44. invita la Commissione a elaborare un approccio integrato nei confronti della nutrizione, a istituire un fondo fiduciario dedicato per far fronte al problema della malnutrizione nei paesi in via di sviluppo e a mobilitare risorse sufficienti per realizzare interventi basilari che potrebbero prevenire la malnutrizione nella stragrande maggioranza dei casi, in particolare nel periodo critico dei 1 000 giorni tra il concepimento e il secondo anno di età, tra i quali la promozione di pratiche ottimali dal
punto di vista dell'alimentazione e dell'accudimento quali l'allattamento al seno per evitare l'acqua inquinata, l'adeguata introduzion
...[+++]e di vari alimenti per neonati, l'arricchimento degli alimenti di base e l'integrazione vitaminica; ritiene che un fondo di questo tipo consentirebbe di valorizzare e riunire le risorse provenienti dalla Commissione, dagli Stati membri ed eventualmente da altri donatori, oltre a conferire una migliore visibilità all'azione dell'UE nell'opera di salvataggio di vite umane; 44. verzoekt de Commissie een geïntegreerde aanpak van de voedselkwestie uit te werken en een speciaal trustfonds op te zetten om het probleem van ondervoeding in ontwikkelingslanden aan te pakken en de nodige middelen te mobiliseren voor de basisinterventies die de overgrote meerderheid van gevallen van ondervoeding kunnen voorkomen, vooral in de kritieke periode van 1000 dagen tussen conceptie en de leeftijd van twee jaar, met inbegrip van stimulering van borstvoeding ter voorkoming van gebruik van vervuild water, een adequate introductie van gevarieerde voeding voor zuigelingen, versterking van de basisvoedingsmiddelen en vitaminensuppletie; is van mening dat een dergelijk trustfonds de hefboomwerking en bundeling van middelen van de Co
...[+++]mmissie en de lidstaten en eventuele andere donoren mogelijk zal maken, en meer zichtbaarheid aan het EU-optreden bij het redden van levens kan geven; 
