Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "assenza ingiustificata " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assenza ingiustificata | assenza irregolare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ongemotiveerd verzuim | onregelmatige afwezigheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assenza ingiustificata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ongemotiveerd verzuim

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assenza arbitraria | assenza ingiustificata | assenza non giustificata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

niet-gemotiveerde afwezigheid | ongeoorloofde afwezigheid uit de dienst | ongerechtvaardigde afwezigheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agammaglobulinaemia | assenza di una proteina dell'organismo (immunoproteina)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agammaglobulinemie | gebrek aan bloedeiwit

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

agalattia | assenza di latte

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agalactie | gebrek aan moedermelk

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

assenza

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

absence | kortstondig bewustzijnsverlies

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

gestire le emergenze mediche in assenza di un medico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medische noodgevallen afhandelen zonder dokter | medische noodgevallen zonder dokter oplossen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

garantire l'assenza di effetti pericolosi degli additivi alimentari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

garanderen dat er geen schadelijke effecten bij voedingsadditieven optreden | zorgen dat er geen schadelijke effecten bij voedingsadditieven optreden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

frequenza scolastica [ assenza scolastica | assiduità ai corsi | partecipazione ai corsi | presenza degli allievi | presenza scolastica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schoolbezoek [ aanwezigheid van leerlingen | presentie | regelmatig volgen van de lessen | spijbelen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

22. esprime indignazione per l'ostruzione continua e ingiustificata da parte delle autorità israeliane a qualsiasi visita da parte di organi ufficiali del Parlamento europeo a Gaza; avverte che saranno prese misure in assenza di un miglioramento della situazione entro il 1° novembre 2015;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

22. spreekt zijn verontwaardiging uit over het voortdurend en ongerechtvaardigd dwarsbomen door de Israëlische autoriteiten van bezoeken van officiële organen van het Europees Parlement aan Gaza; waarschuwt dat er maatregelen zullen worden genomen indien er op 1 november 2015 nog steeds geen verbetering in deze situatie is gekomen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

un'ingiustificata assenza di registrazioni manuali e documenti stampati per la settimana in corso e per i ventotto giorni precedenti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

een ongerechtvaardigd ontbreken van manuele registratiegegevens en afdrukken die tijdens de lopende week en de vorige 28 dagen zijn gemaakt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

un'ingiustificata assenza di registrazioni per i precedenti ventotto giorni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

een ongerechtvaardigd ontbreken van registratiegegevens van de vorige 28 dagen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) un'ingiustificata assenza di registrazioni per il giorno in corso;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

(b) een ongerechtvaardigd ontbreken van registratiegegevens van de huidige dag;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

3. Fatta salva l'applicazione delle disposizioni relative alle procedure disciplinari, ove del caso, ogni assenza irregolare considerata ingiustificata ai sensi dei paragrafi 1 e 2 viene imputata sulla durata del congedo ordinario dell'interessato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

3. Onverminderd de toepassing van de voorschriften inzake tuchtprocedures wordt iedere krachtens de leden 1 en 2 als ongeoorloofd beschouwde afwezigheid in mindering gebracht op het jaarlijks verlof van de betrokken ambtenaar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Se questo controllo non può aver luogo per ragioni imputabili all'interessato, la sua assenza è considerata ingiustificata a decorrere dal giorno in cui era previsto il controllo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Als deze controle niet kan plaatsvinden om redenen die aan de ambtenaar toe te schrijven zijn, wordt de afwezigheid met ingang van de dag waarop de medische controle had moeten plaatsvinden, als ongeoorloofd beschouwd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Qualora il parere del medico indipendente confermi le conclusioni del controllo disposto dall'istituzione, l'assenza è considerata ingiustificata a decorrere dal giorno del suddetto controllo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Indien het advies van de onafhankelijke arts de conclusie van de door de instelling georganiseerde medische controle bevestigt, wordt de afwezigheid als ongeoorloofd beschouwd vanaf de datum van die medische controle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Se dal controllo medico risulta che il funzionario è in grado di svolgere le proprie funzioni, la sua assenza, su riserva del comma seguente, è considerata ingiustificata a decorrere dal giorno in cui è stato effettuato il controllo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Indien de medische controle uitwijst dat de ambtenaar in staat is zijn werkzaamheden te verrichten, wordt zijn afwezigheid, behoudens het bepaalde in de volgende alinea, vanaf de datum van de medische controle als ongeoorloofd beschouwd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : agalattia agammaglobulinaemia assenza assenza arbitraria assenza di latte assenza ingiustificata assenza irregolare assenza non giustificata assenza scolastica assiduità ai corsi frequenza scolastica partecipazione ai corsi presenza degli allievi presenza scolastica

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'assenza ingiustificata' ->

Date index: 2024-04-13