Vertaling van "caduta a diverso livello " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

caduta a diverso livello

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vallen van hoogten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caduta a pari livello

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vallen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

caduta a livello

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

val | vallen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commissione ritiene che ciò violi le norme dell'UE in materia di non discriminazione poiché non vi è nessuna giustificazione obiettiva di costo per il diverso livello dei diritti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

Volgens de Commissie is dit in strijd met de antidiscriminatiewetgeving van de EU, aangezien er geen objectieve redenen zijn voor de uiteenlopende heffingen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-27]

Per gli Stati membri il cui livello di sostegno è superiore alla media dell'Unione, l'impegno alla convergenza non dovrebbe comportare la caduta di tale livello al di sotto della media.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Voor lidstaten waar het steunniveau hoger ligt dan het Uniegemiddelde mogen de inspanningen om convergentie te bewerkstelligen er niet toe leiden dat deze percentages onder het gemiddelde zakken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

Esiste naturalmente un calendario diverso per quello che potremmo chiamare il percorso verso l’azzeramento dell’India e quello dell’Europa, il che è comprensibile dato che le due potenze hanno un diverso livello di sviluppo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

Er is natuurlijk een verschillend tijdpad voor, laten we zeggen, de weg naar de nul voor India en voor Europa, hetgeen te begrijpen valt vanwege hun verschil in ontwikkelingsniveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

Naturalmente, gli indirizzi di massima per le politiche economiche per il periodo 2005-2008 tengono conto della revisione del Patto di stabilità e di crescita, sulla base dell’accordo raggiunto dal Consiglio europeo di primavera, e, in quest’ottica, raccomandano di evitare le politiche procicliche e di perseguire gli obiettivi di bilancio a medio termine durante l’arco del ciclo economico, nonché di tenere conto del diverso livello di indebitamento e del diverso potenziale di crescita di ciascun paese nel definire tali obiettivi specifici a medio termine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Uiteraard houden de globale richtsnoeren voor het economisch beleid voor de periode 2005-2008 rekening met de herziening van het Stabiliteits- en groeipact, die is gebaseerd op het voorjaarsakkoord van de Europese Raad. Daarom wordt aanbevolen om procyclisch begrotingsbeleid te vermijden en vast te houden aan de doelstellingen op middellange termijn voor begrotingsstabiliteit gedurende de gehele economische cyclus. Tevens wordt aanbevolen om rekening te houden met de verschillende schuldenniveaus en de verschillende groeipotentiëlen van de afzonderlijke landen bij de vaststelling van deze doelstellingen op middellange termijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Naturalmente, gli indirizzi di massima per le politiche economiche per il periodo 2005-2008 tengono conto della revisione del Patto di stabilità e di crescita, sulla base dell’accordo raggiunto dal Consiglio europeo di primavera, e, in quest’ottica, raccomandano di evitare le politiche procicliche e di perseguire gli obiettivi di bilancio a medio termine durante l’arco del ciclo economico, nonché di tenere conto del diverso livello di indebitamento e del diverso potenziale di crescita di ciascun paese nel definire tali obiettivi specifici a medio termine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

Uiteraard houden de globale richtsnoeren voor het economisch beleid voor de periode 2005-2008 rekening met de herziening van het Stabiliteits- en groeipact, die is gebaseerd op het voorjaarsakkoord van de Europese Raad. Daarom wordt aanbevolen om procyclisch begrotingsbeleid te vermijden en vast te houden aan de doelstellingen op middellange termijn voor begrotingsstabiliteit gedurende de gehele economische cyclus. Tevens wordt aanbevolen om rekening te houden met de verschillende schuldenniveaus en de verschillende groeipotentiëlen van de afzonderlijke landen bij de vaststelling van deze doelstellingen op middellange termijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

Ha la Commissione l'intenzione di istituire sussidi all'elaborazione e all'export, oppure di intervenire altrimenti nel mercato della carne di maiale, nell'eventualità di una caduta importante del livello dei prezzi?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

Zal de Europese Commissie middelen beschikbaar stellen voor de opslag, voor exportsubsidies of andere instrumenten om op de varkensvleesmarkt te interveniëren in het geval dat het tot een radicale daling van de afzetprijzen mocht komen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

Quanto all'applicazione di un diverso livello di disaccoppiamento per gruppo di varietà di tabacco, il Commissario ha dichiarato che una distinzione del genere costituirebbe una discriminazione tra produttori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

Met betrekking tot de toepassing van een verschillend ontkoppelingsniveau per groep tabaksrassen zei het Commissielid dat een dergelijk onderscheid tot discriminatie tussen de producenten leidt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-27]

Ha tuttavia fatto presente che è attualmente all'esame dei suoi servizi la possibilità di introdurre un diverso livello di disaccoppiamento a seconda delle regioni, a condizione che lo Stato membro fornisca la prova che tale distinzione è giustificata e si basa su criteri oggettivi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

Zij tekende evenwel aan dat haar diensten zich momenteel buigen over de mogelijkheid om per regio een verschillend ontkoppelingsniveau in te voeren, met dien verstande dat de betrokken lidstaat moet kunnen aantonen dat een dergelijk onderscheid gerechtvaardigd is en op objectieve criteria berust.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-27]

Esorta la Commissione a prendere le iniziative appropriate affinché la politica commerciale della Comunità risponda in misura ancor maggiore alle necessità dei paesi in via di sviluppo, tenendo conto degli interessi e della situazione specifica dei paesi con diverso livello di sviluppo, e ad assicurare che la politica di sviluppo della Comunità comprenda gli strumenti relativi agli scambi e se ne avvalga, rafforzando così la sinergia tra commercio e sviluppo in modo che si sostengano reciprocamente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

17. dringt er bij de Commissie op aan passende maatregelen te nemen om het handelsbeleid van de Gemeenschap nog beter bij de behoeften van de ontwikkelingslanden te laten aansluiten, daarbij rekening houdend met de belangen en specifieke omstandigheden van landen met verschillende ontwikkelingsniveaus, en ervoor te zorgen dat handelsgerelateerde instrumenten in het ontwikkelingsbeleid van de Gemeenschap worden geïntegreerd en daarin een nuttige rol gaan spelen waardoor de synergie tussen handel en ontwikkeling op een wederzijds versterkende wijze zal worden opgevoerd;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-18]

La varietà, la natura e l'enorme potenziale del turismo richiedono appropriate azioni a diverso livello: locale, regionale, nazionale e, beninteso, europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De diversiteit, de aard en het enorme potentieel van het toerisme vergen een passende actie op veel verschillende niveaus: lokaal, regionaal, nationaal en ook Europees.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : caduta a diverso livello caduta a livello caduta a pari livello

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'caduta a diverso livello' ->

Date index: 2021-12-14