Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Zona di risanamento " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

area di rinnovamento urbano | zona di rinnovamento urbano | zona di risanamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rehabilitatiegebied | saneringsgebied | stadsvernieuwingsgebied | te saneren wijk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scotoma | zona di visione persa o depressa nel campo visivo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scotoom | blinde vlek in het gezichtsveld

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

risanamento dei conti pubblici intelligente | risanamento di bilancio favorevole alla crescita | risanamento di bilancio intelligente | risanamento intelligente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groeivriendelijke begrotingsconsolidatie | slimme begrotingsconsolidatie | slimme consolidatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

risanamento ambientale | risanamento ecologico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ecologisch herstel | ecologische sanering | milieusanering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zona climatica

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klimaatgordel

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stedelijk gebied [ stadsgebied | verstedelijkt gebied ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minder begunstigd gebied [ minder begunstigde zone | onderontwikkeld gebied ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sviluppare strategie di risanamento ambientale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strategieën voor milieuherstel ontwikkelen | strategieën voor milieusanering ontwikkelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

preparare la zona del bar | preparare le zone bar | preparare la zona bar | pulire la zona bar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de bar klaarmaken | zorgen dat de bar klaar is voor gebruik | de bar gereed maken | de bar voorbereiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

attuare provvedimenti di risanamento ambientale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

milieuherstel uitvoeren | milieusanering uitvoeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I concetti di "collegamento tra aiuto, risanamento e sviluppo" e "assistenza umanitaria nel quadro dello sviluppo" sono nati negli anni '80, quando accademici e operatori del settore hanno espresso preoccupazione in merito alla cosiddetta "zona grigia" esistente tra l'aiuto umanitario, il risanamento e lo sviluppo (CARS).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De concepten "samenhang van noodhulp, rehabilitatie en ontwikkeling" en "humanitaire ontwikkelingshulp" dateren van de jaren tachtig toen zowel mensen uit de academische wereld als uit de praktijk hun bezorgdheid uitspraken over de zogenoemde "grijze zone" tussen humanitaire hulp, rehabilitatie en ontwikkeling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’attivazione della disposizione non implicherebbe la sospensione del risanamento di bilancio, quanto piuttosto la ridefinizione del percorso di aggiustamento tenendo conto delle condizioni specifiche di ogni paese, in termini sia di sforzo di aggiustamento che di calendario per raggiungere gli obiettivi, al fine di tener conto delle circostanze eccezionali della grave recessione economica della zona euro o dell’intera Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het activeren van deze bepaling betekent niet dat de begrotingsaanpassing wordt uitgesteld, maar wel dat per land het aanpassingstraject wordt herbekeken, niet alleen wat de begrotingsinspanningen betreft, maar ook wat de termijnen voor het bereiken van de doelstellingen betreft, om rekening te houden met de uitzonderlijke omstandigheden van de ernstige economische neergang in het eurogebied of de Unie als geheel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Alcuni nuovi Stati membri hanno visto nell’introduzione dell’euro una sfida politica cruciale, che richiede un risanamento del bilancio nonché la convergenza dei tassi d’inflazione verso i livelli della zona euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sommige nieuwe lidstaten noemen de invoering van de euro als belangrijkste reden voor consolidatie van de begroting en convergentie van de inflatie met de percentages in de eurozone.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dal 2011 il patto consente, nei casi di grave recessione economica della zona euro o dell’intera Unione, di adeguare la velocità del risanamento di bilancio per tutti gli Stati membri, purché non sia compromessa la sostenibilità di bilancio a medio termine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sinds 2011 bepaalt het pact dat in geval van een ernstige economische neergang in de eurozone of in de Unie als geheel, het tempo van de begrotingsconsolidatie kan worden aangepast voor elke lidstaat, mits dit de houdbaarheid van de begroting op middellange termijn niet in gevaar brengt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tenuto conto della maggiore interdipendenza economica e finanziaria, gli Stati membri della zona euro devono garantire politiche di risanamento di bilancio più ambiziose, una maggiore concorrenza, tale da rilanciare la produttività, il controllo sulle spinte inflazionistiche e una maggiore flessibilità dei mercati del lavoro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In het licht van deze grotere interdependentie is in de landen van de eurozone een ambitieuzere begrotingsconsolidatie, een sterkere mededinging om de productiviteit te verhogen, beheersing van de inflatiedruk en flexibeler arbeidsmarkten noodzakelijk.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Stando alle previsioni, nel 2015 il rapporto disavanzo/PIL aggregato della zona euro scenderà al 2,0% grazie agli sforzi di risanamento di bilancio del passato, al rafforzamento congiunturale dell'attività economica e, in misura minore, alla diminuzione della spesa per interessi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-04]

