Le fonti da utilizzare per il futuro lavoro sui principi comuni includono analisi economiche, l'acquis communautaire, norme nazionali e internazionali e l'attuale lavoro dei gruppi accademici, in particolare la Commissione Lando e il Gruppo di Pavia.
Als bronnen voor de toekomstige werkzaamheden aangaande gemeenschappelijke beginselen dienen te worden gebruikt: economische analyse, het acquis communautaire, nationale regels, internationale regels en het bestaande werk van academische groepen, vooral de Lando-commissie en de Pavia-groep.