ALLEGATO I Misure importanti adottate in relazione alla BSE a) Misure comunitarie: i) divieto di esportazione di animali vivi dal Regno Unito negli altri Stati membri; sono esclusi i vitelli di eta inferiore a 6 mesi a condizione che vengano macellati prima del raggiungimento di tale eta (marzo 1990) ii) divieto di esportazione di frattaglie specifiche (cervello, midollo spinale, timo, tonsille, milza, intestini) dal Regno Unito negli altri Stati membri (aprile 1990) iii) esportazione dal Regno Unito negli altri Stati membri di carni provenienti da: - animali di eta inferiore a 30 mesi: nessuna restrizione (prima decisione: 1.3.1990 - decisione piu recente: febbraio 1995) - animali di eta superiore a 30 mesi provenienti da una mandria in c
...[+++]ui non si sono verificati casi di BSE negli ultimi 6 anni: nessuna restrizione (decisioni come sopra) - animali di eta superiore a 30 mesi provenienti da una mandria in cui si e verificato un caso di BSE negli ultimi 6 anni: devono essere accompagnate da un certificato sanitario attestante che si tratta di "carne bovina fresca disossata sotto forma di muscolo da cui sono stati asportati i tessuti aderenti, inclusi i tessuti nervosi e linfatici visibili" (decisioni come sopra) iv) divieto nella Comunita di somministrare, con la dieta, proteine derivate dai mammiferi ai ruminanti (giugno 1994) v) norme piu severe per quanto riguarda la trasformazione dei rifiuti derivati da ruminanti ai fini dell'inattivazione degli agenti della BSE (giugno 1994). b) Misure adottate dal Regno Unito i) divieto di somministrare, con la dieta, proteine derivate da ruminanti a ruminanti (luglio 1988) ii) divieto sulle frattaglie specifiche di carni bovine (SBO) (novembre 1989) iii) rafforzamento del divieto sulle frattaglie specifiche di carni bovine (agosto 1995) iv) divieto di somministrare, con la dieta, proteine derivate da mammiferi a tutti gli animali domestici (marzo 1996). c) Misura adottata a livello di Stato membro: - divieto di importazione d ...BIJLAGE I In verband met BSE getroffen belangrijke maatregelen a) Communautaire maatregelen : i) verbod op de uitvoer van levende dieren uit het Verenigd Koninkrijk naar de andere Lid-Staten, met uitzondering van kalveren jonger
dan 6 maanden, mits deze geslacht worden voordat ze de leeftijd van 6 maanden bereiken (maart 1990) ; ii) verbod op de uitvoer van specificiek afval (hersenen, ruggemerg, zwezerik, tonsillen, milt, ingewanden) van het Verenigd Koninkrijk naar de andere Lid-Staten (april 1990) ; iii) uitvoer van vlees uit het Verenigd Koninkrijk naar de andere Lid- Staten : - van dieren jonger dan 30 maanden : geen beperking (ee
...[+++]rste maatregel 1 maart 1990 - meest recente besluit februari 1995) ; - van dieren ouder dan 30 maanden afkomstig van een beslag waar zich in de voorbije 6 jaar geen enkel geval van BSE heeft voorgedaan : geen beperking (besluiten als boven) ; - van dieren ouder dan 30 maanden afkomstig van een beslag waar zich in de voorbije 6 jaar één geval van BSE heeft voorgedaan : moeten vergezeld zijn van een gezondheidscertificaat waarop de volgende vermelding is aangebracht : "vers rundvlees zonder been, in de vorm van spierweefsel waarvan alle aanhangend weefsel, inclusief zichtbaar zenuw- en lymfeweefsel, is verwijderd" (besluiten als boven) ; iv) verbod in de Gemeenschap op het vervoederen aan herkauwers van proteïnen afkomstig van zoogdieren (juni 1994) ; v) aanscherping van de regels inzake de destructie van afval van herkauwers met het oog op de inactivering van het BSE-agens (juni 1994). b) UK-maatregelen i) verbod op het vervoederen aan herkauwers van proteïnen van herkauwers (juli 1988) ; ii) verbod op specifiek afval van runderen (SBO) (november 1989) ; iii) aanscherping van het verbod op specifiek afval van runderen (augustus 1995) ; iv) verbod op het voederen van alle dieren van de veehouderij met van zoogdieren afkomstige proteïnen (maart 1996). c) Lid-Staten : - verbod op de invoer van vlees- en beendermeel uit het Verenig ...
