(5 bis) Tra i test di screening potenzialmente promettenti, attualmente in corso di valutazione, rientrano il dosaggio dell’antigene prostatico specifico (PSA) per individuare tumori della prostata, la mammografia per l’individuazione del tumore al seno nelle donne di età compresa fra i 40 e i 49 anni, il test immunologico di ricerca del sangue occulto nelle feci (FOBT) per il tumore colorettale e la colonscopia flessibile per l’individuazione dei tumori colorettali.
5 bis. Mogelijk veelbelovende screeningtests die momenteel worden beoordeeld zijn onder andere de test op prostaat-specifiek antigen (PSA) voor prostaatkanker, mammografische screening voor borstkanker voor vrouwen in de leeftijdsgroep 40-49, immunologische tests op occult bloed in ontlasting (FOBT) voor colorectale (dikkedarm-) kanker en flexibele colonoscopie voor colorectale kanker.