Per il trattamento del cancro colorettale, di vendere tutte le sue attività di sviluppo, produzione e commercializzazione, in tutti i paesi interessati dal contratto di licenza detenuto da Aventis sul prodotto Campto™, nella fattispecie tutti i diritti e gli obblighi detenuti da Aventis a titolo di tale licenza e tutti gli altri brevetti e diritti di proprietà intellettuale e/o know-how relativi a Campto™ detenuti da Aventis, anche nei paesi non rientranti nel contratto di licenza.
Voor de behandeling van colorectale kanker: afstoting van alle ontwikkelings-, productie- en verkoopactiviteiten in alle landen die onder de licentieovereenkomst vallen die Aventis heeft afgesloten voor het product Campto™, en met name alle rechten en plichten die Aventis heeft uit hoofde van deze licentie en alle andere octrooien en intellectuele-eigendomsrechten en/of know-how van Aventis in verband met Campto™, ook in de landen die niet onder de licentie vallen.