B. considerando la volontà della Commissione, espressa nella sua succitata comunicazione sulla prevenzione dei conflitti, che l'Unione possa affermarsi come attore credibile sulla scena internazionale e dotarsi, per raggiungere tale obiettivo, dei mezzi per l'adozione di decisioni comuni, basate su un'analisi acuta e approfondita di ogni situazione,
B. overwegende dat de Commissie in haar eerder genoemde mededeling inzake conflictpreventie de wil heeft geuit dat de Unie op internationaal niveau een geloofwaardige rol zou spelen en derhalve stappen moet ondernemen om tot gemeenschappelijke beslissingen te kunnen komen, gebaseerd op een gedetailleerde en diepgaande analyse van elke situatie,