Vertaling van "benessere degli animali " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

benessere degli animali [ diritti degli animali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

welzijn van dieren [ rechten van het dier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore del benessere degli animali | ispettrice del benessere degli animali | ispettore del benessere degli animali/ispettrice del benessere degli animali | operatrice attiva nel campo del soccorso animali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controleur dierenwelzijn | inspecteur dierenbescherming | inspecteur dierenwelzijn | NVWA-dierenarts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

esperta del benessere degli animali | medico esperto nella cura degli animali | osteopata per animali | osteopata per gli animali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manueel therapeut voor dieren | osteopaat voor dieren | dierenosteopaat | dierentherapeut

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo degli esperti veterinari (Benessere degli animali)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groep veterinaire deskundigen (dierenwelzijn)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

promuovere il benessere degli animali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dierenwelzijn promoten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

esigenza in materia di benessere degli animali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

welzijnsvereisten van dieren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sottocomitato Benessere degli animali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ondercomité voor het welzijn van dieren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione degli animali [ protezione delle specie animali | protezione delle specie in via d'estinzione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dierenbescherming

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

zootecnia [ ricerca sugli animali domestici | studio degli animali domestici ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zoötechniek [ teeltkunde | toegepaste zoölogie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il regolamento si applica anche ai controlli ufficiali sulle norme per il benessere degli animali, ad esempio riguardo a trasporto, macellazione e allevamento, e consente l'adozione di atti legislativi della Commissione volti ad adeguare i requisiti per i controlli ufficiali alle esigenze specifiche del benessere degli animali come l'introduzione di indicatori di benessere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

De verordening geldt ook voor officiële controles op de naleving van de dierenwelzijnsvoorschriften, bijvoorbeeld bij het vervoer en de slacht van dieren en in de landbouw, en verleent de Commissie de bevoegdheid wetgeving vast te stellen om de voorschriften voor officiële controles aan de specifieke behoeften op het gebied van dierenwelzijn aan te passen, bijvoorbeeld door indicatoren voor dierenwelzijn in te voeren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

Lancio della piattaforma dell'UE sul benessere degli animali: domande e risposte sulla politica per il benessere degli animali // Bruxelles, 6 giugno 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

Start van EU-platform voor dierenwelzijn: vragen & antwoorden over dierenwelzijnsbeleid // Brussel, 6 juni 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

una migliore applicazione delle norme dell'UE in materia di benessere degli animali, lo sviluppo del dialogo tra le parti interessate, la promozione delle norme dell'UE a livello globale, la designazione di centri di riferimento dell'Unione per il benessere degli animali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

betere toepassing van de dierenwelzijnsvoorschriften van de EU; ontwikkeling van de dialoog met belanghebbenden; wereldwijde promotie van de EU-normen; aanwijzing van EU-referentiecentra voor dierenwelzijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

Per quanto riguarda il benessere degli animali selvatici tenuti in cattività, una direttiva sui giardini zoologici e gli acquari contiene riferimenti agli obblighi in materia di benessere degli animali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

Wat betreft in gevangenschap gehouden wilde dieren, wordt in een richtlijn over dierentuinen en aquaria verwezen naar dierenwelzijnsvoorschriften.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lancio della piattaforma dell'UE sul benessere degli animali: domande e risposte sulla politica per il benessere degli animali

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

Start van EU-platform voor dierenwelzijn: vragen antwoorden over dierenwelzijnsbeleid

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-05]

38. esorta la Commissione, in presenza di prove scientifiche che evidenziano problemi legati al benessere degli animali e al trasporto degli animali, ad adattare o introdurre nuove politiche per risolvere tali problemi, prevedendo una migliore distribuzione dei costi per il benessere degli animali lungo la catena alimentare; ritiene che tali politiche potrebbero includere una legislazione specifica per specie, indicatori del benessere degli animali basati sui risultati e criteri associati a un sistema di valutazione dei rischi applicato nel settore della sicurezza alimentare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

38. dringt er bij de Commissie op aan om, daar waar er sprake is van duidelijk wetenschappelijk bewijs dat problemen op gebied van dierenwelzijn en het vervoer van dieren aantoont, beleidsinstrumenten aan te passen of nieuwe beleidsinstrumenten in te voeren om die problemen op te lossen, met inachtneming van een betere verdeling van de kosten van dierenwelzijn over de voedselketen; denkt bij dergelijke instrumenten aan bijvoorbeeld soortspecifieke wetgeving en resultaatgerichte dierenwelzijnsindicatoren, en criteria die verband houde ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

4. accoglie con favore l'obiettivo della Commissione di esaminare se sia possibile introdurre un quadro legislativo dell'UE semplificato, che includa principi in materia di benessere degli animali per tutti gli animali detenuti nel quadro di un'attività economica, compresi se del caso gli animali da compagnia; ritiene, tuttavia, che il primo passo dovrebbe essere quello di far rispettare le normative vigenti sul benessere degli animali e sottolinea la necessità di inserire, durante il periodo transitorio, "traguardi sul piano giuridico" nella futura legislazione sul benessere degli animali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

