Vertaling van "commissione offre " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

commissione tecnica dell'ONU [ Commissione per la prevenzione dei crimini e la giustizia penale | Commissione per la scienza e la tecnica al servizio dello sviluppo | Commissione per lo sviluppo sociale | Commissione statistica | Commissione sugli stupefacenti | Commissione sulla condizione della donna | Commissione sulla popolazione e lo sviluppo | Commissione sullo sviluppo sostenibile | Forum delle Nazioni Unite sulle foreste | UNFF ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione parlamentare [ commissione interparlamentare | sottocommissione parlamentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parlementaire commissie [ parlementaire subcommissie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione d’inchiesta sul riciclaggio di denaro, l’elusione fiscale e l’evasione fiscale | commissione d'inchiesta incaricata di esaminare le denunce di infrazione e di cattiva amministrazione nell'applicazione del diritto dell'Unione in relazione al riciclaggio di denaro, all'elusione fiscale e all'evasione fiscale | commissione d'inchiesta su Panama Papers | commissione PANA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Enquêtecommissie die onderzoek moet doen naar vermeende inbreuken op en gevallen van wanbeheer bij de toepassing van het Unierecht met betrekking tot witwaspraktijken, belastingontwijking en belastingontduiking | Enquêtecommissie witwaspraktijken, belastingontwijking en belastingontduiking | onderzoekscommissie Panama Papers | PANA-commissie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione Cultura e istruzione | commissione EDUC | commissione Istruzione, gioventù, cultura e ricerca

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commissie Cultuur, onderwijs en onderzoek | commissie EDUC | commissie Onderwijs, Jeugd, Cultuur en Onderzoek | Cultuur en opleiding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione Coesione territoriale | commissione COTER | commissione Politica di coesione territoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commissie Beleid inzake territoriale samenhang | commissie COTER | commissie Territoriale Samenhang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissione permanente di valutazione e di applicazione di Schengen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

permanente beoordelings- en toepassingscommissie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

persona che si presume abbia partecipato alla commissione di un reato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

persoon te wiens aanzien er een redelijk vermoeden bestaat dat hij is betrokken bij het plegen van een strafbaar feit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commissione offre una vasta gamma di opportunità per lo sviluppo del personale; non dispone però di dati sufficienti sui tassi di partecipazione alle attività formative, sulle competenze acquisite dal personale o sull’utilità delle formazioni ai fini del lavoro svolto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-24]

Hoewel de Commissie personeelsleden een breed scala aan ontwikkelingsmogelijkheden biedt, houdt zij onvoldoende zicht op de deelnamepercentages van het personeel, op de vaardigheden die zij verwerven en op de bruikbaarheid van de opleiding op de werkvloer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-24]

L’ordinanza europea di sequestro conservativo su conti bancari proposta dalla Commissione offre soluzioni a questi problemi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

Het Europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen dat de Commissie voorstelt, kan deze problemen verhelpen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-05]

38. accoglie con favore il Pacchetto investimenti sociali con cui la Commissione offre agli Stati membri orientamenti per perseguire politiche sociali più efficienti ed efficaci finalizzate alla crescita e alla coesione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

38. is ingenomen met het pakket sociale investeringen waarmee de Commissie de lidstaten richtsnoeren biedt voor een efficiënter en doeltreffender sociaal beleid gericht op groei en cohesie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Per evitare la desertificazione e preservare la ricchezza dei nostri territori, la Commissione offre la possibilità agli Stati membri di fornire un maggiore sostegno agli agricoltori che si trovano in zone soggette a vincoli naturali, grazie a un’indennità supplementare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

Om ontvolking tegen te gaan en de rijkdommen van eigen bodem in stand te houden biedt de Commissie de lidstaten de mogelijkheid landbouwers die zich in gebieden met natuurlijke handicaps bevinden, een extra vergoeding te geven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (EN) Signor Presidente, questa relazione sulla strategia politica annuale della Commissione offre ai deputati di quest’Assemblea l’opportunità di rammentare alla Commissione stessa alcuni temi che abbiamo già messo in rilievo nelle prospettive finanziarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, dit verslag over de jaarlijkse beleidsverklaringen van de Commissie biedt de leden van dit Parlement de gelegenheid om de Commissie te herinneren aan een aantal punten die wij in het financiële vooruitzicht hebben uiteengezet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

