Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caduta a diverso livello
Caduta a pari livello
Revisione tra pari
Valutazione a pari livello
Valutazione inter pares
Valutazione reciproca

Vertaling van "caduta a pari livello " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


revisione paritaria, revisione paritetica, revisione inter pares | revisione tra pari | valutazione a pari livello | valutazione inter pares | valutazione reciproca

collegiale toetsing | evaluatie op voet van gelijkheid | wederzijdse beoordeling


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per gli Stati membri il cui livello di sostegno è superiore alla media dell'Unione, l'impegno alla convergenza non dovrebbe comportare la caduta di tale livello al di sotto della media.

Voor lidstaten waar het steunniveau hoger ligt dan het Uniegemiddelde mogen de inspanningen om convergentie te bewerkstelligen er niet toe leiden dat deze percentages onder het gemiddelde zakken.


23. ribadisce che il divario retributivo di genere rimane tuttora estremamente preoccupante e osserva che è un fatto assodato che durante la vita lavorativa le donne dispongono di minori risorse e, una volta in pensione, affrontano maggiori difficoltà per accedere ai finanziamenti, e che nel settore dell'istruzione superiore le professoresse e le ricercatrici ricevono una retribuzione inferiore rispetto ai colleghi uomini di pari livello; constata che esse sono quindi più colpite degli uomini da tutte le forme di povertà, compresa la povertà nel lavoro; chiede pertanto un sistema di pari retrib ...[+++]

23. herhaalt dat het salarisverschil tussen mannen en vrouwen nog steeds een grote zorg is en merkt op dat het een feit is dat vrouwen gedurende hun werkzame leven over minder middelen beschikken en op pensioengerechtigde leeftijd meer moeilijkheden ondervinden bij de toegang tot financiële middelen, wijst erop dat in het hoger onderwijs vrouwelijke onderzoekers en hoogleraren minder verdienen dan hun mannelijke collega's die werkzaam zijn op hetzelfde niveau; wijst erop dat vrouwen daarom meer dan mannen door alle vormen van armoede worden getroffen, met inbegrip van armoede onder werkenden; verlangt daarom gelijke bezoldiging bij gel ...[+++]


Non vi sono stati relatori ombra in questa relazione, siamo stati relatori alla pari, partecipanti di pari livello, e senza di loro oggi non avremmo potuto presentare questo documento.

De opstelling van dit verslag is zonder een enkele wanklank verlopen; we waren gelijkwaardige rapporteurs, gelijkwaardige deelnemers en zonder hen had dit document niet voorgelegd kunnen worden.


Ha la Commissione l'intenzione di istituire sussidi all'elaborazione e all'export, oppure di intervenire altrimenti nel mercato della carne di maiale, nell'eventualità di una caduta importante del livello dei prezzi?

Zal de Europese Commissie middelen beschikbaar stellen voor de opslag, voor exportsubsidies of andere instrumenten om op de varkensvleesmarkt te interveniëren in het geval dat het tot een radicale daling van de afzetprijzen mocht komen?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A noi pertanto spetta il compito di assicurare che tutti i cittadini europei usufruiscano degli stessi diritti, di un pari livello di giustizia e di un pari accesso alla giustizia ovunque essi si trovino in Europa.

Wij moeten er dus voor zorgen dat alle Europese burgers dezelfde rechten krijgen, een rechtspleging van dezelfde kwaliteit en een zelfde toegang tot de rechter, waar in Europa zij zich ook bevinden.


caldeggiare una valutazione di pari livello per effettuare valutazioni volontarie delle prestazioni a livello nazionale, al fine di assistere le parti che ne fanno richiesta a individuare le lacune nell'attuazione nazionale;

de ondersteuning van intercollegiale toetsing voor het uitvoeren van vrijwillige nationale prestatiebeoordelingen en de ondersteuning, op hun verzoek, van de partijen bij het opsporen van beperkingen bij de uitvoering op het nationale vlak,


migliorare il funzionamento della convenzione, anche attraverso l'istituzione di un gruppo di valutazione di pari livello per sostenere verifiche su base volontaria dell'attuazione nazionale e di un gruppo consultivo ad hoc ad alto livello di esperti indipendenti incaricato di valutare l'impatto e l'efficacia dei processi esistenti nell'ambito della convenzione,

verbetering van de werking van het verdrag, onder meer door de oprichting van een groep voor intercollegiale vrijwillige toetsing, ter ondersteuning van de nationale uitvoering, en van een ad hoc adviesgroep op hoog niveau van onafhankelijke deskundigen, om de effecten en de doeltreffendheid van de bestaande verdragsprocedures te evalueren,


Tale valutazione potrebbe effettuarsi sulla base dello scambio di buone pratiche o della valutazione a pari livello, di contributi degli Stati membri e delle relazioni della Commissione, al livello appropriato, per esempio nel quadro del processo di Cardiff.

Die evaluatie kan plaatsvinden op basis van uitwisseling van goede praktijken of peer review, bijdragen van de lidstaten en verslagen van de Commissie, zulks op het passende niveau, bijvoorbeeld in het kader van het proces van Cardiff.


Il Consiglio incarica il comitato dell'articolo 36 di mettere a punto una variante più snella e rapida del meccanismo di valutazione definito dall'azione comune del 5 dicembre 1997 che istituisce un meccanismo di valutazione dell'applicazione e dell'attuazione a livello nazionale degli impegni internazionali in materia di lotta contro la criminalità organizzata, al fine di definire le modalità di una valutazione a pari livello dei dispositivi nazionali di lotta al terrorismo, basandosi su considerazioni di tipo normativo (ad esempio, ...[+++]

15. De Raad draagt het Comité van artikel 36 op om een eenvoudiger en snellere versie uit te werken van het evaluatiemechanisme als omschreven in het gemeenschappelijk optreden van 5 december 1997 tot instelling van een mechanisme voor evaluatie van de uitvoering en toepassing op nationaal niveau van de internationale verbintenissen inzake de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit, teneinde de procedure vast te stellen voor een wederzijdse beoordeling van de nationale maatregelen ter bestrijding van het terrorisme, en zich daarbij zowel door juridische overwegingen, bijvoorbeeld bestudering van de wetgeving van sommige lidstaten ...[+++]


Tale valutazione potrebbe effettuarsi sulla base dello scambio di buone pratiche o della valutazione a pari livello, di contributi degli Stati membri e delle relazioni della Commissione, al livello appropriato, per esempio nel quadro del processo di Cardiff.

Die evaluatie kan plaatsvinden op basis van uitwisseling van goede praktijken of peer review, bijdragen van de lidstaten en verslagen van de Commissie, zulks op het passende niveau, bijvoorbeeld in het kader van het proces van Cardiff.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'caduta a pari livello' ->

Date index: 2023-11-10
w