Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assegno complementare
Attività accessoria
Attività alberghiere
Attività annessa
Attività complementare
Attività complementare dell'agricoltore
Attività degli alberghi
Attività dell'hotel
Attività di un albergo
Attività secondaria
Bi-occupato
Capo-animatrice di attività all'aperto
Certificato MCS
Complementare
Coordinatore delle attività legate al caffè crudo
Coordinatore di attività all'aperto
Coordinatrice di attività all'aperto
Doppia occupazione
Doppio lavoro
Doppiolavorista
MCS
Meccanismo complementare
Meccanismo complementare agli scambi
Occupazione secondaria
Prestazione complementare
Seconda attività

Vertaling van "attività complementare " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


attività complementare dell'agricoltore

bijverdienste van het bedrijfshoofd | nevenberoep van de landbouwer


doppia occupazione [ attività complementare | bi-occupato | doppiolavorista | doppio lavoro | seconda attività ]

dubbel beroep [ aanvullend werk ]


attività accessoria | attività annessa | attività complementare | attività secondaria | occupazione secondaria

nevenberoep | nevenbetrekking


addetto al coordinamento delle attività legate al caffè crudo | coordinatore delle attività legate al caffè crudo | addetta al coordinamento delle attività legate al caffè crudo | coordinatore delle attività legate al caffè crudo/coordinatrice delle attività legate al caffè crudo

procesbeheerder groene koffiebonen | procesbeheerder ongebrande koffiebonen | coördinator groene koffiebonen | coördinator ongebrande koffiebonen


capo-animatrice di attività all'aperto | coordinatrice di attività all'aperto | coordinatore di attività all'aperto | coordinatore di attività all'aperto/coordinatrice di attività all'aperto

coördinatrice buitenactiviteiten | coördinatrice vrijetijdsactiviteiten | outdoorcoördinator | outdoorcoördinatrice


attività degli alberghi | attività dell'hotel | attività alberghiere | attività di un albergo

bedrijfsactiviteiten in een hotel | werk in een hotel | activiteiten in een hotel | hotelwerkzaamheden


meccanismo complementare [ certificato MCS | MCS | meccanismo complementare agli scambi ]

complementair mechanisme


assegno complementare [ prestazione complementare ]

aanvullende uitkering [ aanvullende prestatie ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In linea con la strategia di decentramento, il monitoraggio (controllo e sorveglianza) dei programmi viene effettuato localmente dai responsabili di PHARE presso le delegazioni, con una valutazione indipendente ed esterna a titolo di attività complementare.

Gezien het streven naar overdracht van bevoegdheden wordt het toezicht (controle en follow-up) plaatselijk uitgevoerd door de Phare-taakhoofden bij de delegaties, met een onafhankelijke externe evaluatie als complementaire activiteit.


L'analisi delle minacce suscitate dalla grande criminalità organizzata condotta da Europol (SOCTA) nel 2013 mostra che i gruppi criminali utilizzano il traffico di armi come fonte di reddito: 39 gruppi criminali sono stati segnalati da 18 diversi paesi in quanto ritenuti alla testa di un traffico di armi da fuoco sia come attività principale (25 gruppi) sia come attività complementare (14 gruppi).

De analyse van Europol (SOCTA) van 2013 van de bedreigingen die uitgaan van de grote georganiseerde misdaad toont aan dat criminele groeperingen de illegale wapenhandel als bron van inkomsten gebruiken: 39 criminele groeperingen zijn door 18 verschillende landen gesignaleerd als organisaties die vuurwapenhandel als hoofdactiviteit (25 groepen) of als nevenactiviteit (14 groeperingen) hebben.


6 bis) «pescaturismo»: un'attività complementare svolta da pescatori professionisti che consiste nell'imbarco, su navi da pesca, di persone non facenti parte dell’equipaggio, a scopo turistico o di studio;

(6 bis) „visserijtoerisme”: een aanvullende activiteit van beroepsvissers waarbij toeristen of onderzoekers die niet tot de bemanning behoren op vissersvaartuigen meevaren;


promuovere politiche e iniziative a favore di una dieta sana e di una sufficiente attività fisica lungo tutto l’arco della vita, sin dalla primissima età, prima e durante la gravidanza, promuovendo e sostenendo un allattamento adeguato e l’opportuna introduzione di un’alimentazione complementare, seguita da abitudini alimentari sane e dalla promozione dell’attività fisica in ambito familiare e scolastico durante l’infanzia e l’adolescenza e, successivamente, durante l’età adulta e la terza età.

