La direttiva 96/53/CE, che stabilisce, per taluni veicoli stradali che circolano
nella Comunità, le dimensioni massime autorizzate nel traffico nazionale e
internazionale e i pesi massimi autorizzati nel traffico internazionale, e la direttiva 97/27/CE, che concerne le norme di costruzione dei veicoli, determinano l’altezza massima di 4 metri, la direttiva 96/53/CE in merito alla libera circolazione all’interno della Comunità, mentre la direttiva 97/27/CE in merito alla costruzione dei veicoli, benc
hé con un’inferiore ...[+++]tolleranza permessa.
Richtlijn 96/53/EG houdende vaststelling, voor bepaalde aan het verkeer binnen de Gemeenschap deelnemende wegvoertuigen, van het in het nationale en internationale verkeer maximaal toegestane afmetingen, en van de in het internationale verkeer maximaal toegestane gewichten, en Richtlijn 97/27/EG betreffende de massa’s en afmetingen van bepaalde categorieën motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan stellen een maximale hoogte van 4 meter vast, 96/53/EG met betrekking tot het vrije verkeer binnen de Gemeenschap en 97/27/EG met betrekking tot de constructie van het voertuig, weliswaar met een kleine toegestane afwijking.