Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CITES
Convenzione di Washington
Protezione degli animali
Protezione delle specie animali
Protezione delle specie in via d'estinzione
Specie in via di estinzione
Specie minacciata
Specie minacciata di estinzione
Specie protetta
Specie rara

Vertaling van "Specie minacciata di estinzione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


specie protetta [ specie in via di estinzione | specie minacciata di estinzione | specie rara ]

beschermde soort [ bedreigde soort | met uitsterving bedreigde soort ]


specie minacciata

bedreigde soort | met uitsterven bedreigde soort


garantire la sicurezza delle specie minacciate d'estinzione e delle aree protette

veiligheid van bedreigde soorten en beschermde gebieden garanderen | zorgen voor de veiligheid van bedreigde soorten en beschermde gebieden


Convenzione di Washington | Convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione | Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione | CITES [Abbr.]

Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten | Overeenkomst van Washington | CITES [Abbr.]


protezione degli animali [ protezione delle specie animali | protezione delle specie in via d'estinzione ]

dierenbescherming
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La strategia propone di lottare contro il disboscamento illegale e il commercio illegale di legname nonché contro il traffico di altri prodotti silvicoli ottenuti o cacciati illegalmente (ad es. selvaggina o carne di selvaggina) mediante iniziative nei seguenti settori: mettere a punto procedure di base trasparenti per il rilascio di concessioni e l'utilizzo di licenze; istituire controlli efficaci e meccanismi sanzionatori (applicazione effettiva delle normative in materia); garantire la partecipazione della società civile a questi processi; creare incentivi nei paesi importatori onde favorire l'acquisto, da parte sia degli enti pubblici che del settore privato, di legname provvisto di certificazione indipendente e di prodotti del legna ...[+++]

De strategie omvat maatregelen voor het bestrijden van illegaal kappen en de handel in hout en andere illegaal geoogste bosproducten (zoals wild en bushmeat): ontwikkelen van transparante procedures voor de afgifte van concessies en gebruiksvergunningen, instellen van effectieve controle- en sanctiemechanismen (wetshandhaving), betrekken van de civiele samenleving bij deze processen, stimuleren van aanschaf door de overheid en de particuliere sector in de invoerlanden van onafhankelijk gecertificeerd hout en houtproducten uit duurzaam beheerde bossen, en hulp aan partnerlanden bij de uitvoering en verdere ontwikkeling van de CITES-overeenkomst inzake bedreigde dier- en plantensoorten ...[+++]


Detti fondi si aggiungono ai numerosi altri programmi sostenuti dall'UE contro il traffico di specie selvatiche, come il programma per ridurre al minimo le uccisioni illegali di elefanti e di altre specie minacciate di estinzione [Minimising the Illegal Killing of Elephants and other Endangered Species] o il progetto di UNODC-CITES per il rispetto della normativa relativa alle fauna e flora selvatiche dell'Asia e la gestione della domanda.

Deze financiële middelen komen bovenop vele andere door de EU gesteunde programma's tegen de illegale handel in wilde dieren en planten, zoals het programma Minimising the Illegal Killing of Elephants and other Endangered Species en het UNODC-CITES Asia Wildlife Enforcement and Demand Management Project.


Il 24 settembre, alla 17ª conferenza delle parti della convenzione delle Nazioni Unite sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione (CoP17 CITES), che si terrà a Johannesburg, in Sud Africa, si riuniranno i rappresentanti di 182 paesi e l’UE per concordare misure concrete al fine di proteggere meglio alcune delle specie più vulnerabili del pianeta.

Op 24 september komen vertegenwoordigers van 182 landen en de EU in Johannesburg (Zuid-Afrika) samen tijdens de 17e conferentie van de partijen bij de VN-Conventie inzake de handel in bedreigde soorten (Cites CoP17) om concrete maatregelen af te spreken om een aantal van de meest kwetsbare soorten beter te beschermen.


Durante la 17ª conferenza delle parti della convenzione delle Nazioni Unite sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione (CoP17 CITES), che si terrà dal 24 settembre al 5 ottobre 2016 a Johannesburg, le parti potranno riesaminare l’attuazione della convenzione CITES, che interessa più di 35 000 piante e animali e assicura che il commercio sia legale, tracciabile e sostenibile, nonché adottare nuove misure vincolanti per la tutela delle specie selvatiche.

