Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ristrutturazione delle imprese di stato
Ristrutturazione di societa a partecipazione statale
Società a partecipazione statale
Società per azioni
Società per azioni a partecipazione statale
SpA
SpA quotata in borsa

Vertaling van "Società per azioni a partecipazione statale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
società per azioni [ società per azioni a partecipazione statale | SpA | SpA quotata in borsa ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
naamloze vennootschap [ NV ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
ristrutturazione delle imprese di stato | ristrutturazione di societa a partecipazione statale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
herstructureren van staatsbedrijven | herstructurering van overheidsbedrijven
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
società a partecipazione statale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
bedrijf met staatsdeelneming
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In tal senso, nel 1997 l'investitore di riferimento avrebbe dovuto stabilire un certo numero di fattori o formulare ipotesi necessariamente di dubbia entità, ossia: i) in quale momento lo Stato avrebbe fissato il capitale sociale di una futura società per azioni, includendo o meno i quasi fondi propri, sapendo che ciò determina la capacità della società di garantire dividendi stabili; ii) in quante azioni sarebbe stato diviso il capitale in questione, visto che un importo più o meno elevato ne determina in parte la capacità di attraz ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]
De referentie-investeerder had in 1997 dan ook een aantal factoren moeten vaststellen of hypothesen moeten formuleren die noodgedwongen kritisch moesten worden beoordeeld, met name: i) op welk bedrag de Staat het maatschappelijk kapitaal van een toekomstige naamloze vennootschap zou vaststellen, en meer bepaald of het quasi-eigen vermogen al dan niet zou worden opgenomen, wat bepalend is voor het vermogen van de vennootschap om een stabiel dividend te garanderen; ii) in hoeveel aandelen dit kapitaal zou worden verdeeld, wetende dat een hoger respectievelijk lager bedrag deels bepalend is voor de aantrekkelijkheid ervan op de markt; iii ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]
Descrittore EUROVOC: registrazione di società partecipazione tutela dei soci società per azioni capitale sociale azione azionista
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-02-10]
Eurovoc-term: registratie van maatschappij deelneming bescherming van de vennoten naamloze vennootschap maatschappelijk kapitaal aandeel aandeelhouder
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-02-10]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-02-10]
In Belgio la partecipazione statale e i diritti di voto nella società Belgacom vengono decisi per legge e attualmente sono disciplinati a norma della legge del 21 marzo 1991 sulla riforma delle imprese economiche di proprietà-statale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-05]
In België zijn de overheidsdeelname bij en de stemrechten in Belgacom vastgesteld in het kader van wettelijke bevoegdheden, die momenteel zijn vastgelegd in de Wet van 21 maart 1991 inzake de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-05]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-05]
È opportuno prevedere la facoltà per gli Stati membri di rifiutare il beneficio dell’applicazione della presente direttiva allorché l’operazione di fusione, di scissione, di scissione parziale, di conferimento d’attivo, di scambio di azioni o di trasferimento della sede sociale della SE o della SCE ha come obiettivo l’elusione o l’evasione fiscale o ha come conseguenza che una società, a prescindere dalla partecipazione della med ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]
De lidstaten moeten het voordeel dat voortvloeit uit de toepassing van de bepalingen van de richtlijn kunnen weigeren indien de fusie, splitsing, gedeeltelijke splitsing, inbreng van activa, aandelenruil of de verplaatsing van de statutaire zetel van een SE of een SCE, belastingfraude of -ontwijking tot doel heeft of tot gevolg heeft dat een al dan niet aan de transactie deelnemende vennootschap niet meer voldoet aan de voorwaarden die vereist zijn voor de w ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel caso delle società per azioni la partecipazione di soggetti stranieri non può superare il 30 %.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]
De buitenlandse deelname in staatsbedrijven mag normaal gesproken maximaal 30 % bedragen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]
| Nel caso delle società per azioni la partecipazione di soggetti stranieri non può superare il 30 %.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]
| De buitenlandse deelname in staatsbedrijven mag normaal gesproken maximaal 30 % bedragen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]
Tale procedura non si applica alle società definite nell'articolo 2 della legge riguardante l'imposta sul reddito (ossia le holding/società commerciali internazionali) e alle società che possiedono una nave registrata ai sensi della legge sulla marina mercantile, e in cui la partecipazione di soggetti residenti non supera il 20 %.PLI soggetti stranieri che sono stati autorizzati a risiedere in territorio polacco o cui è stato concesso in Polonia il soggiorno tollerato o lo ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]
Deze procedure is niet van toepassing op ondernemingen als bedoeld in artikel 2 van de wet inzake inkomstenbelasting (internationale holdings en handelsondernemingen) en op ondernemingen die eigenaar zijn van een schip dat geregistreerd is volgens de wet inzake de koopvaardij, indien de participatie van ingezetenen niet meer dan 20 % bedraagt.PLVreemdelingen die toestemming hebben verkregen op het grondgebied van Polen hun woonplaats te vestigen, die t ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]
Alle società o altre entità giuridiche che partecipano all'operazione si applicano le disposizioni che disciplinano la loro partecipazione alla costituzione di un'affiliata nella forma di società per azioni di diritto nazionale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]
Op de vennootschappen of andere juridische lichamen die aan de oprichting deelnemen, zijn de bepalingen van toepassing die gelden voor hun deelneming aan de oprichting van een dochteronderneming in de vorm van een naamloze vennootschap naar nationaal recht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-07]
Alle società o altre entità giuridiche che partecipano all'operazione si applicano le disposizioni che disciplinano la loro partecipazione alla costituzione di un'affiliata nella forma di società per azioni di diritto nazionale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]
Op de vennootschappen of andere juridische lichamen die aan de oprichting deelnemen, zijn de bepalingen van toepassing die gelden voor hun deelneming aan de oprichting van een dochteronderneming in de vorm van een naamloze vennootschap naar nationaal recht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-07]
3. Nel caso in cui sia prevista la partecipazione dei lavoratori conformemente alla direttiva 2001/86/CE, uno Stato membro può prevedere che il quorum e la presa di decisioni dell'organo di vigilanza, in deroga ai paragrafi 1 e 2, siano sottoposte alle norme applicabili, alle medesime condizioni, alle società per azioni che dipendono dalla giurisdizione dello Stato membro interessato.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]
3. Wanneer de medezeggenschap van de werknemers overeenkomstig Richtlijn 2001/86/EG is geregeld, kan een lidstaat bepalen dat voor het quorum en de besluitvorming van het toezichthoudend orgaan, in afwijking van de leden 1 en 2, de regels gelden die onder dezelfde voorwaarden van toepassing zijn op de naamloze vennootschappen welke onder het recht van de betrokken lidstaat ressorteren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-07]


Anderen hebben gezocht naar : spa quotata in borsa     ristrutturazione delle imprese di stato     società a partecipazione statale     società per azioni     Società per azioni a partecipazione statale     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Società per azioni a partecipazione statale' ->

Date index: 2022-03-22
w