se le "consegne speciali" di persone da parte della CIA siano effettivamente avvenute nel territorio dell'Unione europea, in Paesi candidati e in via di adesione e/o in altri paesi europei associati all'Unione,
se esse siano stati effettuate tramite voli e detenzioni in siti segreti e, in caso affermativo, se l'esercizio di tali pratiche possa essere considerato legale nel territorio dell'Unione europea ai sensi dell'articolo 6 del Trattato UE, degli articoli 2, 3 5 e 6 della CEDU e dell'accordo UE-Usa in materia di estradizione e di cooperazione giudizia
...[+++]ria in materia penale;
"buitengewone uitlevering" per vliegtuig van personen door de Central Intelligence Agency van de Verenigde Staten daadwerkelijk op het grondgebied van de Europese Unie, de kandidaat-landen en/of andere Europese landen die banden met de Europese Unie hebben, heeft plaatsgevonden en of zij op geheime bestemmingen worden vastgehouden, en, zo ja, of deze praktijken op grond van artikel 6 van het EU-Verdrag, de artikelen 2, 3, 5 en 6 van het EVRM en de EU-VS-overeenkomst over de uitlevering en justitiële samenwerking in strafzaken, op het grondgebied van de Europese Unie als legaal worden beschouwd;