Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "amministratore " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

amministratore immobiliare | amministratrice di stabili e condomini | amministratore di stabili e condomini | amministratore di stabili e condomini/amministratrice di stabili e condomini

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beheerder vastgoed | pandbeheerder | onroerendgoedbeheerder | vastgoedbeheerder

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

amministratore di sistemi TIC | sistemista | amministratore dei server | amministratore di sistemi TIC/amministratrice di sistemi TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ict system administrator | ICT system adminstrator | ICT adminstrator | ict systeembeheerder

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

amministratore | amministratore dei beni | amministratore di beni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vermogensbeheerder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

amministratore di valori mobiliari | amministratore di valori mobiliari/amministratrice di valori mobiliari | amministratrice di valori mobiliari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

emittent van aandelen | emittent van effecten | securities underwriter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

amministratore di comproprietà | amministratore di condominio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bewindvoeder van medeëigendom

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

amministratore degli anticipi | amministratore delle anticipazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beheerder van gelden ter goede rekening

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

amministratore [ gruppo di funzioni AD | gruppo di funzioni degli amministratori | personale CE di categoria A | personale CE di categoria LA | quadro linguistico CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administrateur [ EG-personeel categorie A | EG-personeel in de categorie LA | EG-talendienst | functiegroep AD | functiegroep administrateurs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Un amministratore temporaneo nominato ai sensi del presente articolo non è considerato un amministratore-ombra o un amministratore di fatto ai sensi della normativa nazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

10. De krachtens dit artikel aangestelde tijdelijk bewindvoerder wordt niet geacht een schaduwdirecteur of een feitelijke directeur op grond van het nationale recht te zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Ove possano insorgere conflitti di interesse interni all'amministratore a causa del suo assetto proprietario, delle sue partecipazioni di controllo o di altre attività svolte da un'entità che possieda o controlli l'amministratore oppure un'entità di proprietà o soggetta al controllo dell'amministratore o di una sua consociata, l'amministratore istituisce una funzione di sorveglianza indipendente che include una rappresentanza equilibrata di una serie di soggetti interessati, se noti, di sottoscrittori e di fornitori di dati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

Als er belangenconflicten kunnen ontstaan bij de beheerder vanwege de eigendomsstructuur, meerderheidsparticipatie of andere activiteiten die worden uitgevoerd door een entiteit die de beheerder bezit of controleert, of door een entiteit die in het bezit is of onder controle staat van de beheerder of een van zijn dochterondernemingen, stelt de beheerder een onafhankelijke toezichtsfunctie in die een evenwichtige vertegenwoordiging omvat van een reeks belanghebbenden, voor zover deze bekend zijn, alsmede van abonnees en contribuanten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

Se nomina un amministratore temporaneo da affiancare all'organo di amministrazione dell'ente, l'autorità competente ne specifica all'atto della nomina ruolo, doveri e poteri unitamente a eventuali obblighi dell'organo di amministrazione dell'ente di consultarsi con l'amministratore temporaneo, o di ottenerne il consenso, prima di assumere specifiche decisioni o iniziative. L'autorità competente è tenuta a rendere pubblica la nomina dell'amministratore temporaneo, salvo quando quest'ultimo non ha il potere di rappresentare l'ente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Indien de bevoegde autoriteit de tijdelijk bewindvoerder aanstelt om met het bestuur van de instelling samen te werken, deelt zij bij de aanstelling mee welke rol, taken en bevoegdheden aan de tijdelijk bewindvoerder worden toegekend, en aan welke regels aangaande het raadplegen van de tijdelijk bewindvoerder of het verkrijgen van diens goedkeuring het bestuur van de instelling zich dient te houden alvorens bepaalde besluiten of maatregelen te nemen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Ai fini della presente direttiva, si applica la seguente definizione di amministratore non esecutivo: L'amministratore non esecutivo o amministratore esterno è un membro del consiglio di amministrazione di una società che non appartiene al gruppo dirigenziale esecutivo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

In het kader van deze richtlijn wordt een non-executive director als volgt gedefinieerd: Een non-executive director of 'buitenstaand bestuurder' is een lid van de raad van bestuur van een bedrijf dat geen deel uitmaakt van het uitvoerend managementteam.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nato nel 1950; studi in giurisprudenza presso l’Università di Erlangen-Norimberga (1970-1975); Rechtsreferendar nella circoscrizione della Corte d’appello di Norimberga (1975-1978); amministratore presso il Ministero federale dell’Economia (1978-1982); amministratore presso la rappresentanza permanente della Repubblica federale di Germania presso le Comunità europee (1982); amministratore presso il Ministero federale dell’Economia, incaricato delle questioni di diritto comunitario e della concorrenza (1983-1992); capo del dipartimento «Diritto dell’Unione europea» (1992-2007) presso il Ministero della Giustizia; capo della delegaz ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-16]

