− (FR) Signor ministro, signor Commissario, signora relatrice, onorevoli colleghi, per gli esperti del settore aerospaziale, il nome Galileo può rievocare non solo l’astronomo italiano, ma una sonda spaziale americana progettata dalla NASA per studiare Giove e le sue dune, per essere lanciata il 18 ottobre 1989 dalla navetta spaziale Atlantis.
− (FR) Mijnheer de minister, mijnheer de commissaris, rapporteur, dames en heren, voor de deskundigen uit de ruimtevaartsector roept de naam Galileo niet alleen het beeld van de Italiaanse astronoom voor ogen, maar ook van een door de NASA ontwikkelde ruimtesonde van de verenigde staten om Jupiter en zijn duinen te bestuderen, die op 18 oktober 1989 vanaf de space shuttle Atlantis had moeten worden gelanceerd.
