C. considerando che una procedura europea unica per i casi transfrontalieri sarebbe vantaggiosa per coloro che hanno controversie pendenti in molti paesi e per le istituzioni bancarie che riceveranno decreti di sequestro cautelativo da vari Stati membri,
C. overwegende dat een uniforme Europese procedure voor grensoverschrijdende gevallen ten goede zou komen aan partijen die in meerdere landen procederen en aan de bankinstellingen die opdrachten zullen ontvangen uit diverse lidstaten,