plaude al rafforzamento del quadro giuridico inteso a garantire i diritti delle donne e la parità di genere mediante il pacchetto costituzionale; nutre preoccupazione per il crollo delle cifre relative al tasso di attività persino tra le donne molto istruite; sollecita il governo, le imprese e la società civile ad adottare misure esaustive – ad esempio lottando contro l'analfabetismo femminile, agevolando attivamente l'accesso delle ragazze all'istruzione secondaria e fornendo strutture per la cura dei bambini – intese ad affrontare ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

is ingenomen met de versterking van het juridisch kader ter waarborging van de rechten van vrouwen en gendergelijkheid in het grondwettelijke pakket; is verontrust over de dalende percentages vrouwen op de arbeidsmarkt, zelfs onder hoog opgeleide vrouwen; dringt er bij de regering, het bedrijfsleven en het maatschappelijk middenveld op aan uitgebreide maatregelen te treffen om armoede onder vrouwen te bestrijden, hun sociale integratie en deelname aan de arbeidsmarkt te verhogen, bijvoorbeeld door analfabetisme onder vrouwen te bestrijden, de toegang van meisjes tot het middelbaar onderwijs actief te ondersteunen en te zorgen voor kind ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-08]

Saranno necessari maggiori sforzi per ridurre la segmentazione dei mercati del lavoro, proseguire l'aumento del tasso di attività femminile[8], migliorare l'efficacia e l'equità dei sistemi educativi allo scopo di ampliare le competenze e di promuovere l'integrazione di quanti entrano nel mercato del lavoro e subiscono le conseguenze di questa compartimentazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Er zal meer moeten worden gedaan om segmentatie van de arbeidsmarkten tegen te gaan, de participatiegraad onder vrouwen te blijven stimuleren[8] en de onderwijsstelsels doeltreffender en rechtvaardiger te maken, zodat vaardigheden beter worden verbreid en nieuwkomers op de arbeidsmarkt die met deze versnippering te maken krijgen, beter kunnen integreren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

L. considerando che, malgrado il rafforzamento del livello culturale e delle qualifiche professionali delle donne, si continuano a osservare grandi disparità tra gli uomini e le donne sul mercato del lavoro e nell'accesso all'apprendimento permanente, con il risultato che, in proporzione, le donne si ritroveranno sempre più a svolgere lavori meno retribuiti e meno specializzati per raggiungere un tasso di attività femminile del 60%,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

L. overwegende dat ondanks het hogere opleidingsniveau en de verbeterde beroepskwalificaties van vrouwen er op de arbeidsmarkt en wat betreft de toegang tot levenslang leren nog altijd grote verschillen tussen mannen en vrouwen bestaan, met als gevolg dat er om een participatiegraad van 60% op de arbeidsmarkt te bereiken proportioneel gezien steeds meer vrouwen in lager betaalde posities en banen met lagere vakbekwaamheidseisen zullen terechtkomen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

L. considerando che malgrado il rafforzamento del livello culturale e delle qualifiche professionali delle donne, si continuano ad osservare grandi disparità tra gli uomini e le donne sul mercato del lavoro e nell’accesso all’apprendimento permanente con il risultato che, in proporzione, le donne si ritroveranno sempre più a svolgere lavori meno retribuiti e meno specializzati per raggiungere un tasso di attività femminile del 60%,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considerando che malgrado il rafforzamento del livello culturale e delle qualifiche professionali delle donne, si continuano ad osservare grandi disparità tra gli uomini e le donne sul mercato del lavoro e nell’accesso all’apprendimento permanente con il risultato che, in proporzione, le donne si ritroveranno sempre più a svolgere lavori meno retribuiti e meno specializzati per raggiungere un tasso di attività femminile del 60%,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

C. overwegende dat ondanks het hogere opleidingsniveau en de verbeterde beroepskwalificaties van vrouwen er op de arbeidsmarkt en wat betreft de toegang tot levenslang leren nog altijd grote verschillen tussen mannen en vrouwen bestaan, met als gevolg dat er om een participatiegraad van 60% op de arbeidsmarkt te bereiken proportioneel gezien steeds meer vrouwen in lager betaalde posities en banen met lagere vakbekwaamheidseisen zullen terechtkomen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

B. considerando che lo sviluppo sociale ed economico dell’Europa aumenterà ulteriormente grazie al crescente tasso di attività femminile e che, per raggiungere l’obiettivo del Consiglio, sono indispensabili misure di sostegno adeguate a livello europeo e nazionale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

B. overwegende dat de sociale en economische ontwikkeling van Europa verder zal verbeteren door een grotere participatie van vrouwen op de arbeidsmarkt en dat, om de doelstelling van de Raad te bereiken, passende ondersteunende maatregelen zowel op Europees als op nationaal niveau essentieel zijn,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

A. considerando l’agenda sociopolitica dell’Unione europea quale è stata definita dai Consigli europei di Lisbona e di Nizza e in particolare la sua politica tesa a innalzare nei prossimi anni il tasso di attività femminile ad almeno il 60% in tutta l’Unione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

A. rekening houdende met de sociaal-politieke agenda van de Europese Unie, zoals vastgesteld door de Europese Raden van Lissabon en Nice, en meer bepaald haar beleid om de participatie van vrouwen op de arbeidsmarkt te doen toenemen tot ten minste 60% in de komende jaren in de hele Unie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-05]

La strategia dovrebbe promuovere la partecipazione delle donne al mercato del lavoro, la riduzione del tasso di disoccupazione femminile, nonché l'aumento del tasso di attività.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Die strategie zal, naar mag worden aangenomen, de deelneming door vrouwen op de arbeidsmarkt bevorderen en leiden tot minder werkloosheid onder vrouwen en een grotere arbeidsparticipatie van vrouwen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il tasso di occupazione dei lavoratori di oltre 55 anni (26,3%) è tra i più deboli dell'UE e, nonostante un recente aumento del tasso di occupazione femminile, il Lussemburgo è caratterizzato da uno scarto significativo uomini-donne e da un tasso di attività (48,5%) inferiore alla media dell'Unione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

De arbeidsdeelname van de groep van 55 jaar en ouder (26%) is een van de laagste in de EU, en ondanks een recente stijging van de arbeidsdeelname van vrouwen kenmerkt Luxemburg zich door een aanzienlijke genderkloof en een participatiegraad (48,5%) die onder het EU-gemiddelde ligt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

19) si sforzeranno di ridurre lo scarto tra il tasso di disoccupazione femminile e quello maschile, sostenendo attivamente un aumento dell'occupazione femminile; adotteranno inoltre misure per ottenere una rappresentanza equilibrata delle donne e degli uomini in tutti i settori di attività e in tutte le professioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

19. trachten de kloof tussen de werkloosheidspercentages van vrouwen en mannen te verkleinen door een grotere participatie van vrouwen actief te steunen en moeten maatregelen treffen om tot een evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in alle sectoren en beroepen te komen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : attività femminile impiego femminile lavoro femminile occupazione femminile percentuale di donne occupate tasso di attività economica tasso di attività femminile tasso di disoccupazione femminile Tasso di attività femminile

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Tasso di attività femminile' ->

Date index: 2023-05-26