Vertaling van "controllore finanziario " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

controllore finanziario

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bedrijfscontroller | hoofd interne controle financiële bedrijfsadministratie | controleur interne controle-afdeling of accountantsdienst | controller

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllore finanziario subalterno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ondergeschikt financieel controleur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente del controllore finanziario | assistente dell'ispettore finanziario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistent financieel controleur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

visto del controllore finanziario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

visum van de financieel controleur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllore viaggiante | controllore | controllore ferroviario

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kaartjesknipper | treinbegeleider | conductrice-controleur trein | treinconducteur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllora dello spazio aereo | controllore del traffico aereo | controllore dello spazio aereo | controllore dello spazio aereo/controllora dello spazio aereo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manager ATC | verantwoordelijke vliegbewegingen | Air Traffic Control-manager | manager luchtverkeer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

derivato finanziario [ mercato degli strumenti derivati | mercato dei derivati | strumento finanziario derivato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afgeleid financieel instrument [ afgeleid instrument | afgeleid product | derivatenmarkt | markt voor afgeleide instrumenten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

strumento finanziario

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financieel instrument

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato finanziario [ attività finanziaria | mercato finanziario internazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geldmarkt [ financiële activiteit | internationale geldmarkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

squilibrio finanziario

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

financieel onevenwicht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Di conseguenza, la responsabilizzazione degli ordinatori deve essere rafforzata con la soppressione dei controlli previ centralizzati e, in particolare, da un lato, del visto preventivo del controllore finanziario sulle operazioni di entrata e di spesa e, dall'altro, della verifica della quietanza liberatoria da parte del contabile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

Aan de ordonnateurs moet dus een grotere verantwoordelijkheid worden gegeven door de gecentraliseerde controles vooraf af te schaffen, in het bijzonder het voorafgaand visum van de financieel controleur op de ontvangsten- en uitgavenverrichtingen en de verificatie van de kwijting door de rekenplichtige.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-30]

4. La verifica ex ante delle operazioni imputate al primo esercizio finanziario dopo la data di applicazione della presente decisione è effettuata dal controllore finanziario istituito ai sensi dell’articolo 27, paragrafo 3, della convenzione Europol nel periodo compreso tra il 15 novembre e il 31 dicembre dell’anno precedente il primo esercizio finanziario dopo la data di applicazione della presente decisione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

4. Van 15 november tot 31 december van het jaar dat aan het eerste begrotingsjaar na de datum waarop dit besluit van toepassing wordt, voorafgaat, wordt de verificatie vooraf van verrichtingen die aangerekend worden aan het eerste begrotingsjaar na de datum waarop dit besluit van toepassing wordt, uitgevoerd door de financieel controleur die is aangesteld uit hoofde van artikel 27, lid 3, van de Europol-overeenkomst.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-05]

La soppressione del Controllore finanziario centrale della Commissione è stata decisa parallelamente al nuovo regolamento finanziario, adottato dal Consiglio nel giugno scorso con un importante contributo del Parlamento europeo e della Corte dei conti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

Tot de opheffing van de centrale financieel controleur van de Commissie werd besloten toen in juni vorig jaar het nieuwe Financieel Reglement, waaraan het Europees Parlement en de Rekenkamer een belangrijke bijdrage hadden geleverd, door de Raad werd goedgekeurd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-01]

Relazione annuale finale del Controllore finanziario della Commissione

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

Laatste jaarverslag van de financieel controleur van de Commissie

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Fino ad ora, il Controllore finanziario centrale redigeva ogni anno una relazione sul lavoro svolto, in cui rientrava una descrizione delle attività compiute e dei risultati ottenuti nel corso dell'anno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

Tot nu toe stelde de centrale financieel controleur elk jaar een verslag op over de verrichte werkzaamheden, inclusief een beschrijving van de activiteiten en de behaalde resultaten in de loop van het jaar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-01]

1. Il controllo dell'impegno e del pagamento di tutte le spese dell'Eurojust, nonché il controllo della constatazione e della riscossione di tutte le entrate della stessa sono effettuati da un controllore finanziario nominato dal collegio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

1. De controle van de vastleggingen en betalingen met betrekking tot alle uitgaven en de controle op de vaststelling en de inning van alle ontvangsten van Eurojust worden verricht door een door het college benoemde financieel controleur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-27]

2. Il controllo degli impegni e dei pagamenti di tutte le spese e il controllo della constatazione e della riscossione di tutte le entrate dell'Autorità sono effettuati dal controllore finanziario della Commissione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

2. De controle op het aangaan van betalingsverplichtingen en alle betalingen, alsmede op de vaststelling en inning van alle ontvangsten van de Autoriteit geschiedt door de financieel controleur van de Commissie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-27]

Il revisore interno è nominato secondo le stesse modalità previste per la nomina del controllore finanziario e beneficia, nell'esercizio delle sue funzioni, dello stesso diritto di accesso alle informazioni riconosciuto al controllore finanziario e, al fine di garantirne l'indipendenza, delle norme e disposizioni particolari applicabili al medesimo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-08]

Hij wordt benoemd onder dezelfde voorwaarden als die welke voor de financiële controleur gelden, en heeft voor de uitoefening van zijn functies recht op dezelfde informatie als de financiële controleur. Voor hem gelden, ter waarborging van zijn onafhankelijkheid, dezelfde bijzondere regels en maatregelen als die welke voor de financiële controleur gelden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-08]

il controllore finanziario, nominato all'unanimità dal consiglio di amministrazione e responsabile dinanzi ad esso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

de financieel controleur, die met eenparigheid van stemmen door de raad van bestuur wordt benoemd en aan hem verantwoording schuldig is.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-07-25]

Il seminario veneziano rientra in una serie di incontri annuali tra il controllore finanziario della Commissione e i suoi colleghi degli Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De studiebijeenkomst in Venetië behoort tot een reeks jaarlijkse vergaderingen van de Financieel Controleur van de Commissie en diens collega's in de Lid-Staten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'controllore finanziario' ->

Date index: 2021-02-07