Per i medicinali protetti da un brevetto o da un CPC, gli incentivi sono sotto forma di proroga delle esclusive. Il regolamento intende anche certificare un uso sicuro dei medicinali generici per uso pediatrico, mediante l'introduzione di un nuovo tipo di autorizzazione all'immissione in commercio (denominata AICUP) per i medicinali generici adeguatamente sperimentati e il finanziamento di ricerche per l'uso adeguato di medicinali generici per uso pediatrico.
Ten aanzien van geneesmiddelen die onder een octrooi of een aanvullend beschermingscertificaat (SPC) vallen, gelden stimulansen in de vorm van een uitbreiding van de exclusiviteitsrechten. Voorts moet het veilig gebruik van niet-geoctrooieerde geneesmiddelen voor de behandeling van kinderen worden gecertificeerd, door middel van de PUMA, een nieuw type van vergunning om niet-geoctrooieerde geneesmiddelen die terdege voor pediatrisch gebruik zijn getest, in de handel te brengen, en door middel van voorschriften over de financiering van onderzoek naar het juiste gebruik van niet-geoctrooieerde geneesmiddelen in de pediatrie.