Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Codice ISM
Codice a rivelazione di errori
Codice ad autorivelazione di errori
Codice autocontrollato
Codice di comportamento
Codice di condotta
Codice di controllo errori
Codice di procedura civile
Codice giuridico
Codice internazionale di condotta
Codice internazionale di gestione della sicurezza
Codice internazionale di gestione sicura
Codice rivelatore degli errori
Codificazione giuridica
Eseguire una revisione del codice TIC
Infrazione al codice della strada
Infrazione stradale
Violazione del codice della strada

Vertaling van "codice ism " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
codice internazionale di gestione della sicurezza | Codice internazionale di gestione sicura | codice ISM

Internationale Code betreffende veilig beheer | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer | internationale veiligheidscode | ISM-code


codice internazionale di gestione della sicurezza | Codice internazionale di gestione della sicurezza delle navi e della prevenzione dell'inquinamento | codice ISM

Internationale Veiligheidsmanagementcode | Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en voor verontreinigingspreventie | ISM-code


codice giuridico [ codificazione giuridica ]

wetboek [ codificatie ]


codice a rivelazione di errori | codice ad autorivelazione di errori | codice autocontrollato | codice di controllo errori | codice rivelatore degli errori

fountensignalerende code | foutendetecterende code | zelfcontrolerende code


codice di condotta [ codice di comportamento | codice internazionale di condotta ]

gedragscode [ internationale gedragscode ]


infrazione al codice della strada [ infrazione stradale | violazione del codice della strada ]

overtreding van het verkeersreglement [ verkeersovertreding ]


seguire il codice deontologico relativo ai servizi di trasporto

ethische gedragscode bij vervoersdiensten volgen


codice di procedura civile

burgerlijk procesrecht | gerechtelijk recht


eseguire una revisione del codice TIC

broncode beoordelen | doorlopend ict-code analyseren om fouten te zoeken en op te lossen | ict-code beoordelen | ict-codebeoordeling uitvoeren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24062 - EN - Sicurezza marittima: Codice internazionale di gestione della sicurezza (codice ISM) per le navi

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24062 - EN - Maritieme veiligheid: Internationale Veiligheidsmanagementcode (ISM-code) voor de scheepvaart


Sicurezza marittima: Codice internazionale di gestione della sicurezza (codice ISM) per le navi

Maritieme veiligheid: Internationale Veiligheidsmanagementcode (ISM-code) voor de scheepvaart


Integra il «Codice internazionale di gestione della sicurezza delle navi e della prevenzione dell’inquinamento» ( codice ISM) nell’Unione europea (UE).

Door deze verordening wordt de Internationale Veiligheidsmanagementcode voor het veilige gebruik van schepen en de voorkoming van verontreiniging (ISM-code) onderdeel van de EU.


I paesi dell’UE devono rispettare la parte B del codice ISM.

De EU-landen moeten deel B van de ISM-code naleven.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particolare, il suo obiettivo è quello di garantire che le compagnie di navigazione siano conformi al codice ISM mediante:

Het doel van de verordening is in het bijzonder om te bereiken dat scheepvaartmaatschappijen de ISM-code naleven door


10. L'organismo riconosciuto deve possedere i mezzi necessari per valutare, ai fini della certificazione, attraverso il ricorso a professionisti qualificati e conformemente alle disposizioni stabilite nell'allegato della risoluzione A.913(22) dell'IMO relativa alle linee guida per l'applicazione del Codice internazionale di gestione della sicurezza (codice ISM, International Safety Management) da parte delle amministrazioni, l'attuazione e il mantenimento del sistema di gestione della sicurezza, sia a terra che sulle navi.

10. De erkende organisatie moet beschikken over de noodzakelijke middelen voor de beoordeling - door gebruikmaking van gekwalificeerd beroepspersoneel en ingevolge de bepalingen van de bijlage bij Resolutie A.913(22) van de IMO betreffende richtlijnen voor de uitvoering van de internationale veiligheidscode (ISM-code) door de overheid - van de toepassing en handhaving van het veiligheidssysteem, zowel aan de wal als aan boord van schepen die bestemd zijn om onder de certificatie te vallen.


18. Copia del documento di conformità e del certificato di gestione della sicurezza rilasciato in conformità del Codice internazionale per la sicurezza delle navi e la prevenzione dell'inquinamento (Codice ISM) (SOLAS 74 , capitolo IX).

18. Afschriften van het document van overeenstemming en het veiligheidsbeleidscertificaat die zijn afgegeven overeenkomstig de internationale code voor de veilige werking van schepen en voor voorkoming van verontreiniging (SOLAS 74 , hoofdstuk IX).


Lo scopo è di ridurre i costi amministrativi per le piccole compagnie di navigazione e per alcune navi che operano esclusivamente per viaggi domestici, permettendo loro di essere in parte o totalmente esenti da alcune norme del codice ISM (sezioni 6, 7, 9, 11 e 12 della Parte A), pur salvaguardando i principi del Codice.

Ze heeft tot doel de administratieve lasten voor kleine maritieme bedrijven of voor bepaalde vaartuigen die uitsluitend voor binnenlandse reizen worden gebruikt, te verlichten door hun gedeeltelijke of volledige afwijkingen van sommige bepalingen van de ISM-code toe te staan (de punten 6, 7, 9, 11 en 12 van deel A), zonder echter in te gaan tegen de geest van die code.


2. La nave dispone di una certificazione valida ai sensi del Codice internazionale per la gestione della sicurezza marittima (ISM), ovvero un membro a pieno titolo della IACS dichiara che la nave ottempera ai requisiti fissati dal codice ISM.

2. Het schip heeft een geldige certificatie in het kader van de International Safety Management (ISM) Code, of een volwaardig lid van de IACS geeft een verklaring af dat het schip overeenstemt met de International Safety Management (ISM) Code.


6. Nel redigere le disposizioni si è tenuto conto della necessità di assicurarne la compatibilità con le disposizioni della Convenzione internazionale recante le norme relative alla formazione della gente di mare, al rilascio dei brevetti e alla guardia del 1978, modificata, del Codice internazionale per la gestione della sicurezza (International Safety Management Code - Codice ISM ) e del sistema armonizzato di visite e certificazione.

6. Bij het opstellen van de bepalingen is ervoor gezorgd dat zij verenigbaar waren met de bepalingen van het - gewijzigde - Internationale Verdrag van 1978 betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst, de ISM-Code (International Safety Management) en het geharmoniseerde systeem van inspectie en certificering.


w