Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anemia infettiva del salmone
Girodattilosi
Malattia associata alla presenza di tossine nel sangue
Malattia dei salmoni
Necrosi ematopoietica infettiva
Pasteurellosi del bestiame
Pasteurellosi del bufalo
SEV
Setticemia
Setticemia emorragica
Setticemia emorragica dei bovini
Setticemia emorragica del bufalo
Setticemia emorragica virale
VHS
Viremia primaverile della carpa

Vertaling van "Setticemia emorragica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
setticemia emorragica virale | SEV [Abbr.] | VHS [Abbr.]

virale hemorragische septikemie | VHS [Abbr.]


pasteurellosi del bestiame | setticemia emorragica | setticemia emorragica dei bovini

bipolarisbacillose


malattia dei salmoni [ anemia infettiva del salmone | girodattilosi | necrosi ematopoietica infettiva | setticemia emorragica virale | viremia primaverile della carpa ]

visziekte [ Gyrodactylose | infectieuze anemie bij zalm | infectieuze hematopoïetische necrose | virale hemorragische septikemie | voorjaarsviremie van de karper ]


pasteurellosi del bufalo | setticemia emorragica del bufalo

hemorragische septikemie van de buffel | pasteurellosus bubalorum | septicaemia haemorrhagica bubalorum


setticemia | malattia associata alla presenza di tossine nel sangue

septikemie | bloedvergiftiging
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) «setticemia emorragica virale» («VHS»): malattia causata dal virus della setticemia emorragica virale (VHSV), noto anche come virus Egtved, appartenente al genere Novirhabdovirus, famiglia Rhabdoviridae;

a) „virale hemorragische septikemie” (VHS): een ziekte die wordt veroorzaakt door het virale-hemorragische-septikemievirus (VHSV), ook bekend als het Egtved-virus, een virus van het geslacht Novirhabdovirus uit de familie Rhabdoviridae;


43 casi riguardavano l'influenza, 18 la diarrea acuta, 8 la diarrea e la salmonellosi, 7 il morbillo, 6 la legionellosi, 5 la tubercolosi, 2 il colera, decessi per causa sconosciuta, febbre, intossicazioni alimentari, la febbre emorragica, l'epatite, la sindrome emolitico-uremica, gli orecchioni e la variante della malattia di Creutzfeldt-Jacob, 1 la campilobatteriosi, la leptospirosi, la listeriasi, una setticemia, la shighellosi, un'infezione dei tessuti morbidi, un'infezione sessualmente trasmissibile e la febbre tifoide.

Drieënveertig gevallen hadden betrekking op griep, achttien op acute diarree, acht op diarree en salmonellose, zeven op mazelen, zes op legionellose, vijf op tuberculose, twee op cholera, onverklaarbaar overlijden, koorts, voedselvergiftiging, hemorragische koorts, hepatitis, hemolytisch uremisch syndroom, bof of vCJD; en er deed zich één geval voor van respectievelijk campylobacteriose, leptospirose, listeriose, septikemie, shigellose, wekedeleninfectie, seksueel overdraagbare aandoening en buiktyfus.


La direttiva riguarda in particolare: i) la malattia esotica della sindrome ulcerativa epizootica (EUS), che non è più considerata una malattia con potenziali effetti negativi in quanto non sono stati segnalati focolai di EUS nell'Unione, nonché ii) l'aggiunta della specie ittica hirame (Paralichtlys olivaceus) all'elenco delle specie sensibili alla setticemia emorragica virale, in quanto sono stati confermati focolai clinici della malattia in alcune regioni dell'Asia.

De richtlijn gaat met name in op i) de exotische ziekte epizoötisch ulceratief syndroom (EUS) die niet langer als een mogelijke nadelige ziekte wordt beschouwd omdat in de Unie geen uitbraken van EUS zijn gemeld; ii) de opname van de vissoort olijfgroene bastaardheilbot (Paralichthys olivaceus) in de lijst van voor virale hemorragische septikemie gevoelige vissoorten omdat in bepaalde gebieden in Azië uitbraken van die ziekte waren bevestigd.


Il programma pluriennale di eradicazione della setticemia emorragica virale (VHS) presentato dalla Danimarca è approvato per il periodo dal 1o gennaio 2009 al 31 dicembre 2013.

Het door Denemarken ingediende meerjarenprogramma voor de uitroeiing van virale hemorragische septikemie (VHS) wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari 2009 tot en met 31 december 2013.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Non applicabile alle specie di pesci sensibili o vettrici della setticemia emorragica virale in conformità all'allegato IV, parte II, della direttiva 2006/88/CE.

Niet van toepassing op vissoorten die volgens deel II van bijlage IV bij Richtlijn 2006/88/EG vatbaar voor of vector van virale hemorragische septikemie zijn.


Applicabile unicamente alle specie di pesci sensibili o vettrici della setticemia emorragica virale in conformità all'allegato IV, parte II, della direttiva 2006/88/CE.

Slechts van toepassing op vissoorten die volgens deel II van bijlage IV bij Richtlijn 2006/88/EG vatbaar voor of vector van virale hemorragische septikemie zijn.


Occorre integrare nell'accordo la decisione 2007/570/CE della Commissione, del 20 agosto 2007, recante modifica della decisione 2003/634/CE che approva i programmi attuati per ottenere la qualifica di zone riconosciute o di aziende riconosciute in zone non riconosciute per quanto concerne le malattie del pesce che sono la setticemia emorragica virale (VHS) e la necrosi ematopoietica infettiva (IHN) (6).

Beschikking 2007/570/EG van de Commissie van 20 augustus 2007 tot wijziging van Beschikking 2003/634/EG houdende goedkeuring van programma's ter verkrijging van de status van erkend gebied of erkend bedrijf in een niet-erkend gebied ten aanzien van virale hemorragische septikemie (VHS) en infectieuze hematopoëtische necrose (IHN) bij vis (6) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.


Una direttiva del 1991 istituisce un elenco delle malattie tra le quali figurano l'anemia infettiva del salmone ("AIS") e la setticemia emorragica virale ("SEV").

Een richtlijn van 1991 bevat een lijst van ziekten, waaronder infectieuze zalmanemie (ISA) en virale hemorragische septikemie (VHS).


considerando che la Danimarca, con lettera in data 22 maggio 1995, ha trasmesso alla Commissione un programma relativo alla setticemia emorragica virale (VHS) per taluni bacini idrografici;

Overwegende dat Denemarken, bij schrijven van 22 mei 1995, voor bepaalde stroomgebieden een programma heeft ingediend ten aanzien van virale hemorragische septikemie (VHS);


DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'8 marzo 1996 che approva il programma relativo alla setticemia emorragica virale presentato dalla Danimarca per talune zone geografiche (Il testo in lingua danese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/221/CE)

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 8 maart 1996 houdende goedkeuring van het door Denemarken ingediende programma met betrekking tot virale hemorragische septikemie voor bepaalde geografische gebieden (Slechts de tekst in de Deense taal is authentiek) (Voor de EER relevante tekst) (96/221/EG)




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Setticemia emorragica' ->

Date index: 2023-10-05
w