Il 4 giugno gli esperti degli Stati membri hanno incontrato i funzionari della Commissione europea e dell'Agenzia spaziale europea (ESA) per discutere i vari elementi del programma spaziale europeo, tra i quali la scienza e la tecnologia spaziali, l'osservazione della Terra, la navigazione spaziale, le comunicazioni satellitari, l'esplorazione dello spazio, la microgravità, i razzi vettori e la politica in materia di spettro radioelettrico legata allo spazio.
Op 4 juni hebben deskundigen uit de lidstaten en ambtenaren van de Europese Commissie en het Europees Ruimteagentschap (ESA) vergaderd om de verschillende elementen van een Europees ruimtevaartprogramma te bespreken, waaronder ruimtewetenschap en -technologie, aardobservatie, ruimtenavigatie, satellietcommunicatie, verkenning van de ruimte, microzwaartekracht, draagraketten en het radiospectrumbeleid met betrekking tot de ruimtevaart.