Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "carico fiscale effettivo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aliquota effettiva d'imposta | aliquota fiscale effettiva | carico fiscale effettivo | livello di imposizione effettiva | pressione fiscale effettiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectief belastingtarief | effectieve belastingdruk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aggravamento del carico fiscale | aumento del carico fiscale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belastingverzwaring

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gravame fiscale effetivo | onere fiscale effettivo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

werkelijke belastingdruk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sociale bijdrage [ salariële bijdrage | werkgeversbijdrage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La misura conferisce al beneficiario un vantaggio economico derivante dall’abbattimento del carico fiscale effettivo, che si traduce in un vantaggio finanziario per effetto della minore imposta dovuta, di cui le imprese beneficiano immediatamente negli anni in cui la riduzione viene applicata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Door de maatregel wordt aan de begunstigde een economisch voordeel in de vorm van een verlaging van de daadwerkelijke belastingdruk en derhalve een financieel voordeel verleend dat in de verlaging van de te betalen belasting bestaat en onmiddellijk aan de ondernemingen ten goede komt in de belastingjaren waarin de verlaging wordt toegepast.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Tuttavia, benché il metodo utilizzato non permetta di calcolare valori universalmente validi per stabilire il carico fiscale effettivo in vari paesi, consente però di trarre alcune conclusioni di carattere generale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Hoewel de methodiek dus geen universeel geldende waarden voor de daadwerkelijke belastingdruk in de verschillende landen oplevert, kunnen toch een aantal algemene conclusies worden getrokken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-22]

Tra il 1980 e il 1993 il carico fiscale effettivo sull'occupazione dipendente per tutta la Comunità è aumentato di circa il 20%, mentre lo stesso indicatore per gli altri fattori di produzione - principalmente il capitale e il lavoro autonomo - è diminuito di oltre il 10%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Tussen 1980 en 1993 is de reële belastingdruk op arbeid voor de hele Gemeenschap met ongeveer 20% gestegen, terwijl dezelfde indicator voor andere produktiefactoren - in het bijzonder kapitaal en zelfstandige arbeid - met meer dan 10% is gedaald.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Importo degli interessi capitalizzati o prelievo di effetto equivalente a carico del beneficiario dei redditi sull'importo totale della cessione, del riscatto o del rimborso La ritenuta fiscale non è prelevata se il beneficiario effettivo autorizza l'agente pagatore a comunicare informazioni che lo riguardano alle condizioni previste nell'ambito del sistema di scambio di informazioni o presenta il certificato previsto all'articolo 8, paragrafo 2, e all'articolo 9 della pro ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

28. Er vindt geen bronheffing plaats indien de uiteindelijk gerechtigde de uitbetalende instantie toestemming geeft de hem betreffende gegevens te renseigneren in het kader van de informatie-uitwisseling of het attest overhandigt als bedoeld in het richtlijnvoorstel van de Commissie van 4 juni 1998, artikel 8, lid 2, en artikel 9 .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : aggravamento del carico fiscale aliquota effettiva d'imposta aliquota fiscale effettiva aumento del carico fiscale carico fiscale effettivo contributo salariale contributo sociale contributo sociale delle famiglie contributo sociale delle imprese contributo sociale effettivo contributo sociale figurativo gravame fiscale effetivo livello di imposizione effettiva onere fiscale effettivo oneri sociali pressione fiscale effettiva rimborso dei contributi versamento dei contributi

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'carico fiscale effettivo' ->

Date index: 2021-10-26