4. is ingenomen met de doelstelling van de Commissie om de haalbaarheid te bestuderen van de invoering van een vereenvoudigd EU-wetgevingskader met dierenwelzijnsbeginselen voor alle dieren die in het kader van een economische activiteit worden gehouden, waaronder, in voorkomend geval, gezelschapsdieren; is echter van mening dat allereerst de naleving van de bestaande regelingen ten behoeve van dierenwelzijn moet worden gegarandeerd en wijst erop dat tijdens de overgangsperiode in toekomstige wetgeving inzake dierenwelzijn "juridische mijlpalen" moeten worden verwezenlijkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

36. ritiene che una rete europea coordinata per il benessere degli animali dovrebbe essere istituita nell'ambito delle esistenti istituzioni della Comunità o degli Stati membri, e che il suo lavoro dovrebbe basarsi sulla normativa generale in materia di benessere degli animali sopra proposta; ritiene che una tale rete dovrebbe designare una istituzione come organismo di coordinamento incaricato di svolgere i compiti assegnati all« »Istituto centrale di coordinamento« cui si fa riferimento nella menzionata comunicazione della Commissione del 28 ottobre 2009; ritiene, inoltre, che tale organismo di coordinamento non dovrebbe in alcun mod ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

36. is van mening dat uiterlijk in 2012 een Europees centrum voor dierenwelzijn moet worden opgezet onder de bestaande instellingen van de Gemeenschap of de lidstaten, waarvan de werkzaamheden gebaseerd moeten zijn op de hierboven voorgestelde algemene wetgeving inzake dierenwelzijn; is van mening dat een dergelijk netwerk één instelling moet aanwijzen als coördinerende instantie die de taken moet uitvoeren die zijn toevertrouwd aan het „centrale coördinatie-instituut” als bedoeld in de bovengenoemde mededeling van de Commissie van 28 oktober 2009; is tevens van mening dat een dergelijke coördinerende instantie de taken van de Commissi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

36. ritiene che una rete europea coordinata per il benessere degli animali dovrebbe essere istituita nell'ambito delle esistenti istituzioni della Comunità o degli Stati membri, e che il suo lavoro dovrebbe basarsi sulla normativa generale in materia di benessere degli animali sopra proposta; ritiene che una tale rete dovrebbe designare una istituzione come organismo di coordinamento incaricato di svolgere i compiti assegnati all' 'Istituto centrale di coordinamento' cui si fa riferimento nella menzionata comunicazione della Commissione del 28 ottobre 2009; ritiene, inoltre, che tale organismo di coordinamento non dovrebbe in alcun mod ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

36. is van mening dat uiterlijk in 2012 een Europees centrum voor dierenwelzijn moet worden opgezet onder de bestaande instellingen van de Gemeenschap of de lidstaten, waarvan de werkzaamheden gebaseerd moeten zijn op de hierboven voorgestelde algemene wetgeving inzake dierenwelzijn; is van mening dat een dergelijk netwerk één instelling moet aanwijzen als coördinerende instantie die de taken moet uitvoeren die zijn toevertrouwd aan het "centrale coördinatie-instituut" als bedoeld in de bovengenoemde mededeling van de Commissie van 28 oktober 2009; is tevens van mening dat een dergelijke coördinerende instantie de taken van de Commissi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

13. prende atto dei risultati delle indagini Eurobarometro svolte dalla Commissione nel 2005 sull'atteggiamento dei consumatori nei riguardi del benessere degli animali, da cui risulta che i consumatori europei attribuiscono sempre maggiore importanza alla tracciabilità e alla qualità degli alimenti e dei prodotti in generale e affermano a larghissima maggioranza che i prodotti alimentari importati dovrebbero essere prodotti in condizioni di benessere degli animali almeno pari a quelle applicate in Europa, mentre oltre la metà di tutti i consumatori europei è disposta a pagare di più per prodotti alimentari ottenuti con sistemi attenti a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

13. neemt nota van de resultaten van de Eurobarometer 2005 van de Commissie over de gewoonten van consumenten wat het dierenwelzijn betreft, die aantonen dat de Europese consument steeds meer belang hecht aan de traceerbaarheid en kwaliteit van voedings- en andere producten, dat een overgrote meerderheid vindt dat ingevoerde voedingsproducten moeten worden vervaardigd volgens dierenwelzijnsnormen die ten minste even streng zijn als de Europese, en dat meer dan de helft van alle Europese consumenten bereid is meer te betalen voor voedingsproducten die op een diervriendelijke manier worden vervaardigd; wijst echter op de klacht van de con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

Anderen hebben gezocht naar : benessere degli animali diritti degli animali esperta del benessere degli animali ispettore del benessere degli animali ispettrice del benessere degli animali osteopata per animali osteopata per gli animali promuovere il benessere degli animali protezione degli animali protezione delle specie animali ricerca sugli animali domestici sottocomitato benessere degli animali studio degli animali domestici zootecnia

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'benessere degli animali' ->

Date index: 2021-06-08