Bij voorkeur beleidsmaatregelen en initiatieven te nemen die gericht zijn op gezonde voeding en voldoende lichaamsbeweging gedurende de hele levensduur, vanaf de allereerste levensjaren, vóór en tijdens de zwangerschap, adequate borstvoeding te bepleiten en te steunen, evenals de passende invoering van aanvullende voeding, gevolgd door gezond eten en stimulering van lichaamsbeweging thuis en op school, voor kinderen en adolescenten en later voor volwassenen en ouderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il modello comunitario di copia autenticata di un certificato complementare è in formato A4 ed elenca le informazioni numerate di cui all’allegato II, sezione 1, oltre a riportare la data in cui il macchinista ha cessato la sua attività presso l’impresa ferroviaria/il gestore dell’infrastruttura, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 2, e dell’articolo 17 della direttiva 2007/59/CE.

Het communautair model van het gewaarmerkte afschrift van een aanvullend bevoegdheidsbewijs staat op papier met A4-formaat, vermeldt de gegevens genummerd zoals in bijlage II, sectie 1, en bevat de datum waarop de machinist niet langer treinen bestuurt voor de SO/IB, in overeenstemming met artikel 6, lid 2 en artikel 17 van Richtlijn 2007/59/EG.


Dato che il regolamento (CE) n. 1005/2008 del Consiglio, del 29 settembre 2008, che istituisce un regime comunitario per prevenire, scoraggiare ed eliminare la pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata , obbliga gli Stati membri a prendere misure adeguate per garantire l’efficacia della lotta contro tutte le attività di pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata («INN») e le attività connesse e che il regolamento (CE) n. 1006/2008 del Consiglio, del 29 settembre 2008, relativo alle autorizzazioni delle attività di pesca dei pescherecci comunitari al di fuori delle acque comunitarie e all’accesso delle navi di paesi terzi ...[+++]

Aangezien Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad van 29 september 2008 houdende de totstandbrenging van een communautair systeem om illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij te voorkomen, tegen te gaan en te beëindigen de lidstaten verplicht passende maatregelen te nemen om te garanderen dat alle illegale, ongemelde en ongereglementeerde („IOO”) visserij en daarmee samenhangende activiteiten doeltreffend worden bestreden, en aangezien Verordening (EG) nr. 1006/2008 van de Raad van 29 september 2008 betreffende machtigingen voor visserijactiviteiten van communautaire vissersvaartuigen buiten de communautaire wateren en de toe ...[+++]


– vista la relazione d’attività complementare dell’OLAF per il periodo da luglio a dicembre 2004,

– gezien het aanvullende activiteitenverslag van OLAF met betrekking tot de periode juli- december 2004,


– vista la relazione d'attività complementare dell'OLAF per il periodo da luglio a dicembre 2004 ,

– gezien het aanvullende activiteitenverslag van OLAF met betrekking tot de periode juli- december 2004 ,


Relazione d'attività complementare dell'OLAF per il periodo da luglio a dicembre 2004

Aanvullend activiteitenverslag van OLAF met betrekking tot de periode juli-december 2004


L'acquacoltura, in particolare la molluschicoltura e la maricoltura in gabbie, rappresenta spesso un'attività complementare a tempo parziale per i pescatori o una fonte di guadagno alternativa per i lavoratori del settore della pesca rimasti disoccupati, dal momento che la maricoltura richiede manodopera esperta nel maneggio di una barca.

De aquacultuur, en met name de weekdierkweek en de kweek in kooien, kan een aanvullende parttime bron van inkomsten zijn voor vissers en een alternatief voor werknemers uit de visserijsector die hun baan verliezen, aangezien voor de zeeviskweek werknemers nodig zijn die op en vanaf schepen kunnen werken.


w