Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "ancora pratiche troppo " (Italiaans → Nederlands) :

In quest'ottica, si dovrebbe porre maggiormente l'accento sulla mobilità e sul volontariato che rimangono ancora pratiche troppo limitate e troppo poco riconosciute: svilupparli articolandoli con le politiche condotte nel campo dell'istruzione e della formazione rappresenta per i giovani una priorità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De jongeren vinden dat aan de integratie van mobiliteit en vrijwilligerswerk in het onderwijs- en opleidingsbeleid prioriteit moet worden verleend.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

37. constata che le procedure di «notifica e rimozione» («notice and take down») sono ancora troppo lente in alcuni Stati membri; accoglie con favore l'iniziativa della Commissione di pubblicare una valutazione d'impatto in merito, raccomanda di migliorare l'efficacia di tali procedure e di continuare a svilupparle negli Stati membri ai fini delle migliori pratiche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

37. merkt op dat de procedures voor procedures voor kennisgeving en verwijdering („notice and take down”) in sommige lidstaten nog te traag zijn; is ingenomen met het initiatief van de Commissie om ter zake een effectbeoordeling te publiceren en beveelt aan de doeltreffendheid van deze procedures te vergroten en deze in de lidstaten verder uit te bouwen om tot beproefde praktijken te komen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

37. constata che le procedure di "notifica e rimozione" ("notice and take down") sono ancora troppo lente in alcuni Stati membri; accoglie con favore l'iniziativa della Commissione di pubblicare una valutazione d'impatto in merito, raccomanda di migliorare l'efficacia di tali procedure e di continuare a svilupparle negli Stati membri ai fini delle migliori pratiche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

37. merkt op dat de procedures voor procedures voor kennisgeving en verwijdering ("notice and take down") in sommige lidstaten nog te traag zijn; is ingenomen met het initiatief van de Commissie om ter zake een effectbeoordeling te publiceren en beveelt aan de doeltreffendheid van deze procedures te vergroten en deze in de lidstaten verder uit te bouwen om tot beproefde praktijken te komen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

In considerazione delle condizioni spesso precarie delle persone che richiedono asilo, è indispensabile rispettare nelle procedure da seguire la dignità dell'essere umano e i suoi diritti, che troppo spesso sono ancora calpestati nelle pratiche attuali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Gezien de vaak hachelijke omstandigheden waaronder gedwongen terugkeer plaatsvindt, is het absoluut noodzakelijk de waardigheid en de rechten van de menselijke persoon te respecteren , hetgeen in de huidige praktijk helaas nog vaak niet het geval is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

De jongeren vinden dat aan de integratie van mobiliteit en vrijwilligerswerk in het onderwijs- en opleidingsbeleid prioriteit moet worden verleend.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

7. segnala che il principio della compatibilità ecologica nella politica dei mercati, stabilito dal regolamento (CE) n. 1259/1999, è formulato in modo troppo debole e flessibile e che, di conseguenza, la sua applicazione si limita, in generale, al minimo e non sono ancora stati elaborati tutti i codici di buone pratiche agricole richiesti alle amministrazioni interne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

7. constateert dat de formulering van milieuvoorwaarden in het marktbeleid (zoals vastgelegd in verordening (EG) 1259/1999 al te zwak en flexibel is, waardoor de toepassing in het algemeen beperkt blijft tot een minimale lippendienst en waardoor alle gedragscodes voor de landbouw die in het binnenlands bestuur nodig zijn, nog steeds moeten worden opgesteld;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-25]

4. deplora il fatto che il sistema finanziario europeo non offra un livello di accesso sufficiente e che la cultura del rischio sia ancora troppo assente dalle pratiche degli istituti bancari che cercano viceversa di contornarsi di un livello elevato di garanzie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

4. betreurt dat het Europese financiële stelsel een onvoldoende toegangsniveau biedt en dat de banken nog te veel een risicomijdend gedrag vertonen en streven naar een hoog niveau van garanties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-15]

I meccanismi e le pratiche oggetto del presente documento sono ancora troppo recenti e non consentono di identificare delle tendenze.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

Het is nog te vroeg dag om nu al trends waar te nemen in de daarbij ter sprake gebrachte structuren en praktijken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-07-12]

Anderen hebben gezocht naar : che rimangono ancora pratiche troppo down sono ancora delle migliori pratiche sono ancora troppo spesso sono ancora calpestati nelle pratiche che troppo non sono ancora buone pratiche modo troppo rischio sia ancora assente dalle pratiche sia ancora troppo documento sono ancora pratiche ancora pratiche troppo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ancora pratiche troppo' ->

Date index: 2021-08-01