De 17e Conferentie van de partijen bij de VN-Conventie inzake de handel in bedreigde soorten (Cites CoP17) heeft van 24 september tot en met 5 oktober 2016 plaats in Johannesburg (Zuid-Afrika). CoP17 biedt een forum om de uitvoering van de Cites-Conventie – waaronder ruim 35 000 dieren en planten vallen en die een legale, traceerbare en duurzame handel waarborgt – te evalueren en nieuwe bindende maatregelen ter bescherming van wilde dieren te nemen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In forza della legislazione dell'UE sulla conservazione degli uccelli selvatici (direttiva 2009/147/CE), gli Stati membri sono tenuti a designare zone di protezione speciale per la conservazione delle specie minacciate di estinzione, di quelle che possono essere danneggiate da talune modifiche del loro habitat o delle specie considerate rare in quanto la loro popolazione è scarsa o delle specie che richiedono una particolare attenzione.

In het kader van de EU-wetgeving inzake het behoud van de vogelstand (Richtlijn 2009/147/EG) moeten de lidstaten speciale beschermingszones aanwijzen voor de instandhouding van soorten die dreigen uit te sterven, soorten die gevoelig zijn voor bepaalde wijzigingen van het leefgebied en soorten die als zeldzaam worden beschouwd of speciale aandacht verdienen.


L'UE è in prima linea nella lotta ai reati contro le specie selvatiche e caldeggia norme rigorose sotto l'egida della convenzione sul commercio delle specie minacciate di estinzione (CITES), promuovendone l'attuazione in tutti i paesi e sostenendo sforzi di conservazione su larga scala.

De EU heeft het voortouw genomen in de strijd tegen criminele activiteiten in verband met wilde dieren en planten door te pleiten voor strikte regels in het kader van het Verdrag inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES), door de uitvoering ervan in alle landen te bevorderen en door grootschalige instandhoudingsinspanningen te ondersteunen.


Le tartarughe Caretta caretta sono una specie minacciata di estinzione e rigorosamente protetta dalla direttiva sugli habitat, e la baia in questione è una delle principali spiagge di riproduzione.

De onechte karetschildpad (Caretta caretta) is een wereldwijd bedreigde diersoort die in het kader van de habitatrichtlijn een strikte bescherming geniet.


Grazie al lavoro del gruppo incaricato del progetto e alla collaborazione tra ambientalisti e imprese private, è stato possibile salvare dall'estinzione la popolazione locale di questa specie, minacciata in tutto il mondo.

Dankzij het werk van het projectteam en de samenwerking tussen natuurbeschermers en particuliere ondernemingen is de plaatselijke populatie van deze wereldwijd bedreigde soort op het nippertje voor uitsterven gered.


Nell'ultimo decennio l'UE ha svolto un ruolo attivo nella lotta contro il traffico illegale di specie selvatiche, adottando norme commerciali rigorose per le specie minacciate di estinzione e sostenendo su larga scala le attività volte a contrastare il fenomeno nei paesi in via di sviluppo.

De EU heeft het afgelopen decennium een actieve rol gespeeld bij de strijd tegen illegale handel in wilde dieren en planten door onder meer strenge regels in te voeren voor de handel in bedreigde soorten en op grote schaal steun te verlenen voor initiatieven in ontwikkelingslanden ter bestrijding van de illegale handel in dieren en planten.


Le modifiche attuano i cambiamenti al regime commerciale internazionale applicabile alle specie minacciate di estinzione concordati nella15a sessione della conferenza delle parti della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione tenutasi a Doha, Qatar, nel marzo 2010.

De wijziging van de verordening dient ter uitvoering van de wijzigingen die in de regeling voor de internationale handel in bedreigde diersoorten zijn aangebracht ingevolge de in maart 2010 in Doha, Qatar, gehouden 15e vergadering van de Conferentie der Partijen bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Specie minacciata di estinzione' ->

Date index: 2022-07-12
w