Vertaling van "Trasporto fluviale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

trasporto fluviale | trasporto per via d'acqua | trasporto pernale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vervoer over de rivier | vervoer over de waterweg | vervoer te water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trasporto fluviale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

binnenvaart | vervoer over rivieren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trasporto per vie navigabili [ collegamento fluviale | traffico di navigazione interna | traffico fluviale | trasporto fluviale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vervoer over binnenwateren [ binnenscheepvaartverkeer | rivierverbinding | verbinding via binnenwateren | vervoer over de rivier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione trasporto [ assicurazione per il trasporto aereo | assicurazione per il trasporto fluviale | assicurazione per il trasporto terrestre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transportverzekering

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

impresa di trasporto fluviale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

scheepvaartbedrijf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente al noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | specialista del noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | addetto al servizio noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale | responsabile del servizio noleggio di mezzi di trasporto marittimo e fluviale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerker verhuur watertransportmateriaal | verhuurmedewerkster maritiem transportmateriaal | verhuurmedewerker maritiem transportmateriaal | verhuurmedewerker watertransportmateriaal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

trasporto tramite condotto [ trasporto a mezzo di conduttura | trasporto attraverso tubi | trasporto entro tubi sottomarini | trasporto tramite gasdotto | trasporto tramite oleodotto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vervoer per pijpleiding [ pijpleiding | pipe-linevervoer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore generale del trasporto marittimo | direttrice del trasporto marittimo | direttore generale del trasporto marittimo/direttrice generale del trasporto marittimo | direttrice generale del trasporto marittimo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bedrijfsverantwoordelijke maritieme expeditie | directeur maritiem transport | algemeen directeur zeetransport | bedrijfsverantwoordelijke goederenvervoer over zee

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente al noleggio di mezzi di trasporto aereo | responsabile servizio noleggio di mezzi di trasporto aereo | responsabile del servizio noleggio di mezzi di trasporto aereo | specialista del noleggio di mezzi di trasporto aereo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerkster verhuur van luchttransportmateriaal | verhuurmedewerkster luchttransportmateriaal | medewerker verhuur van luchttransportmateriaal | verhuurmedewerker luchttransportmateriaal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

traffico fluviale alle frontiere comuni

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gemeenschappelijke grenzen voor het vervoer langs de binnenwateren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24239 - EN // Servizi d’informazione fluviale per un trasporto fluviale sicuro ed efficiente

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-24]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24239 - EN // Veilig en doeltreffend vervoer op binnenwateren: informatiediensten voor de binnenvaart

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-07-24]

Servizi d’informazione fluviale per un trasporto fluviale sicuro ed efficiente Sintesi della legislazione dell'UE: accesso diretto alla pagina principale delle sintesi

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-24]

Veilig en doeltreffend vervoer op binnenwateren: informatiediensten voor de binnenvaart Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-07-24]

16. sottolinea che modalità di trasporto rispettose dell'ambiente, quali il trasporto ferroviario o per vie navigabili interne, concezioni di logistica intermodale per promuovere una migliore combinazione tra ferrovia e trasporto fluviale interno, la promozione di navi adattate a solcare il basso Danubio e di migliori attrezzature nei porti di navigazione fluviale interna dovranno essere prioritarie nella pianificazione del sistema di trasporti della regione, nel pieno rispetto di tutti gli elementi rilevanti del pertinente acquis dell'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

16. onderstreept dat milieuvriendelijke vervoerwijzen zoals vervoer per spoor of via binnenwateren, intermodale logistieke concepten ter bevordering van een betere combinatie tussen vervoer per spoor en via binnenwateren, de bevordering van aan rivieren aangepaste schepen voor de ondiepe Donau en een betere uitrusting in de binnenhavens aan de rivier prioriteit moeten krijgen bij de planning van het geïntegreerde en duurzame vervoersysteem van de regio, waarbij alle desbetreffende onderdelen van het EU-acquis volledig nageleefd moeten worden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

19. è dell'avviso che il trasporto marittimo e fluviale non possano essere considerati separatamente dal trasporto terrestre e aereo e che il legame con l'entroterra rivesta enorme importanza per il successo commerciale di un porto e che sia pertanto necessario stabilire l'interconnessione fra i porti, le piattaforme logistiche interne e gli "interporti"; in questo senso ritiene altresì che sarebbe auspicabile una partecipazione co-modale dei porti per quanto riguarda la rete transeuropea dei trasporti (RTE-T) e i futuri corridoi verdi comunitari per assicurare un migliore utilizzo delle capacità di trasporto nei settori del cabotaggio e del trasporto fluviale, nonché i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

