Di conseguenza, la decisio
ne dell’istituzione recante rigetto della domanda dell’agente temporaneo interessato diretta a che la clausola di risoluzione con
tenuta nel suo contratto sia considerata nulla o, in ogni caso, a che essa non sia applicabile nei suoi confronti per quanto riguarda un determinato concorso di modo che egli non sia tenuto a partecipare a tale concorso, è
un atto che arreca pregiudizio ai sensi dell’art. 90, n.
...[+++]2, dello Statuto.
In deze omstandigheden is het besluit van de instelling houdende afwijzing van zijn verzoek om de in zijn overeenkomst opgenomen opzeggingsclausule als nietig te beschouwen of althans met betrekking tot een bepaald vergelijkend onderzoek niet op hem toe te passen, zodat hij niet verplicht is om aan dat vergelijkend onderzoek deel te nemen, een bezwarend besluit in de zin van artikel 90, lid 2, van het Statuut.