geboren in 1950; rechtenstudie aan de Universiteit van Erlangen-Nürnberg (1970-1975); Rechtsreferendar in het rechtsgebied van het Oberlandesgericht Nürnberg (1975-1978); bestuurder bij het federale ministerie van Economie (1978-1982); administrateur bij de Permanente Vertegenwoordiging van de Bondsrepubliek Duitsland bij de Europese Gemeenschappen (1982); administrateur bij het federale ministerie van Economie, bevoegd voor kwesties van gemeenschapsrecht en mededinging (1983-1992); hoofd van de afdeling „Recht van de Europese Unie” (1992-2007) van het ministerie van Justitie; hoofd van de Duitse delegatie binnen de werkgroep „Hof ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-16]

Gli importi che l'amministratore fiduciario deve rimborsare al bilancio generale dell'Unione europea, le commissioni di gestione dovute all'amministratore fiduciario e gli altri costi e spese rimborsabili sono addebitati sul conto fiduciario conformemente ai termini stabiliti negli accordi conclusi tra la Commissione e l'amministratore fiduciario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

De bedragen die de trustee in de algemene begroting van de Europese Unie moet terugstorten, de beheersvergoedingen van de trustee en andere in aanmerking komende kosten en uitgaven, worden conform de overeenkomsten tussen de Commissie en de trustee van de trustrekening afgeschreven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

nato nel 1946; studi di giurisprudenza (Master of Arts, Università di Oxford, 1967; Master of Laws, University College London, 1969); professore incaricato, University College London (1967-1973); barrister (Londra, 1972-1974); amministratore, amministratore principale alla Corte europea dei diritti dell'uomo (1974-1990), visiting professor di diritto all'Università di Saskatoon, Canada (1988); capo del personale al Consiglio d'Europa (1990-1993); capodivisione (1993-1995), cancelliere aggiunto (1995-2001), cancelliere della Corte europea dei diritti dell'uomo (2001-settembre 2005); giudice del Tribunale della funzione pubblica da ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-06]

Geboren in 1946; studie rechten (Master of Arts, universiteit van Oxford, 1967; Master of Laws, University College London, 1969); docent, University College London (1967-1973); barrister (Londen, 1972-1974); administrateur, hoofdadministrateur bij het Europees Hof voor de rechten van de mens (1974-1990); gasthoogleraar rechten aan de universiteit van Saskatchewan, Saskatoon, Canada (1988); hoofd van het personeel van de Raad van Europa (1990-1993); afdelingshoofd (1993-1995), adjunct-griffier (1995-2001), griffier van het Europees Hof voor de rechten van de mens (2001-september 2005); rechter in het Gerecht voor ambtenarenzaken ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-04]

Il controllo della Corte Il controllo svolto dalla Corte su documenti ed in loco ha interessato le attività dell AMUE ed i conti dell amministratore dell Unione europea a MOSTAR (4).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De controle door de Kamer De controle aan de hand van stukken en ter plaatse door de Kamer had betrekking op de activiteiten van het EUAM en op de rekeningen van de vertegenwoordiger van de Europese Unie in MOSTAR(4).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il 3 giugno 1994 il vicepresidente della Commissione europea Manuel MARÍN, responsabile della cooperazione allo sviluppo e dell'aiuto umanitario, ha incontrato il sig. Brian ATWOOD, amministratore dell'USAID e inviato speciale del presidente Bill CLINTON per il Corno d'Africa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De heer Manuel MARIN, vice-voorzitter van de Europese Commissie belast met ontwikkelingssamenwerking en humanitaire hulp, heeft op 3 juni 1994 een ontmoeting gehad met de heer Brian ATWOOD, administrateur van USAID en speciaal gezant van President Bill CLINTON voor de Hoorn van Afrika.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : agricoltore agricoltore esercente allevatore amministratore amministratore agricolo amministratore degli anticipi amministratore dei beni amministratore dei server amministratore delle anticipazioni amministratore di beni amministratore di comproprietà amministratore di condominio amministratore di sistemi tic amministratore di sistemi tic amministratrice di sistemi tic amministratore di stabili e condomini amministratore di valori mobiliari amministratore immobiliare amministratrice di stabili e condomini amministratrice di valori mobiliari coltivatore contadino fattore gruppo di funzioni ad gruppo di funzioni degli amministratori imprenditore agricolo mezzadro operatore agricolo orticoltore personale ce di categoria piccolo coltivatore produttore agricolo quadro linguistico ce sistemista viticoltore

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'amministratore' ->

Date index: 2024-02-10