19. is van mening dat de zeescheepvaart en de binnenvaart niet los kunnen worden gezien van het land- en luchttransport en dat de verbindingen met het achterland van groot belang zijn voor het commerciële succes van een haven en dat het bijgevolg noodzakelijk is onderlinge verbindingen tussen havens, binnenlandse logistieke platforms en inlandterminals aan te leggen; is in dat licht ook van mening dat het noodzakelijk is dat havens zowel met betrekking tot de trans-Europese vervoernetwerken (TEN-T's) als bij de toekomstige "groene corridors" van de Gemeenschap in een co-modaal systeem worden opgenomen, waardoor de vervoerscapaciteiten i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19. è dell'avviso che il trasporto marittimo e fluviale non possano essere considerati separatamente dal trasporto terrestre e aereo e che il legame con l'entroterra rivesta enorme importanza per il successo commerciale di un porto e che sia pertanto necessario stabilire l'interconnessione fra i porti, le piattaforme logistiche interne e gli "interporti"; in questo senso ritiene altresì che sarebbe auspicabile una partecipazione co-modale dei porti per quanto riguarda la rete transeuropea dei trasporti (RTE-T) e i futuri corridoi verdi comunitari per assicurare un migliore utilizzo delle capacità di trasporto nei settori del cabotaggio e del trasporto fluviale, nonché i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

19. is van mening dat de zeescheepvaart en de binnenvaart niet los kunnen worden gezien van het land- en luchttransport en dat de verbindingen met het achterland van groot belang zijn voor het commerciële succes van een haven en dat het bijgevolg noodzakelijk is onderlinge verbindingen tussen havens, binnenlandse logistieke platforms en inlandterminals aan te leggen; is in dat licht ook van mening dat het noodzakelijk is dat havens zowel met betrekking tot de trans-Europese vervoernetwerken (TEN-T's) als bij de toekomstige "groene corridors" van de Gemeenschap in een co-modaal systeem worden opgenomen, waardoor de vervoerscapaciteiten i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

19. è dell'avviso che il trasporto marittimo e fluviale non possano essere considerati separatamente dal trasporto terrestre e aereo e che il legame con l'entroterra rivesta enorme importanza per il successo commerciale di un porto e che sia pertanto necessario stabilire l'interconnessione fra i porti, le piattaforme logistiche interne e gli "interporti"; in questo senso ritiene altresì che sarebbe auspicabile una partecipazione co-modale dei porti per quanto riguarda la Rete transeuropea dei trasporti (RTE-T) e i futuri corridoi verdi comunitari per assicurare un migliore utilizzo delle capacità di trasporto nei settori del cabotaggio e del trasporto fluviale, nonché i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

19. is van mening dat de zeescheepvaart en de binnenvaart niet los kunnen worden gezien van het land- en luchttransport en dat de verbindingen met het achterland van groot belang zijn voor het commerciële succes van een haven en het bijgevolg noodzakelijk is steun te verlenen voor de aanleg en onderlinge verbinding van havens, binnenlandse logistieke platforms en inlandterminals; is in die zin ook van mening dat het wenselijk is dat havens zowel met betrekking tot de trans-Europese vervoernetwerken (TEN-T’s) als bij de toekomstige ‘groene corridors’ van de Gemeenschap in een co-modaal systeem worden opgenomen, waardoor de vervoerscapaci ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

Servizi d’informazione fluviale per un trasporto fluviale sicuro ed efficiente

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

Veilig en doeltreffend vervoer op binnenwateren: informatiediensten voor de binnenvaart

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-19]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24239 - EN - Servizi d’informazione fluviale per un trasporto fluviale sicuro ed efficiente

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24239 - EN - Veilig en doeltreffend vervoer op binnenwateren: informatiediensten voor de binnenvaart

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-19]

In conclusione, mi compiaccio che i servizi d’informazione fluviale contribuiscano ad alleviare la mia preoccupazione in merito alla sicurezza delle operazioni di trasporto fluviale che interessano merci pericolose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Wat ik nog heel graag wil noemen is dat er mij veel aan gelegen was transporten van gevaarlijke goederen over het water veilig te maken. De RIS zullen daaraan bijdragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

[8] Lo studio riguarda attualmente le organizzazioni interprofessionali e i settori seguenti: tessile, commercio, costruzioni, banche, assicurazioni, poste, telecomunicazioni, trasporto su strada, trasporto aereo, trasporto per ferrovia, trasporto fluviale, trasporto marittimo, elettricità, agricoltura, servizi pubblici locali, Horeca, servizi alle persone.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

[8] Deze studie bestrijkt momenteel de bedrijfstakoverkoepelende organisaties en de volgende sectoren: textiel, handel, bouw, banken, verzekeringen, post, telecommunicatie, wegvervoer, luchtvervoer, vervoer per spoor, binnenvaart, zeevervoer, elektriciteit, landbouw, plaatselijke openbare diensten, horeca, persoonlijke dienstverlening.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

Anderen hebben gezocht naar : assicurazione per il trasporto aereo assicurazione per il trasporto fluviale assicurazione per il trasporto terrestre assicurazione trasporto collegamento fluviale direttore generale del trasporto marittimo direttrice del trasporto marittimo direttrice generale del trasporto marittimo impresa di trasporto fluviale traffico di navigazione interna traffico fluviale traffico fluviale alle frontiere comuni trasporto a mezzo di conduttura trasporto attraverso tubi trasporto entro tubi sottomarini trasporto fluviale trasporto per via d'acqua trasporto per vie navigabili trasporto pernale trasporto tramite condotto trasporto tramite gasdotto trasporto tramite oleodotto Trasporto fluviale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Trasporto fluviale' ->

Date index: 2022-09-19