Vertaling van "accesso a banche dati " (Italiaans → Nederlands) :

Il piano d’azione per l’attuazione del programma dell’Aia svilupperà le iniziative della Commissione al fine di attuare il principio della disponibilità per quanto riguarda lo scambio di informazioni in materia di applicazione della legge , norme comuni per l’accesso alle banche dati e l’interoperabilità delle banche dati dell’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De initiatieven van de Commissie inzake de tenuitvoerlegging van het beginsel van beschikbaarheid voor de uitwisseling van rechtshandhavingsinformatie, inzake gemeenschappelijke normen voor de toegang tot gegevensbestanden en inzake de interoperabiliteit van nationale en EU-gegevensbestanden zullen in het actieplan voor de tenuitvoerlegging van het Haags programma verder worden ontwikkeld.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pertanto, il trattamento di dati personali da parte della Commissione nell'ambito del Portale può avvenire solo se serve per fornire un accesso alle banche dati nazionali interconnesse contenenti dati personali, per fornire servizi interattivi che consentano agli utenti di comunicare direttamente con le autorità competenti in un altro Stato membro, per fornire accesso a informazioni pubbliche destinate agli utenti registrati, o per fornire informazioni di contatto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

De Commissie mag persoonsgegevens dan ook uitsluitend via de portaalsite verwerken om onderling gekoppelde nationale gegevensbanken met persoonsgegevens te ontsluiten, interactieve diensten te verlenen met behulp waarvan gebruikers rechtstreeks met de bevoegde autoriteiten in een andere lidstaat kunnen communiceren, toegang te bieden tot openbare informatie bestemd voor geregistreerde gebruikers, of contactgegevens te verstrekken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]

fornire un accesso alle banche dati nazionali interconnesse contenenti dati personali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

toegang te bieden tot onderling gekoppelde gegevensbanken met persoonsgegevens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]

Pertanto, il trattamento di dati personali da parte della Commissione nell'ambito del Portale può avvenire solo se serve per fornire un accesso alle banche dati nazionali interconnesse contenenti dati personali, per fornire servizi interattivi che consentano agli utenti di comunicare direttamente con le autorità competenti in un altro Stato membro, per fornire accesso a informazioni pubbliche destinate agli utenti registrati, o per fornire informazioni di contatto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

De Commissie mag persoonsgegevens dan ook uitsluitend via de portaalsite verwerken om onderling gekoppelde nationale gegevensbanken met persoonsgegevens te ontsluiten, interactieve diensten te verlenen met behulp waarvan gebruikers rechtstreeks met de bevoegde autoriteiten in een andere lidstaat kunnen communiceren, toegang te bieden tot openbare informatie bestemd voor geregistreerde gebruikers, of contactgegevens te verstrekken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli Stati membri dovrebbero facilitare l’accesso alle banche dati nazionali da parte dei traduttori e degli interpreti giurati laddove tali banche dati esistano.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

De lidstaten moeten de toegang tot nationale gegevensbanken van gerechtsvertalers en -tolken faciliteren, waar deze gegevensbanken bestaan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-10-19]

Gli Stati membri dovrebbero facilitare l’accesso alle banche dati nazionali da parte dei traduttori e degli interpreti giurati laddove tali banche dati esistano.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

De lidstaten moeten de toegang tot nationale gegevensbanken van gerechtsvertalers en -tolken faciliteren, waar deze gegevensbanken bestaan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

1. Ai fini della verifica dell’esistenza dei dati primari raccolti in conformità dell’articolo 4, paragrafo 1, diversi dai dati socioeconomici, gli Stati membri provvedono affinché la Commissione abbia accesso alle banche dati informatiche nazionali di cui all’articolo 13, lettera a).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

1. Ten behoeve van de controle op het bestaan van de overeenkomstig artikel 4, lid 1, verzamelde primaire gegevens, met uitzondering van de sociaaleconomische gegevens, zorgen de lidstaten ervoor dat de Commissie toegang heeft tot de in artikel 13, onder a), bedoelde nationale geautomatiseerde gegevensbanken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-24]

In alcuni Stati membri le autorità di gestione hanno accesso a banche dati specifiche (direttamente o indirettamente) per verificare la veridicità delle dichiarazioni effettuate dai candidati. Si tratta in particolare di banche dati relative alla fiscalità (disponibili in oltre metà degli Stati membri[21]), agli istituti di credito[22] e alle persone e imprese che sono state oggetto di sanzioni in procedimenti amministrativi[23] o penali[24].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

In bepaalde lidstaten hebben de beheersautoriteiten (direct of indirect) toegang tot specifieke databases om de juistheid van de verklaringen van de kandidaten te verifiëren. Hierbij gaat het vooral om databases met betrekking tot belastingen (toegankelijk in meer dan de helft van de lidstaten[21]), kredietinstellingen[22] en personen en ondernemingen aan wie administratieve[23] of strafrechtelijke[24] sancties zijn opgelegd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Il piano d’azione per l’attuazione del programma dell’Aia svilupperà le iniziative della Commissione al fine di attuare il principio della disponibilità per quanto riguarda lo scambio di informazioni in materia di applicazione della legge , norme comuni per l’accesso alle banche dati e l’interoperabilità delle banche dati dell’UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

De initiatieven van de Commissie inzake de tenuitvoerlegging van het beginsel van beschikbaarheid voor de uitwisseling van rechtshandhavingsinformatie, inzake gemeenschappelijke normen voor de toegang tot gegevensbestanden en inzake de interoperabiliteit van nationale en EU-gegevensbestanden zullen in het actieplan voor de tenuitvoerlegging van het Haags programma verder worden ontwikkeld.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

accesso alle banche dati dell’altra parte e creazione di nuove banche dati;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

toegang tot elkaars bestaande gegevensbanken en ontwikkeling van nieuwe gegevensbanken;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : accesso a banche dati banche dati di musei centro ospite di banche dati centro server chiave d'accesso chiave d'accesso ai dati elaboratore ospite elaboratore server sviluppare banche dati terminologiche

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'accesso a banche dati' ->

Date index: 2021-07-06