Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Tempo di pausa " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wachttijd

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pausa di riflessione | periodo di riflessione | tempo di riflessione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bedenktijd

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Pausa di riposo acustico | Pausa durante lavori in ambienti rumorosi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lawaaipauze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lavoro a tempo parziale [ impiego a tempo parziale | lavoro a metà tempo | tempo parziale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deeltijdarbeid [ deeltaak | halve werktijd | parttimewerk ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alle previsioni del tempo | meteorologo | addetto alle previsioni del tempo | addetto alle previsioni del tempo/addetta alle previsioni del tempo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meteoroloog | presentator weerbericht | weersvoorspeller | weervrouw

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tempo libero [ politica del tempo libero | società del tempo libero | svago ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrije tijd [ vrijetijdsbeleid | vrijetijdsbesteding | vrijetijdssamenleving ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

esercente noleggio di biciclette | specialista del servizio noleggio di articoli sportivi e per il tempo libero | addetta al servizio noleggio di articoli sportivi e per il tempo libero | responsabile del servizio noleggio di articoli sportivi e per il tempo libero

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verhuurmedewerker watersportartikelen | verhuurmedewerkster recreatieartikelen | verhuurmedewerker recreatieartikelen | verhuurmedewerker sport- en recreatieartikelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

durata del trasporto [ periodo di trasporto | tempo di trasporto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vervoersduur [ vervoerstijd ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

funzionaria addetta alle politiche sportive | funzionario addetto alle politiche sportive/funzionaria addetta alle politiche sportive | funzionario addetto alle politiche sportive e del tempo libero/funzionaria addetta alle politiche sportive e del tempo libero | responsabile delle politiche sportive

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleidsambtenaar vrijetijdsvraagstukken | beleidsmedewerker vrijetijdsvraagstukken | beleidsambtenaar sport en recreatie | beleidsmedewerker sport en recreatie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

farmacocinetica | azione dei farmaci nel corpo per un periodo di tempo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

farmacokineticum | leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alla domanda “non è il momento di prendersi una pausa?” posso solo rispondere che i negoziati internazionali sul clima sono stati sospesi per parecchio tempo e abbiamo ancora bisogno di un progresso significativo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Als ik u hoor vragen of het nu geen “tijd is om een pauze in te lassen”, moet ik zeggen dat de internationale klimaatonderhandelingen in veel opzichten voor vrij lange tijd zijn bevroren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

I 1 170 emendamenti presentati in relazione alle proposte della Commissione, tenendo conto soprattutto del fatto che il tempo disponibile è stato interrotto dalla pausa estiva, illustrano l’ampia partecipazione dei deputati alla discussione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Er zijn 1 170 amendementen ingediend op het Commissievoorstel en zelfs als we rekening houden met het feit dat de termijn die ervoor stond onderbroken werd door het zomerreces, is dat aantal illustratief voor de grote participatie aan dit debat van de kant van alle afgevaardigden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

L'organizzazione di tre riunioni multilaterali con le altre commissioni prima della pausa estiva del Parlamento europeo potrebbe permettere di rispettare un'importante disposizione dell'AII sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria, vale a dire la presentazione alla Commissione di un breve elenco di progetti pilota (PP) e azioni preparatorie (AP) entro l'autunno, in modo tale che la Commissione disponga di tempo sufficiente per una ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Drie multilaterale bijeenkomsten met de andere commissies vóór het parlementaire zomerreces kunnen ervoor kunnen zorgen dat aan een belangrijke vereiste van het IA inzake begrotingsdiscipline en goed financieel beheer wordt voldaan, namelijk de Commissie voor het najaar een beknopte lijst voor te leggen van proefprojecten en voorbereidende acties zodat er voor de Commissie voldoende tijd overblijft om feedback te geven met betrekking tot de wensen van het Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

22. rileva che l’aumento delle mansioni legislative del Parlamento nella sua funzione di colegislatore comporta la necessità di dover disporre di più tempo e di strutture migliori per gli scambi di opinioni e le consultazioni; soprattutto durante le settimane in cui si svolgono le riunioni di commissione, i deputati e i gruppi politici hanno bisogno di migliori strutture di interpretazione per le riunioni organizzate durante la pausa pranzo, come le riunioni dei gruppi di lavoro destinate a preparare le riunioni di commissione; riti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

22. ten gevolge van de toegenomen wetgevende werkzaamheden van het Parlement in zijn hoedanigheid van medewetgever hebben de leden behoefte aan meer tijd en betere faciliteiten voor gesprekken en overleg; met name gedurende de commissieweken behoeven leden en fracties betere vertolkingsfaciliteiten voor bijeenkomsten tijdens de zogeheten "lunchzitting" zoals bijeenkomsten van werkgroepen ter voorbereiding van commissievergaderingen; stelt zich op het standpunt dat hiervoor meer tolken in vaste dienst of freelancetolken beschikbaar moeten worden gesteld;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Esistono Stati membri i cui ordinamenti non contengono definizioni generali per concetti chiave, quale ad esempio quello dell'orario di lavoro, tempo massimo di lavoro, pausa giornaliera, ecc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-17]

Er zijn lidstaten die in hun wetgeving geen algemene definities hebben opgenomen van sleutelbegrippen als arbeidstijd, maximale arbeidstijd, jaarlijkse vakantie, enz.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-17]

In Italia, la legislazione stabilisce che le pausa siano definite preventivamente ed espresse in termini di tempo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

In Italië dienen normale pauzes volgens de wettelijke bepalingen vooraf en met opgave van de duur vastgelegd te worden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : pausa di riposo acustico addetta alle previsioni del tempo addetto alle previsioni del tempo durata del trasporto esercente noleggio di biciclette farmacocinetica funzionaria addetta alle politiche sportive impiego a tempo parziale interruzione di lavoro lavoro a metà tempo lavoro a tempo parziale meteorologo pausa di riflessione periodo di riflessione periodo di trasporto politica del tempo libero responsabile delle politiche sportive società del tempo libero tempo di attesa tempo di inermuzione tempo di pausa tempo di riflessione tempo di ritardo tempo di trasporto tempo libero tempo morto tempo parziale Tempo di pausa

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Tempo di pausa' ->

Date index: 2022-07-20