c) a giungere il più rapidamente possibile ad un accordo sull’adozione del brevetto comunitario, visto che la brevettazione delle invenzioni NN in Europa progredisce lentamente rispetto ad altre regioni del mondo, e a tenere debitamente conto dell’importanza dell’armonizzazione a livello mondiale del trattamento delle domande di brevetto nel settore delle NN, ai fini di un sistema generale di brevettazione più efficiente[15].
c) zo spoedig mogelijk een akkoord te sluiten over de invoering van het communautair octrooi, aangezien het octrooieren van NN-vindingen in Europa traag verloopt vergeleken met andere regio's van de wereld, en rekening te houden met het belang van een wereldwijde harmonisatie van de behandeling van NN-octrooiaanvragen met het oog op een efficiënter wereldwijd octrooistelsel[15].