Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aspirazione con ago sottile
Cella a film sottile
Cella a strato sottile
Corteccia
Degrado della fascia di ozono
Degrado dello strato di ozono
Deterioramento dalla fascia di ozono
Deterioramento dello strato di ozono
Distruzione della fascia di ozono
Distruzione dello strato di ozono
Foglio sottile
Inquinamento stratosferico
Lamiera
Lamiera d'acciaio
Lamiera greggia
Lamiera magnetica
Lamiera metallica
Lamiera sottile
Lamierino
Membrana
Mucosa
Parete
Pellicola
Riduzione della fascia di ozono
Riduzione dello strato di ozono
Strato arabile superficiale
Strato di muco
Strato di tessuto
Strato esterno di un organo
Strato sottile

Vertaling van "Strato sottile " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
foglio sottile [ pellicola | strato sottile ]

dun blad [ dunne laag ]


cella a film sottile | cella a strato sottile

dunne-film-cel


strato arabile superficiale | strato sottile

ondiepe grondlaag


dispositivo di registrazione e di riproduzione a strato sottile

dunfilm opname/weergave-element


inquinamento stratosferico [ degrado della fascia di ozono | degrado dello strato di ozono | deterioramento dalla fascia di ozono | deterioramento dello strato di ozono | distruzione della fascia di ozono | distruzione dello strato di ozono | riduzione della fascia di ozono | riduzione dello strato di ozono ]

verontreiniging van de stratosfeer [ aantasting van de ozonlaag | afbraak van de ozonlaag ]


membrana | parete | strato di tessuto

membraan | dun vlies


corteccia | strato esterno di un organo

cortex | schors




lamiera [ lamiera d'acciaio | lamiera greggia | lamiera magnetica | lamiera metallica | lamiera sottile | lamierino ]

plaatijzer [ magnetische plaat | metaalplaat ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inoltre, alcune caratteristiche intrinseche del suolo possono predisporlo maggiormente all'erosione (ad esempio uno strato sottile di soprassuolo, tessitura limosa o basso carico organico).

Bovendien kunnen bepaalde intrinsieke kenmerken een bodem kwetsbaarder maken voor erosie (b.v. een dunne teelaardelaag, een lemige structuur of een laag gehalte organische stof).


Qui invece sembra che si stia affettando un salame, e ogni nuova proposta toglie un ulteriore, sottile strato di protezione dalla violazione della privacy .

Wat we nu krijgen is namelijk een salamitactiek, waarbij elk nieuw voorstel een klein beetje van de bescherming tegen inbreuken op de privacy wegneemt.


Qui invece sembra che si stia affettando un salame, e ogni nuova proposta toglie un ulteriore, sottile strato di protezione dalla violazione della privacy.

Wat we nu krijgen is namelijk een salamitactiek, waarbij elk nieuw voorstel een klein beetje van de bescherming tegen inbreuken op de privacy wegneemt.


Nei documenti cartacei essi dovrebbero essere integrati su una superficie quanto più estesa possibile come parte della pellicola di protezione apposta a caldo o di una pellicola equivalente (la più sottile possibile), ovvero applicati come strato di sicurezza sovrapposto, come descritto al punto 5.

In een papieren document moet het OVD over een zo groot mogelijke oppervlakte worden geïntegreerd in de warm of anderszins gelamineerde (zo dun mogelijke) folie of toegepast als OVD-folie, zoals beschreven in punt 5.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre, alcune caratteristiche intrinseche del suolo possono predisporlo maggiormente all'erosione (ad esempio uno strato sottile di soprassuolo, tessitura limosa o basso carico organico).

Bovendien kunnen bepaalde intrinsieke kenmerken een bodem kwetsbaarder maken voor erosie (b.v. een dunne teelaardelaag, een lemige structuur of een laag gehalte organische stof).


3.4. Lastra per cromatografia su strato sottile, Kieselgel 60, senza indicatore di fluorescenza, 20 × 20 cm, strato 0,25 mm, con zona di concentrazione da 2,5 × 20 cm (Merck 11845, o equivalente).

3.4. Dunne-laagplaten, kieselgel 60, zonder fluorescentie-indicator, 20 × 20 cm, laagdikte 0,25 mm met een concentreringszone van 2,5 × 20 cm (Merck 11845, of gelijkwaardig).


3.7. Lastre di vetro per cromatografia su strato sottile di dimensioni 100 mm × 200 mm o 200 mm × 200 mm, ricoperte con uno strato di gel di silice 60 F254.

3.7. DLC-platen, glas, 100 mm × 200 mm, of 200 mm × 200 mm, voorzien van silicagel 60 F254 (laagdikte 0,25 mm).


II. Metodo ri ricerca qualitativa per cromatografia su strato sottile. Il saccarosio è separato dagli altri zuccheri per cromatografia su strato sottile di cellulosa e rivelato per mezzo del reattivo urea-acido cloridrico in stufa a 105 °C.

II. Kwalitatief onderzoek met behulp van dunne-laagchromatografieSaccharose wordt gescheiden van de andere suikers op een dunne-laagplaat met cellulose en gedecteerd door behandeling met het ureum-zoutzuur-reagens en ontwikkeling in een droogstoof bij 105 °C.


Se si procede da se alla preparazione dello strato sottile , utilizzare gel di silice mescolato con circa il 13 % di gesso e applicarlo sulla lastra di vetro in strato di 0,25 mm con un'adeguata apparecchiatura , seguendo le istruzioni dei fabbricanti .

Indien men de film zelf bereidt , gebruike men silicagel vermengd met circa 13 % gips ; de gel wordt aangebracht op de glazen plaat in een laag van 0,25 mm dik met behulp van geschikt gereedschap en overeenkomstig de gebruiksaanwijzingen van de fabrikant .


w