Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Termine ultimo per il recepimento " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

deficit di recepimento [ recepimento tardivo | termine di recepimento | termine ultimo per il recepimento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

omzettingsachterstand [ omzettingstermijn | termijn voor omzetting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

termine per la ricezione delle offerte | termine stabilito per la ricezione delle offerte | termine ultimo per la ricezione delle offerte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

termine ultimo per la ricezione delle offerte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

termine ultimo per l'espletamento delle attività

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitvoeringstermijn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Più di diciassette mesi dopo il termine ultimo per il recepimento, la Romania non ha recepito nella legislazione nazionale le norme UE sul tenore di zolfo dei combustibili per navi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

17 maanden na de omzettingstermijn heeft Roemenië de EU-voorschiften inzake het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen nog niet omgezet in nationaal recht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-18]

Il termine ultimo per il recepimento della direttiva nella legislazione nazionale scadeva il 21 maggio 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

De uiterste datum voor omzetting van de richtlijn in nationale wetgeving was 21 mei 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-26]

Il termine ultimo per il recepimento e l'applicazione delle disposizioni della direttiva riguardanti il funzionamento tecnico del sistema di interconnessione dei registri dovrebbe essere tale da permettere agli Stati membri di portare a termine i necessari adeguamenti giuridici e tecnici per rendere il sistema pienamente operativo entro un periodo di tempo ragionevole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

De termijn voor omzetting en toepassing van de bepalingen van de richtlijn betreffende de technische werking van het systeem van gekoppelde registers moet voldoende lang zijn om de lidstaten in staat te stellen de vereiste juridische en technische aanpassingen door te voeren, zodat dat systeem binnen een redelijke tijd volledig operationeel is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-12]

Per alcuni Stati membri, il recepimento è risultato incompleto oppure è stato posticipato il termine ultimo per il recepimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

In een aantal lidstaten was sprake van onvolledige omzetting of uitstel van de termijn voor de omzetting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. considerando che in alcuni Stati membri il recepimento è risultato incompleto oppure è stato posticipato il termine ultimo per il recepimento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

F. overwegende dat er in sommige lidstaten sprake was van onvolledige omzetting of uitstel van de termijn voor de omzetting;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]

A. considerando che il Parlamento ha ripetutamente affermato che la legislazione dell'Unione europea ha senso solo se essa viene rispettata dagli Stati membri; che il controllo del recepimento e dell'applicazione della legislazione dell'Unione europea da parte degli Stati membri dev'essere conseguentemente rafforzato; che il Parlamento ha proposto che il relatore responsabile riferisca al Parlamento sulla situazione attuale dopo la scadenza del termine ultimo per il recepimento,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

A. overwegende dat het Parlement herhaaldelijk heeft verklaard dat EU-wetgeving slechts dan zin heeft wanneer deze in de lidstaten wordt nageleefd en dat daarom het toezicht op de omzetting en uitvoering van de EU-wetgeving door de lidstaten moet worden versterkt; overwegende dat het Parlement heeft voorgesteld dat de verantwoordelijk rapporteur na het verstrijken van de omzettingstermijn het Parlement informeert over de stand van zaken,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

A. considerando che il Parlamento ha ripetutamente affermato che la legislazione UE ha senso solo se se essa viene rispettata dagli Stati membri; che il controllo del recepimento e dell'applicazione della legislazione UE da parte degli Stati membri deve essere conseguentemente rafforzato; che il Parlamento ha proposto che il relatore responsabile riferisca sulla situazione dopo la scadenza del termine ultimo per il recepimento,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

A. overwegende dat het Europees Parlement herhaaldelijk heeft benadrukt dat EU-wetgeving slechts dan zin heeft wanneer deze in de lidstaten wordt nageleefd en dat daarom het toezicht op de omzetting en uitvoering van de EU-wetgeving door de lidstaten moet worden versterkt; overwegende dat het Parlement heeft voorgesteld dat de verantwoordelijk rapporteur na het verstrijken van de omzettingstermijn het Parlement informeert over de stand van zaken,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

Il termine ultimo per il recepimento di questa direttiva nel diritto nazionale era il 27 novembre 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

De uiterste datum voor omzetting van deze richtlijn in nationale wetgeving was 27 november 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-21]

Il termine ultimo per il recepimento di questa direttiva nel diritto nazionale era il 13 dicembre 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

De uiterste datum voor omzetting van deze richtlijn in nationale wetgeving was 13 december 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-21]

Il termine ultimo per il recepimento della direttiva era stato fissato al 1° gennaio 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-05]

De richtlijn moest uiterlijk op 1 januari 2002 zijn omgezet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-05]

Anderen hebben gezocht naar : deficit di recepimento recepimento tardivo termine di recepimento termine ultimo per il recepimento Termine ultimo per il recepimento

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Termine ultimo per il recepimento' ->

Date index: 2022-01-14