Tutti sono infine convinti che l'analisi della situazione economica attuale non può limitarsi ad un apprezzamento congiunturale, ma che quest'ultimo riflette una profonda mutazione dei sistemi produttivi e della divisione internazionale del lavoro, in cui la Comunità ha un ruolo importante da svolgere, in particolare per via della sua decisione di creare un grande mercato interno.
Iedereen is er ten slotte van overtuigd dat een analyse van de huidige economische situatie niet beperkt kan blijven tot de conjuncturele aspecten, maar dat die situatie het resultaat is van een ingrijpende verandering van de produktiestelsels en de internationale arbeidsverdeling, waarin de Gemeenschap een belangrijke rol speelt, met name door haar besluit een grote interne markt te creëren.
