11. Invita la Commissione, unitamente agli Stati membri, a coinvolgere tutti i principali paesi consumatori e produttori e le organizzazioni di consumatori e produttori in un dialogo inteso a conseguire un consenso sul modo migliore per misurarsi con il problema del disboscamento illegale e del relativo commercio di legname, in particolare valutando le risposte a livello multilaterale e regionale e presentando e discutendo le idee sviluppate nel piano d'azione in opportuni consessi int
ernazionali quali l'UNFF, l'ITTO, i processi regionali FLEG, il partenariato sulle risorse forestali dell'Asia e il partenariato sulle risorse forestali de
...[+++]l Bacino del Congo;
11. De Commissie verzoekt samen met de lidstaten en alle belangrijke verbruikende en producerende landen en organisaties via een dialoog een consensus te vinden over de beste manier om het probleem van de illegale houtkap en de daarmee gepaard gaande handel aan te pakken, met name door multilaterale en regionale reacties te bestuderen en de in het actieplan ontwikkelde ideeën op de passende internationale bijeenkomsten zoals het UNFF, de ITTO, de regionale FLEGT-processen, het Asia Forest Partnership en het Congo Basin Forest Partnership, voor te leggen en te bespreken;
