" In caso di decesso del coniuge , che non sia funzionario o agente temporaneo , di un agente temporaneo , i figli dell ' agente temporaneo stesso , riconosciuti a suo carico ai sensi dell ' articolo 2 dell ' allegato VII dello statuto , hanno diritto a una pensione di orfano fissata conformemente all ' ultimo comma dell ' articolo 80 dello statuto ".
" Indien de echtgenoot , die geen ambtenaar noch tijdelijk functionaris is , van een tijdelijke functionaris is overleden , hebben de kinderen , van wie erkend is dat zij ten laste van deze laatste komen in de zin van artikel 2 van bijlage VII van het Statuut , recht op een wezenpensioen vastgesteld overeenkomstig artikel 80 , laatste alinea , van het Statuut ".