F. considerando che, nell'elaborazione della normativa, la Commissione offre ad alcuni degli interessati la possibilità di reagire, attraverso consultazioni e vari gruppi di lavoro, ma che non vi è sufficiente trasparenza per quanto concerne il contenuto di tali consultazioni, i partecipanti e il modo in cui la Commissione tiene conto dei relativi risultati,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

F. overwegende dat bij de totstandkoming van wetgeving de Commissie sommige betrokkenen de gelegenheid geeft te reageren, door middel van overleg en verschillende werkgroepen, maar dat er onvoldoende zicht is op de inhoud van dit overleg, de deelnemers en de wijze waarop de Commissie de resultaten daarvan in aanmerking neemt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

12. lamenta il fatto che il programma d'azione del 2003 per quanto concerne le azioni prioritarie non faccia che ripetere gli obiettivi del programma di azione 2002; constata per contro con soddisfazione che il documento di lavoro sul personale della Commissione offre un'immagine molto accurata delle azioni da intraprendere all'interno dei vari servizi della Commissione; esorta la Commissione ad elaborare programmi interni di lavoro altrettanto estesi e a fornire parimenti un'analisi e una valutazione dei risultati conseguiti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

12. betreurt dat het werkprogramma 2003 ten aanzien van de prioritaire acties slechts een herhaling van zetten is in vergelijking met het werkprogramma 2002, is daarentegen verheugd dat het Commission Staff Working Document wel een zeer nauwgezet beeld geeft van de te ondernemen beleidsacties binnen de diverse diensten van de Commissie; moedigt de Commissie aan om dergelijke uitgebreide interne werkprogramma's op te blijven stellen, maar daarnaast eveneens een analyse en evaluatie te verschaffen inzake de resultaten die bereikt zijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

La proposta della Commissione offre agli agricoltori europei una prospettiva chiara, che accompagna il quadro finanziario per la spesa agricola deciso fino al 2013 dai Capi di Stato e di Governo al vertice di Bruxelles nell'ottobre 2002 .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-21]

De voorstellen van de Commissie zullen de landbouwers in de EU een duidelijk beleidsperspectief bieden als invulling van het financiële kader voor de landbouwuitgaven tot en met 2013 waarover de staatshoofden en regeringsleiders in oktober 2002 in Brussel overeenstemming hebben bereikt .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-21]

In termini concreti, la Commissione offre programmi nel settore sanitario, un sistema globale di prezzi differenziati, il ricorso all'intera gamma di soluzioni di flessibilità nel campo dei TRIPs (diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio) e iniziative meglio focalizzate nel settore della ricerca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-10]

In concreto heeft de Commissie het volgende te bieden : programma's voor de gezondheidssector, een collectief, gedifferentieerd prijsbepalingssysteem, volledige gebruikmaking van de TRIPS-flexibiliteit en beter gerichte onderzoeksinitiatieven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-10]

C. considerando che la relazione della Commissione offre soltanto un sommario tecnico e fattuale del recepimento della direttiva negli ordinamenti giuridici degli Stati membri, invece di valutare l'efficacia concreta della direttiva per quanto riguarda il raggiungimento dell'obiettivo di migliorare la sicurezza e la salute delle lavoratrici gestanti, puerpere o in periodo di allattamento; considerando pertanto che la relazione della Commissione non rappresenta una base sufficiente su cui effettuare una revisione della direttiva,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

C. overwegende dat het verslag van de Commissie zich beperkt tot een technische, feitelijke opsomming van de legislatieve omzetting van de richtlijn in de lidstaten in plaats van te beoordelen of de richtlijn effectief haar doel, nl. een verbetering van de veiligheid en de gezondheid van werkneemsters tijdens de zwangerschap, na de bevalling en tijdens de lactatie, heeft bereikt; overwegende dat het verslag van de Commissie dus een onvoldoende basis vormt voor een nieuw onderzoek van de richtlijn,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

Anderen hebben gezocht naar : commissione per lo sviluppo sociale commissione statistica commissione sugli stupefacenti commissione sulla condizione della donna commissione sullo sviluppo sostenibile commissione coter commissione coesione territoriale commissione cultura e istruzione commissione educ commissione pana commissione politica di coesione territoriale commissione d'inchiesta su panama papers commissione interparlamentare commissione parlamentare commissione regionale dell'onu commissione regionale delle nazioni unite commissione tecnica dell'onu sottocommissione parlamentare commissione offre

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'commissione offre' ->

Date index: 2022-10-27