch en Sociaal Comité - Follow-up van het Groenboek over de bestrijding van namaak en piraterij in de interne markt


Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale - Il seguito da dare al Libro verde sulla lotta contro la contraffazione e la pirateria nel mercato interno /* COM/2000/0789 def. */

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Economisch en Sociaal Comité - Follow-up van het Groenboek over de bestrijding van namaak en piraterij in de interne markt /* COM/2000/0789 def. */


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0789 - EN - Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale - Il seguito da dare al Libro verde sulla lotta contro la contraffazione e la pirateria nel mercato interno

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52000DC0789 - EN - Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Economisch en Sociaal Comité - Follow-up van het Groenboek over de bestrijding van namaak en piraterij in de interne markt




Anderen hebben gezocht naar : archiviare una querela     diritto di seguito     diritto di sequela     seguito da dare     Seguito da dare     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Seguito da dare' ->

Date index: 2022-09-25
w