Voor 2015 wordt een daling van de geaggregeerde tekortquote van de eurozone tot 2,0 % voorspeld. Deze ontwikkeling is te danken aan in het verleden geleverde consolidatie-inspanningen, aan de conjuncturele opgang van de economische activiteit en, in mindere mate, aan lagere rente-uitgaven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-04]

6. SOTTOLINEA che gli Stati membri della zona euro si trovano in una situazione particolare dovuta alle loro più strette interconnessioni finanziarie ed economiche - e conseguenti ricadute - e SOTTOLINEA che una precondizione della crescita e dell'aggiustamento consiste nel proseguire sulla via del risanamento di bilancio e delle riforme strutturali e invertire la frammentazione finanziaria, migliorare le condizioni di finanziamento per gli investitori soprattutto nei paesi vulnerabili e favorire l'afflusso e un'allocazione efficiente ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

6. BENADRUKT dat de situatie van de lidstaten van de eurozone specifiek is gezien hun sterkere onderlinge verbondenheid op financieel en economisch gebied en de daaruit voortvloeiende overloopeffecten, en ONDERSTREEPT dat het voor groei en aanpassing noodzakelijk is verder te gaan op de ingeslagen weg van de begrotingsconsolidatie en structurele hervormingen, het proces van financiële fragmentatie om te keren, de financieringsvoorwaarden voor investeerders te verbeteren, vooral in de kwetsbare landen, en de instroom en efficiënte toewijzing van kapitaal als steun voor aanpassing aan te moedigen; WIJST er voorts OP dat de hervormingsdyna ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-11]

Le informazioni disponibili sui bilanci per il 2013 indicano un risanamento continuato, anche se un po' più lento, con stime di disavanzi pubblici nominali pari al 3,2% del PIL nell'UE e al 2,6% nella zona euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

Afgaande op de informatie die uit de begrotingen voor 2013 naar voren komt, zou de consolidatie worden voortgezet, zij het in een enigszins trager tempo: de nominale overheidstekorten zouden uitkomen op 3,2 % van het bbp in de EU en op 2,6 % van het bbp in de eurozone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-06]

Grazie ad un'azione decisa, l'UE riuscirà a dare una risposta globale alla crisi del debito sovrano affrontando le sfide che si pongono ai paesi vulnerabili, sostenendo la crescita attraverso riforme strutturali e un risanamento di bilancio differenziato e favorevole alla crescita nell'ambito del semestre europeo, rafforzando le protezioni finanziarie della zona euro, finanziando e ricapitalizzando le banche e potenziando la governance economica nella zona euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

Wij zullen de aandacht vestigen op het doortastende beleid van de EU om een omvattend antwoord te geven op de staatsschuldcrisis door de problemen van kwetsbare landen aan te pakken, de groei te stimuleren door middel van structurele hervormingen en gedifferentieerde en groeivriendelijke begrotingsconsolidatie in het kader van het Europees Semester, de financiële brandmuren ("firewalls") van de eurozone te verstevigen, de banken te financieren en te herkapitaliseren, en de economische governance in de eurozone te versterken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-14]

Insisteremo sulla determinazione che abbiamo mostrato nel fornire una risposta globale alla crisi del debito sovrano: affrontando le sfide dei paesi vulnerabili; sostenendo la crescita attraverso la riforma strutturale e un risanamento di bilancio differenziato e favorevole alla crescita durante il semestre europeo; rafforzando le protezioni finanziarie della zona euro; finanziando e ricapitalizzando le banche; e rafforzando la governance economica nella zona euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-24]

Wij zullen beklemtonen hoe vastbesloten wij waren een alomvattend antwoord op de staatsschuldcrisis te formuleren: de uitdagingen aanpakken die gevormd worden door de kwetsbare landen; groei ondersteunen door structurele hervormingen en een gedifferentieerde en groeivriendelijke budgettaire consolidatie in het kader van het Europees Semester; de financiële "firewalls" van de eurozone versterken; banken financieren en herkapitaliseren; en het economisch bestuur in de eurozone versterken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-24]

Anderen hebben gezocht naar : area depressa area di rinnovamento urbano area urbana attuare provvedimenti di risanamento ambientale circondario urbano comprensorio urbano preparare la zona bar preparare la zona del bar preparare le zone bar pulire la zona bar regione dell'obiettivo regione in ritardo di sviluppo regione sfavorita regione sottosviluppata regione svantaggiata regione urbana regione urbanizzata risanamento ambientale risanamento dei conti pubblici intelligente risanamento di bilancio intelligente risanamento ecologico risanamento intelligente scotoma sviluppare strategie di risanamento ambientale zona climatica zona depressa zona di rinnovamento urbano zona di risanamento zona inurbata zona meno favorita zona svantaggiata zona urbana zona urbanizzata Zona di risanamento

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Zona di risanamento' ->

Date index: 2022-11-01