Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Codice della strada
Codice stradale
Infrazione al codice della strada
Infrazione stradale
Violazione del codice della strada

Vertaling van "Violazione del codice della strada " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
infrazione al codice della strada [ infrazione stradale | violazione del codice della strada ]

overtreding van het verkeersreglement [ verkeersovertreding ]




codice della strada | codice stradale

verkeersregels | verkeersvoorschriften | wegenverkeersregeling


infrazione al codice della strada | infrazione stradale

verkeersovertreding
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Proposta legislativa sul riconoscimento reciproco delle sanzioni pecuniarie, comprese quelle riguardanti infrazioni al codice della strada | Commissione | 2011 |

Wetgevingsvoorstel over de wederzijdse erkenning van geldelijke sancties, waaronder die welke op verkeersovertredingen betrekking hebben | Commissie | 2011 |


La cosiddetta «counterpart», sulla quale sono registrate le infrazioni al codice della strada, viene rilasciata separatamente.

De zogenoemde „counterpart”, waarop veroordelingen voor verkeersovertredingen worden aangetekend, wordt afzonderlijk afgegeven.


Essa riguarda le sanzioni pecuniarie inflitte in caso di violazione del codice della strada.

Dit kaderbesluit betreft geldelijke sancties die zijn opgelegd voor verkeersovertredingen.


Higgins Oggetto: Applicazione transfrontaliere delle sanzioni per violazione del codice della strada

Jim Higgins Betreft: Grensoverschrijdende vervolging van verkeersovertredingen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I membri del Consiglio non mettono in alcun modo in dubbio la legittimità dell'obiettivo di garantire l'applicazione transfrontaliera delle sanzioni per violazione del codice della strada.

Op zich trekken de leden van de Raad de legitimiteit van de doelstelling om voor een grensoverschrijdende tenuitvoerlegging van sancties voor verkeersovertredingen te zorgen, geenszins in twijfel.


In secondo luogo, una proposta di direttiva che renda possibile l’azione giuridica transfrontaliera nei casi più gravi di violazione del codice della strada: eccesso di velocità, guida in stato di ebbrezza e guida senza indossare la cintura di sicurezza.

Ten tweede een voorstel voor een richtlijn waarmee grensoverschrijdende gerechtelijke vervolging mogelijk wordt bij ernstigste overtredingen van de verkeersregels: te snel rijden, rijden onder invloed en niet dragen van de veiligheidsgordel.


(5) Questo sistema deve disciplinare le infrazioni al codice della strada che risultano particolarmente gravi per la sicurezza stradale e le infrazioni considerate come infrazioni al codice della strada dalla legislazione di tutti gli Stati membri.

(5) Het systeem dient van toepassing te zijn op verkeersovertredingen die een ernstige bedreiging vormen voor de verkeersveiligheid en in de wetgeving van alle lidstaten als verkeersovertredingen zijn gedefinieerd.


È in particolare in tale ultimo caso, quando sono sanzionate infrazioni di minore entità, come le piccole infrazioni al codice della strada, che un sistema semplificato e rapido di reciproco riconoscimento presenta i suoi vantaggi.

Juist in deze laatste gevallen, waarbij minder ernstige inbreuken zoals kleine verkeersovertredingen worden beboet, biedt een eenvoudige en snelle regeling voor wederzijdse erkenning grote voordelen.


Sempre nell'ambito dell'accordo di Schengen è stato adottato l'accordo concernente la cooperazione nel quadro dei procedimenti per infrazioni al codice della strada e l'esecuzione delle sanzioni pecuniarie comminate per tali infrazioni [7] [8].

In het kader van Schengen werd ook de Overeenkomst inzake samenwerking in procedures wegens inbreuken op de verkeerswetgeving en bij de tenuitvoerlegging van ter zake opgelegde geldelijke sancties gesloten. [7] [8]


- Riconoscimento reciproco delle decisioni che infliggono sanzioni pecuniarie in generale (ad eccezione delle infrazioni al codice della strada).

- Wederzijdse erkenning van beslissingen waarbij geldboetes in het algemeen worden opgelegd (behalve voor verkeersovertredingen).




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Violazione del codice della strada' ->

Date index: 2023-01-26
w