Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AESA
AFE
ASE
ASE; ESA
Agenzia comunitaria specializzata
Agenzia dell’Unione europea per le ferrovie
Agenzia europea
Agenzia europea per la sicurezza aerea
Agenzia ferroviaria europea
Agenzia spaziale europea
Agenzie e organi decentrati dell'UE
ELDO
ESA
ESRO
Fondazione europea
Organismo comunitario autonomo
Organismo comunitario decentrato
Organismo comunitario di servizio
Organismo comunitario personalizzato
Organismo dell'UE
Organismo dell'Unione europea
Organismo e agenzia UE
Organismo e agenzia dell'Unione europea
Organismo istituzionale CE
Organizzazione europea di ricerche spaziali
Osservatorio europeo
Ufficio interistituzionale

Vertaling van "agenzia spaziale europea " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Agenzia spaziale europea [ ASE | ELDO | ESA | ESRO | Organizzazione europea di ricerche spaziali | Organizzazione europea per lo sviluppo e la costruzione di vettori spaziali ]

Europees Ruimteagentschap [ ELDO | ESA | ESRO | ESTEC | Europees centrum voor ruimteonderzoek en technologie | Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen | Europese Organisatie voor ruimteonderzoek | Europese Ruimtevaartorganisatie ]


Agenzia spaziale europea [ ASE; ESA ]

Europese Ruimtevaartorganisatie [ ESA ]


Accordo tra la Comunità europea, l'Agenzia spaziale europea e l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea relativo a un contributo europeo all'istituzione di un sistema globale di navigazione assistita da satellite (GNSS)

Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, het Europees Ruimteagentschap en de Europese Organisatie voor de veiligheid van de luchtvaart inzake een Europese bijdrage tot de ontwikkeling van een wereldwijd satellietnavigatiesysteem (GNSS)


Accordo tra il governo del Canada, i governi di Stati membri dell'Agenzia spaziale europea -ASE-, il governo del Giappone, il governo della Federazione Russa ed il governo degli Stati Uniti d'America per la cooperazione relativa alla stazione spaziale civile internazionale

Verdrag tussen de Regering van Canada, de Regeringen van de Lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de Regering van Japan, de Regering van de Russische Federatie en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake de samenwerking op het gebied van het civiele internationale ruimtestation


Accordo fra il governo degli Stati Uniti d'America, i governi degli Stati membri dell'Agenzia spaziale europea, il governo del Giappone ed il governo del Canada per la cooperazione relativa alla progettazione dettagliata, allo sviluppo, all'esercizio ed all'utilizzazione della stazione spaziale civile abitata in permanenza

Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika, de Regeringen van de lidstaten van het Europees Ruimte-Agentschap, de Regering van Japan en de Regering van Canada inzake samenwerking op het gebied van het gedetailleerde ontwerp, de ontwikkeling, de exploitatie en het gebruik van het permanent bemande civiele ruimtestation


Agenzia dell’Unione europea per le ferrovie [ AFE | Agenzia ferroviaria europea ]

Spoorwegbureau van de Europese Unie [ ESB | Europees Spoorwegbureau | Europees Spoorwegbureau voor veiligheid en interoperabiliteit ]


organismo dell'UE [ agenzia comunitaria specializzata | agenzia europea | agenzie e organi decentrati dell'UE | fondazione europea | organismo comunitario autonomo | organismo comunitario decentrato | organismo comunitario di servizio | organismo comunitario personalizzato | organismo dell'Unione europea | organismo e agenzia dell'Unione europea | organismo e agenzia UE | organismo istituzionale CE | osservatorio europeo | Ufficio interistituzionale ]

EU-instantie [ communautair autonoom organisme | communautair decentraal organisme | communautair dienstverlenend organisme | communautair persoonlijk organisme | EU-agentschappen en gedecentraliseerde organen | Europees agentschap | Europees waarnemingscentrum | instantie van de Europese Unie | institutioneel orgaan EG | orgaan en agentschap van de Europese Unie | satellietorganisme EG ]


Agenzia europea per la sicurezza aerea [ AESA ]

Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart [ EASA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nella risoluzione del 21 maggio 2007 sulla politica spaziale europea (3), adottata nella quarta riunione congiunta e concomitante del Consiglio dell’Unione europea e del Consiglio dell’Agenzia spaziale europea a livello ministeriale istituito a norma dell’articolo 8, paragrafo 1, dell’accordo quadro tra la Comunità europea e l’Agenzia spaziale europea (4) (il «Consiglio spazio»), il Consiglio ha riconosciuto i contributi effettivi e potenziali delle attività spaziali alla realizzazione della strategia di Lisbona per la crescita e l’occupazione dal momento che esse forniscono tecnologie e servizi per l’emergente società europea della cono ...[+++]

In zijn resolutie van 21 mei 2007 over het Europese ruimtevaartbeleid (3), die is goedgekeurd op de vierde gezamenlijke en gelijktijdige zitting van de Raad van de Europese Unie en de Raad van het Europees Ruimteagentschap op ministerieel niveau, ingesteld overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Europees Ruimteagentschap (4) („de Ruimteraad”) erkent de Raad de huidige en potentiële bijdragen van ruimtevaartactiviteiten aan de strategie van Lissabon voor groei en werkgelegenheid, waardoor in ondersteunende technologieën en diensten voor de opkomende Europese kennismaatschappij wordt voorzien en tot de Europese samenhang wordt bijgedragen en onderstreept hij dat de ruimtevaart een aanzienlijk onde ...[+++]


Il 4 giugno gli esperti degli Stati membri hanno incontrato i funzionari della Commissione europea e dell'Agenzia spaziale europea (ESA) per discutere i vari elementi del programma spaziale europeo, tra i quali la scienza e la tecnologia spaziali, l'osservazione della Terra, la navigazione spaziale, le comunicazioni satellitari, l'esplorazione dello spazio, la microgravità, i razzi vettori e la politica in materia di spettro radioelettrico legata allo spazio.

Op 4 juni hebben deskundigen uit de lidstaten en ambtenaren van de Europese Commissie en het Europees Ruimteagentschap (ESA) vergaderd om de verschillende elementen van een Europees ruimtevaartprogramma te bespreken, waaronder ruimtewetenschap en -technologie, aardobservatie, ruimtenavigatie, satellietcommunicatie, verkenning van de ruimte, microzwaartekracht, draagraketten en het radiospectrumbeleid met betrekking tot de ruimtevaart.


Subito dopo il lancio del Libro bianco sullo spazio, la politica spaziale europea ha fatto un altro balzo in avanti in quanto la Comunità europea (CE) e l'Agenzia spaziale europea (ESA) hanno concluso con successo i negoziati su un nuovo accordo di cooperazione.

Kort na het verschijnen van het Witboek over de ruimtevaart heeft het Europese ruimtevaartbeleid een volgende sprong voorwaarts gemaakt met de succesvolle afronding van de onderhandelingen over een nieuwe kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap (EG) en het Europees Ruimteagentschap.


- accordo tra l'impresa comune e l'Agenzia spaziale europea, che definisce le relazioni tra l'agenzia e l'impresa comune, in particolare i poteri di controllo dell'impresa comune sull'esecuzione del programma da parte dell'Agenzia spaziale europea;

- het akkoord tussen de gemeenschappelijke onderneming en het Europees Ruimte-Agentschap, dat de betrekkingen bepaalt tussen dit agentschap en de gemeenschappelijke onderneming, met name de bevoegdheden inzake toezicht van de gemeenschappelijke onderneming op de uitvoering van het programma door het Europees Ruimte-Agentschap;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2) assicurare, in cooperazione con l'Agenzia spaziale europea ai sensi dell'articolo 3 e attraverso disposizioni contrattuali con enti del settore privato, il lancio delle azioni di ricerca e sviluppo necessarie per portare a buon fine la fase di sviluppo e il coordinamento delle attività nazionali in tale settore; provvedere, per il tramite dell'Agenzia spaziale europea ai sensi dell'articolo 3, al lancio di una prima serie di satelliti che dovranno consentire la messa a punto degli sviluppi tecnologici intervenuti ed una dimostrazione su larga scala delle capacità e dell'affidabilità del sistema;

2. Zij draagt er zorg voor dat, in samenwerking met het Europees Ruimte-Agentschap, overeenkomstig artikel 3 van deze statuten en via contractuele afspraken met entiteiten uit de particuliere sector, de vereiste onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten worden opgezet om de ontwikkelingsfase en de coördinatie van de nationale maatregelen terzake tot een goed einde te brengen; zij draagt er zorg voor dat via het Europees Ruimte-Agentschap, overeenkomstig artikel 3 van deze statuten, een eerste reeks satellieten wordt gelanceerd om de nieuwe technologische ontwikkelingen te verwerken en de mogelijkheden en de betrouwbaarheid van het systeem o ...[+++]


La Commissione europea e l'Agenzia spaziale europea (ESA) hanno oggi aperto un ufficio comune per accelerare lo sviluppo del sistema di navigazione via satellite, Galileo.

