Considerato l'elevato numero di attori presenti all'interno dell'UE, per esempio le varie DG della Commissione, gli Stati membri e la BEI, nonché gli attori esterni quali i paesi partner stessi, la BERS, la Banca mondiale, il Fondo monetario internazionale (FMI), la Banca islamica di sviluppo, la Banca africana di sviluppo e persino il G8, è della massima importanza agire in modo sinergico al fine di evitare una "duplicazione" delle attività.
Gelet op het aanzienlijke aantal actoren binnen de EU, zoals de verschillende directoraten-generaal van de Commissie, de lidstaten en de EIB, en buiten de EU, zoals de partnerlanden zelf, de EBRD, de Wereldbank, het Internationaal Monetair Fonds (IMF), de Islamitische Ontwikkelingsbank, de Afrikaanse Ontwikkelingsbank, en zelfs de G8, is het van eminent belang dat er gezorgd wordt voor synergie om overlapping van werk en inzet te voorkomen.