Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Smaltimento nel mare " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

eliminazione in mare | scarico in mare | smaltimento nel mare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

storting op zee | verwijdering in zee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo sui rifiuti pericolosi | Protocollo sulla prevenzione dell'inquinamento del Mare Mediterraneo causato dai movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e dal loro smaltimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol inzake de preventie van verontreiniging van de Middellandse Zee door het grensoverschrijdend vervoer van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

smaltimento del grigliato | smaltimento delle materie trattenute | smaltimento delle sabbie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dichtingsklep

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

territoriale wateren [ kustwateren | territoriale zee | twaalfmijlszone | voorkeurpositie van territoriale wateren ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mare [ bacino marittimo | mare interno ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zee

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inquinamento marino [ inquinamento dei mari | inquinamento dell'ambiente marino | scarico di rifiuti in mare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vervuiling van de zee [ in zee storten | lozing op zee | verontreiniging van de zee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire correttamente lo smaltimento di prodotti chimici

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemicaliën correct verwijderen | chemische stoffen correct verwijderen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

supervisionare lo smaltimento dei rifiuti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toezien op afvalverwijdering

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ispezionare le strutture di smaltimento rifiuti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afvalverwerkingsinstallaties inspecteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cinque progetti riguardano investimenti combinati per i settori dell'acqua potabile e delle acque reflue nelle città di Brasov, Satu Mare, Buzau, Sibiu e Piatra Neamt, mentre un progetto è relativo alla gestione di un impianto di smaltimento di rifiuti solidi per la città di Ramnicu Valcea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vijf projecten betreffen de gecombineerde investering in de deelsectoren drinkwater en rioolwater in de steden Braoov, Satu Mare, Buzu, Sibiu en Piatra Neams, terwijl één project betrekking heeft op het beheer van het systeem voor vaste afvalstoffen van de stad Râmnicu Vâlcea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

è vietato lo smaltimento in mare di tali fluidi di perforazione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

de dumping van zulke boorvloeistoffen in zee is verboden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

lo smaltimento in mare dei detriti di perforazione è autorizzato solo a condizione che un sistema efficace di controllo dei solidi sia installato e funzioni adeguatamente, che il punto di scarico si trovi ben al di sotto della superficie dell’acqua e che il contenuto di idrocarburi sia inferiore a 100 grammi per chilogrammo di detriti secchi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

de dumping van het boorgruis in zee is enkel toegestaan op voorwaarde dat er een efficiënte installatie voor de controle van vaste stoffen is geïnstalleerd die naar behoren wordt bediend, dat het lozingspunt zich voldoende ver onder het wateroppervlak bevindt, en dat het oliegehalte minder dan 100 g olie per kilogram boorgruis bedraagt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

lo smaltimento dei detriti di perforazione è effettuato a terra o in mare in un sito o una zona appropriati decisi dall’autorità competente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

boorgruis wordt ofwel op het land ofwel in zee in een door de bevoegde autoriteit omschreven locatie of gebied gedumpt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I rischi sono spesso transfrontalieri e corrispondono essenzialmente alle catture eccessive di pesce, alle pratiche di pesca distruttive, allo smaltimento in mare di rifiuti e sostanze inquinanti provenienti dalla costa, ai rumori provocati dalle navi, alle infrastrutture marittime di trasporto, alle operazioni di sversamento e ai dispositivi acustici sottomarini, ma anche alle specie invasive, all’impatto dei cambiamenti climatici, all’estrazione di ghiaia, all’estrazione del petrolio e all’urbanizzazione costiera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

De factoren die het mariene ecosysteem bedreigen zijn vaak grensoverschrijdend. Het gaat hier voornamelijk om overbevissing, destructieve visserijmethoden, de lozing van afval in de zee en vervuiling afkomstig van de kustgebieden, lawaai dat wordt veroorzaakt door vaartuigen, infrastructuurvoorzieningen voor zeevervoer, lozingen, ontgassing en akoestische instrumenten van onderzeeërs, maar ook door invasieve soorten, de gevolgen van de klimaatverandering, de extractie van grind, aardolieboringen en urbanisatie langs de kust.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

- il sostegno a favore della sicurezza del trasporto, del trattamento e dello smaltimento delle scorie nucleari e dei rifiuti radioattivi; si escludono, per motivi di tutela ambientale, talune metodiche di smaltimento di rifiuti radioattivi fra cui l'immersione in mare, lo stoccaggio in depositi sottomarini e l'immissione nello spazio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

- steun voor het op veilige wijze vervoeren, behandelen en verwijderen van kernafval en radioactief afval; enkele methoden voor verwijdering van radioactief afval zijn om milieuredenen verboden, onder meer dumping in zee, opslag in depots onder de zee, opslag in de ruimte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

2) La Commissione elaborerà orientamenti sui meccanismi per lo smaltimento dei residui che sono inaccettabili, quali lo smaltimento in mare, lo smaltimento nello spazio, il ritrattamento, l'esportazione verso paesi terzi, ecc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

2) de Commissie richtsnoeren opstelt inzake afvalverwerkingsmechanismen die niet aanvaardbaar zijn, bijvoorbeeld opslag in zee of in de ruimte, opwerking, export naar landen buiten de EU enz.;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-30]

Inoltre, la direttiva dovrebbe escludere lo smaltimento di scorie radioattive in taluni elementi, quali lo smaltimento in mare o nello spazio e dovrebbe proibire l'esportazione di scorie radioattive o di combustibili nucleari esauriti verso paesi terzi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

Bovendien zou de richtlijn bepaalde middelen voor de opslag van kernafval, zoals opslag in zee of in de ruimte, en de export van kernafval of van verbruikte splijtstof naar derde landen moeten verbieden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-30]

b) è vietato lo smaltimento in mare di tali fluidi di perforazione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-02-15]

b) de dumping van zulke boorvloeistoffen in zee is verboden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-02-15]

c) lo smaltimento in mare dei detriti di perforazione è autorizzato solo a condizione che un sistema efficace di controllo dei solidi sia installato e funzioni adeguatamente, che il punto di scarico si trovi ben al di sotto della superficie dell’acqua e che il contenuto di idrocarburi sia inferiore a 100 grammi per chilogrammo di detriti secchi;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-02-15]

c) de dumping van het boorgruis in zee is enkel toegestaan op voorwaarde dat er een efficiënte installatie voor de controle van vaste stoffen is geïnstalleerd die naar behoren wordt bediend, dat het lozingspunt zich voldoende ver onder het wateroppervlak bevindt, en dat het oliegehalte minder dan 100 g olie per kilogram boorgruis bedraagt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-02-15]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Smaltimento nel mare' ->

Date index: 2022-08-10