Vandaag hebben de Europese Commissie en het Europees Ruimteagentschap (ESA) een gezamenlijk bureau geopend om de ontwikkeling van het satellietnavigatiesysteem Galileo te versnellen.


Il 4 maggio 2000 Loyola de Palacio, Vicepresidente della Commissione europea e Commissaria preposta all'Energia e Trasporti e Antonio Rodotà, direttore generale dell'Agenzia spaziale europea, hanno inaugurato ufficialmente l'Ufficio del programma Galileo, Rue De Mot 24-26, B-1040 Bruxelles, Belgio.

Op 4 mei 2000 werd het Galileo-programmabureau aan de De Motstraat 24-26, B-1040 Brussel, België, officieel geopend door mevr. De Palacio, vice-voorzitter van de Commissie en belast met energie en vervoer, en de directeur-generaal van het Europees Ruimteagentschap, dhr. Rodotà.


RICORDANDO la risoluzione del Consiglio, del 22 giugno 1998, sul rafforzamento della sinergia fra l'Agenzia spaziale europea e la Comunità europea , adottata parallelamente dal Consiglio dell'Agenzia spaziale europea (in seguito denominata "ASE") e PRENDENDO ATTO della risoluzione "Costruire il futuro dell'Europa nello spazio", adottata dal Consiglio dell'ASE l'11 maggio 1999, nella quale si chiede una strategia pienamente sviluppata prima della fine del 2000;

HERINNEREND AAN de resolutie van de Raad van 22 juni 1998 over de versterking van de synergie tussen het Europees Ruimteagentschap en de Europese Gemeenschap , die tegelijkertijd door de ESA-Raad werd aangenomen, en nota nemend van de resolutie inzake "Vormgeven aan de toekomst van Europa in de ruimtevaart", die door de ESA-Raad op 11 mei 999 werd aangenomen en waarin wordt aangedrongen op een volledig ontwikkelde strategie vóór het eind van het jaar 2000;


RICORDANDO la risoluzione del Consiglio, del 22 giugno 1998, sul rafforzamento della sinergia fra l'Agenzia spaziale europea e la Comunità europea(1), adottata parallelamente dal Consiglio dell'Agenzia spaziale europea (in seguito denominata "ASE"), e PRENDENDO ATTO della risoluzione "Costruire il futuro dell'Europa nello spazio", adottata dal Consiglio dell'ASE l'11 maggio 1999, nella quale si chiede una strategia pienamente sviluppata prima della fine del 2000;

HERINNEREND AAN de resolutie van de Raad van 22 juni 1998 over de versterking van de synergie tussen het Europees Ruimteagentschap (ESA) en de Europese Gemeenschap(1), die tegelijkertijd door de ESA-raad werd aangenomen, en nota nemend van de resolutie inzake "Vormgeven aan de toekomst van Europa in de ruimtevaart", die door de ESA-Raad op 11 mei 1999 werd aangenomen en waarin wordt aangedrongen op een volledig ontwikkelde strategie vóór het eind van het jaar 2000;


L'AGENZIA SPAZIALE EUROPEA, istituita dalla convenzione istitutiva di un'Agenzia spaziale europea, aperta alla firma a Parigi il 30 maggio 1975, in prosieguo denominata «ESA», rappresentata da Antonio Rodotà, direttore generale,

HET EUROPEES RUIMTEAGENTSCHAP, opgericht bij het Verdrag tot oprichting van een Europees Ruimteagentschap, dat op 30 mei 1975 in Parijs voor ondertekening is opengesteld (hierna "ESA" te noemen), vertegenwoordigd door Antonio Rodotà, directeur-generaal,


w